Showing 125 results

A note-book containing transcripts of letters from [the Reverend] Tho[ma]s Charles, Bala, to Henry Boase, London, 1803 (2) (a proposal by recipient that 'a new, cheap impression of the Bible in the Welsh Tongue' be published, the need for such Bibles, the edition printed at the Clarendon Press, Oxford, at the expense of the S.P.C.K. in 1799, the edition then being printed in Chester to appear in thirty-six numbers, two editions printed in Carmarthen prior to the 1799 Oxford edition, enquiries made and suggestions put forward as to the format, price, distribution, number of copies, etc. of the new edition), his brother [the Reverend David Charles, Carmarthen, ?1814] (personal, 'our Association [meeting at Bala]', his intention of going to Llangeitho), his wife [Sarah] Charles, at Chester [1784] (personal), Mrs. [Lydia] Foulks, Machynlleth, 1811 (2) (personal, his wife's health, religious reflections), and Miss [Mary] Foulkes, Machynlleth, undated (forwarding a copy of a Welsh Bible, praise of the Bible). These seven letters have been published in D. E. Jenkins: The Life of the Rev. Thomas Charles . . .

Twelve note-books containing transcripts of, or extracts from, seventy- eight letters including seventy-one addressed to the Reverend Thomas Charles at Bala, London, Milborne Port, Oxford, Queen Camel, and Shepton Beauchamp, by M[ary] Ashwell, Milborne Port, 1784-1788 (4), M. A. Astle [London], undated, W[illia]m Astle, London, 1799, James Bowen, Castle Gorfod, 1793-1795 (3), John Campbell, Edinburgh, 1792, [the Reverend] I[saac] Crouch, Billericay, 1781, Ellis Edward, Penrhos, 1799, [Lady] A[nn] A[gnes] Erskine, Spa Fields, 1794, Cha[rles] Grant, Clapham, 1792, [the Reverend] Edward Griffin, Ipswich, Leicester, Little Harwood, Swansea, and Worcester, 1778-1800 (16), Joseph Hardcastle, London, 1799 (2, with postscripts by G[eorge] Hodson), [the Reverend] T[homas] Haweis [London], 1799-1800 (2), [Selina, countess of Huntingdon], Bath, 1781, Edward Jones, Llynden, 1799 (with a note from the writer's grandson Tho[ma]s Jones added), [the Reverend] W[illia]m Jones, Broxbourn, Enfield, and Jamaica, [17]78-1782 (5), [the Reverend] J[ohn] Lucas, Milborne Port, 1784 (2), A[mbrose] Martin, London, 1799 (2), [the Reverend] J[ohn] Mayor, Salop, 1781, [the Reverend] S. R. Pittard, Westbury, 1792, [the Reverend] R[obert] Pugh, Weston, 1790, [the Reverend] Lewis Richards, Baltimore [America], 1787-1793 (2), John Roberts, Erddreiniog [parish of Tregaean, co. Anglesey], 1799, Rob[er]t Roberts, New York, 1794, [the Reverend] Tho[ma]s Scott, London, 1787-1792 (4), Tho[mas] Smith, London, 1799 (2), R[ebecca] Tomkins, London, 1798 (2), [the Reverend] Watts Wilkinson, Hoxton, London, and Winslow, 1778-1784 (6), Sion William, Plasybrain [parish of Llanbedr-goch, co. Anglesey], 1799, W[illia]m Williams, Llandigige [parish of St. David's, co. Pembroke], 1799, and [the Reverend] W[illiam] Williams, St. Ginys, 1787-1792 (2). The other seven include letters to [Sarah] Charles [wife of the Reverend Thomas Charles], Bala, from [Lady] A[nn] A[gnes] Erskine, Spa Fields, 1795, and S[elina, countess of] Huntingdon, Spa Fields, 1789 (2); to Daniel Jones, Liverpool, from his father Rob[er]t Jones, Ty Bwlcyn [parish of Llaniestyn, co. Caernarvon], 1790-1798 (3); and to the Reverend [Philip] Oliver, Chester, from Ch[arle]s Glover, Birmingham, 1799.

Seven note-books containing transcripts of sixty-one letters to the Reverend Thomas Charles at Llangann, Llangeitho, Llanymowddy (sic), Milborne Port, Salop, Shawbury, Trawsfynydd, etc., from Sally (Sarah) Jones or Charles [subsequent to their marriage in 1783], from Bala, 1780- 1787. The originals of fifty-seven of these letters are now with the correspondence in the Thomas Charles Edwards Collection of manuscripts and documents amongst the C.M. archives in the National Library of Wales. The remaining four originals form part of N.L.W. MSS. 4797-8.

