- 142.
- File
- 1921, Tach. 26.
Part of Papurau Eifion Wyn,
Yn danfon y penillion [gweler rhif 9, f. 5] ar gyfer yr anthem gan ymddiheuro am yr oedi. Bydd hanner coron yn fwy na digon o dâl amdanynt - caiff fynd i flwch casglu Peredur. 2 Ddrafft.
Part of Papurau Eifion Wyn,
Yn danfon y penillion [gweler rhif 9, f. 5] ar gyfer yr anthem gan ymddiheuro am yr oedi. Bydd hanner coron yn fwy na digon o dâl amdanynt - caiff fynd i flwch casglu Peredur. 2 Ddrafft.
'Pedrog' [y Parch. John Owen Williams], Lerpwl,
Part of Papurau Eifion Wyn,
Cloriannu cyfansoddiadau Eisteddfod y Ddraig Goch. Yn ôl newyddiadur a welodd mae ef [Pedrog] yn 84 mlwydd oed!.
Part of Papurau Eifion Wyn,
Penderfynwyd danfon cydnabyddiaeth o dair gini yr un iddo ef a Pedrog am feirniadu yn Eisteddfod y Ddraig Goch. Beirniadaeth EW ar y 'Myfyrdraethau'. Wedi bwriadu danfon pryddest i Eisteddfod Y Bala.
Part of Papurau Eifion Wyn,
Diolch am y gydnabyddiaeth hael. Eisteddfod Y Bala - EW wedi gorfod atal y gwobrau i gyd; dylai JRM fod wedi cynnig am y Gadair.
Part of Papurau Eifion Wyn,
Dim amser ganddo i gyfieithu dim iddo - mae 'ceisiadau o bob math yn ymdywallt' ar ei ben. Yn dyfynnu ei gyfieithiad o'r gân 'Thanks be to God' [cf. rhif 12, f. 10]. 2 Ddrafft.
Part of Papurau Eifion Wyn,
Holi am wybodaeth yngl?n â chyfansoddi'r emyn 'Os wyt yn flin o dan dy faich' a ddewiswyd ar gyfer Cylchwyl Harlech, 1923.
EW [at John Lloyd, Dolgellau],
Part of Papurau Eifion Wyn,
Yn ymateb i'w gais yngl?n â'r emyn [gweler rhif 147].
Part of Papurau Eifion Wyn,
Cais am ddarn o farddoniaeth ar gyfer Y Winllan. Yn danfon rhodd [copi o Tir y Dyneddon; gweler rhif 416] fel arwydd o'i barch mawr tuag ato.
'Tryfanwy' [John Richard Williams] (Pen-y-groes),
Part of Papurau Eifion Wyn,
Brysied i wella. Hanes 'Y Gadair Ddu', Eisteddfod Wrecsam, 1876.
W. S. Gwynn Williams, Llangollen,
Part of Papurau Eifion Wyn,
Byddai'n gwerthfawrogi ei farn ar y cyfieithiad amgaeëdig ('Christmas Bells'; rhif 151a) o gerdd EW. Saesneg.
Part of Papurau Eifion Wyn,
Cylchlythyr yn holi am bris argraffu cyfrol o gerddi [Caniadau'r Allt, 1927]. 2 Ddrafft.
Part of Papurau Eifion Wyn,
Pe dewisid ef i feirniadu yn Eisteddfod Genedlaethol Pont-y-p?l, 1924, beth fyddai ei delerau?.
Part of Papurau Eifion Wyn,
Diolch i'r Pwyllgor Llên am ei enwebu ond oherwydd cyflwr ansicr ei iechyd ni all ymgymryd ag unrhyw waith beirniadu am y tro.
E. Towyn Jones, Blaenau Ffestiniog,
Part of Papurau Eifion Wyn,
G?yr yn dda sut y teimla [yngl?n â'r cais am air o annerch ar gyfer y gyfrol Telynegion Maes a Môr; cf. rhif 157]. Na phoener - gwna'r tro yn iawn fel arall.
E. Towyn Jones, Blaenau Ffestiniog,
Part of Papurau Eifion Wyn,
Daeth y llyfrau heddiw - mae'r Telynegion mewn "full calf" (28s.) yn edrych yn ardderchog. Cyflwyno cyfrol o waith [Robert] Bridges iddo am ei gymwynasgarwch i'r ysgol [gweler rhif 414].
Part of Papurau Eifion Wyn,
Diolch am y gyfrol [gweler rhif 156]. Diolch hefyd am ei ryddhau o'i addewid i ysgrifennu gair o annerch ar gyfer yr argraffiad ysblennydd o'r Telynegion [cf. rhif 155].
J. H. J[ones], golygydd Y Brython, Lerpwl,
Part of Papurau Eifion Wyn,
Gair o gysur a chalondid iddo yn ei wendid.
Part of Papurau Eifion Wyn,
Diolch am ei eiriau caredig. Nid yw'n hanner da - ond nid yw am farw eto! Gresyn na châi dreulio mis neu ddau yn ucheldir Eifionydd - dyna ei Afallon ef.
'Wil Ifan' [y Parch. William Evans], Caerdydd,
Part of Papurau Eifion Wyn,
Drwg ganddo glywed am waeledd Tryfanwy ac EW. Gofid hefyd oedd deall iddo ddolurio Tryfanwy - 'roedd hyn yn gwbl anfwriadol. A fyddai modd iddo ef ac EW gyhoeddi casgliad o'u gwaith ar y cyd?.
Part of Papurau Eifion Wyn,
Cyflwr ei iechyd; go wachul yw Tryfanwy yntau. Diolch am ei gynnig caredig ond mae eisoes wedi hanner cytuno â chyhoeddwyr yngl?n â'i gyfrol nesaf. Llith Gaianydd Williams yn y Genedl Gymreig [ar y cefn ceir llythyr Saesneg oddi wrth EW at Fred Griffith, Local Taxation Office, Caernarfon, yn ei hysbysu nad yw am godi trwydded gwn].