Two note-books containing transcripts of thirty-two letters, 1812-1849 and undated, all except one (as per signatures, addresses, etc., or by inference) being to or from the Reverend David Charles [David Charles I, Calvinistic Methodist minister] of Carmarthen, his son David Charles [II] also of Carmarthen, and his daughter Eliza Charles [or, subsequent to marriage, Davies]. The remaining letter, from Mary Foulks, Machynlleth, is possibly also to a member of the Charles family.

Transcripts of five letters from [the Reverend] Tho[ma]s Charles of Bala, to Dr. [Thomas] Haweis [of the London Missionary Society, ? 1800] (recommending the bearer of the letter, John Davies [of the parish of Llanfihangel-yng-Ngwynfa, co. Montgomery], who was resolved to become a missionary, the slowness of 'our poor people' in offering their services in the missionary field, thanks for a letter with news of 'our Brethren at Otaheite', mention of 'our magazine' [probably Trysorfa Ysprydol first published 1799], receipt of [missionary] magazines [from London], assurance of the writer's exertions on behalf of the [missionary] cause), Mrs. Richards [formerly Miss Ann Stringer], Chester, [? 1810] (personal, the writer's return to Bala from a visit to Chester, subsequent travels, the illness of [the writer's wife] S[arah]), 'My dear Friends' [probably the Stringer family, Chester], ? 1805 (personal, religious reflections), Miss Mary Stringer [sister of Ann Stringer], Chester, 1803 (personal), and J[ohn] Walker, Chester, 1803 (personal, affairs at Chester). Four of the above letters have been published in D. E. Jenkins: The Life of the Rev. Thomas Charles . . .

Forty-four holograph letters, 1842-1855 and undated, from [the Reverend] Edw[ ar]d Morgan [vicar of Syston, 1814-1869, and of Ratcliffe on the Wreak, 1818- 1867, both in co. Leicester], from Aberffraw (I), Bangor (I), Cheltenham (I), Pyle [co. Glamorgan] (I), and Syston. The names of the addressees are not ascertainable but the contents of the letters indicate that the majority were written to one person, possibly Thomas Jones of Chester, the recipient of the letters in NLW MS 12757C. Several of the letters contain advice to recipient with regard to preparatory studies, initial steps to be taken, etc., in connection with a desire he had expressed of offering himself as a candidate for Holy Orders. The college at St. Bees, the school at Cowbridge, the Mechanics' Institute, Liverpool, and St. David's College, Lampeter, are mentioned in this context. There are also numerous references to the biographies or selections of the letters of the Calvinistic Methodist clerics or ministers [Thomas] Charles, [John] Elias, Howell Harris, [David] Jones, Llangan, [Daniel] Rowland, and W[illia]m Williams, Pantycelyn, which the writer was preparing for publication or had already published. The letters also refer to correspondence of [the Reverend] Jo[hn] Humphreys [C.M. minister] in the writer's possession, the need to tell Mr. H. Griffith to proceed with a Welsh memoir of [John] Elias, the death of recipient's father, the possibility of recipient writing a memoir of his father and of the aforementioned [John] Humphreys, the writer's willingness to help recipient with his 'intended Periodical', Thomas Parry's account [Cofiant] of [the Reverend John] Davies [C.M. minister] of Nantglyn, contacting the Reverend E. Evans [? Evan Evans ('Ieuan Glan Geirionydd')], 'Jones the poet at Mold' [? the Reverend Thomas Jones ('Glan Alun')], and the Reverend W[illiam] Rees ['Gwilym Hiraethog'], with regard to William Williams, Pantycelyn, an attack on the writer's edition of the letters of [John] Elias ? by [William Williams] 'Caledfrin' (sic) in the Carnarvon Herald, a seminary for young ladies kept in Chester by Mrs. Williams 'wife of a preacher there', a subscription due from Chancellor [Henry] Raikes of Chester [Cathedral] for a copy of the biography of Howel Harris, and an article on the Reverend S[imon] Lloyd [ Methodist cleric] which the writer was preparing.

Eleven holograph letters, 1808-1841 and undated, addressed to Daniel Jones (at Mr. Painter's Printing Office, High Street, at Bridge Street, at Mr. R. Hughes, Church Street, etc.), Wrexham. The writers include Rob[er]t Davies , ? Llansannan, undated (instructions re a book, etc., a request for information to be sent by means of invisible ink), R. Humphreys, seaman on board H.M.S. Ulysses, Jersey, 1811 (personal), Dan[ie]l. Jones, Liverpool, 1811 (his return to Liverpool after a visit to Wales), Mary Jones [? widow of the Reverend Thomas Jones, Calvinistic Methodist minister, of Denbigh], from Denbigh, 1841 and undated (2) (personal, religious reflections, her wish to dispose of the copyright of [her husband's] martyrology [Diwygwyr, Merthyron, a Chyffeswyr Eglwys Loegr . . . (Dinbych, 1813)], a suggestion that the sections of the work dealing with 'Popish persecution' be published in instalments 'as popery is so much on the increase both in England and Wales'), [the Reverend] Tho[mas Jones [husband of the aforesaid Mary Jones], Syrior and Liverpool, 1816-1817 (2) (personal, preaching engagements, differences of opinion relating to the doctrine of redemption), ? Geo[rge] Philips, Caemynydd, 1827 (requesting recipient to check a letter ? relating to the Welsh language written for publication in Y Gwyliedydd, a suggestion that the writer should translate into Welsh and publish in Y Gwyliedydd [Thomas Tregenna] Biddulph's [published] lectures on the liturgy of the Church of England, the writer's return to Oxford [ University]), Ellis Phillips, Rhos, 1831 (preaching engagements), J[ohn] Phillips ('Tegidon'), Caerlleon, [18]40 (the writer's contributions to Y Drysorfa including letters relating to [an advertised Biblical] concordance [Mynegair Ysgrythyrawl . . . wedi ei helaethu a'i orphen allan o waith . . . T. Charles, B.A., gan D. Charles, B.A., Bala (Caerlleon, 1840- , published in parts, incomplete)], a ? promised letter from recipient relating to the concordance), and Rice Price, Llanelwy, 1808 (personal, a request to recipient to ask William Jones to come to St. Asaph to keep a school).

Six note-books containing transcripts of, or extracts from, one hundred and eighteen letters, 1804-1821 and undated, being mainly (from the actual addresses or by inference) letters to Joseph Tarn, assistant secretary of the British and Foreign Bible Society. Other recipients include [Dr.] Geo[ rge] Gaskin [secretary of the Society for Promoting Christian Knowledge] ( 1), the Reverend [John] Owen [joint home secretary of the British and Foreign Bible Society], Fulham (1), L. B. Seeley, bookseller, London (1), and the Welsh bishops and the bishop of Hereford (circular). The writers include [the Reverend] Christopher Anderson [Baptist minister], Edinburgh, A. Clarke [? the Reverend Adam Clarke, Wesleyan preacher], Gabriel Davies, Bala, John Davies, Vronhaulog, near Bala or Corwen, [the Reverend] W[ illiam] Dealtry [aft. archdeacon of Surrey], Hertford, [the Reverend] John Elias ['o Fôn'], from Wilderness Row [London], E[van] Evans, Shacklewell, [the Reverend] Timothy Evans [vicar of Llanbadarn Trefeglwys], Jos. Hughes, Ruthin, the Reverend David Johnston, Edinburgh (circular), the Reverend D[ avid] Jones, Holywell,. D. Jones, [? the Reverend David Jones, vicar of] Langan, John Jones, Bala, Owen Jones, Gelly, near Llanfair [Caereinion], [ the Reverend] Sam[ue]l Jones [of Kildimo, Limerick], from Holborn [London ], [the Reverend] Tho[ma]s Jones [C.M. minister], Denbigh, Edmund Lloyd, Cefnfaes, Maentwrog, [the Reverend] S[imon] Lloyd [Methodist cleric], Bala, Richard Owen [Caernarvon], John Parry, Chester, [the Reverend] John Roberts, [vicar of] Tremeirchion, Rob[er]t Saunderson, Bala, L. B. Seeley, Fleet Street [London], [John Shore, 1st baron] Teignmouth [president of the British and Foreign Bible Society], Portman Square [London], John Thomas, Lodge, [ the Reverend] James Trego, Boughton, Chester, and John Walker, Chester. The letters deal mainly with the publication and distribution of Welsh Bibles and Testaments by the British and Foreign Bible Society, the activities of local branches of the Society set up in some of the counties of North Wales, and the collecting of contributions from these local branches for transmitting to the parent Society in London. Other topics referred to include a religious revival in the Bala area (No. 61 of 1818), elementary education in parts of Ireland (No. 64 of 1809) and Scotland (Nos. 65-8 of 1810-1811), a memoir of the Reverend Thomas Charles being prepared by the Reverend Thomas Jones of Denbigh (Nos. 84-5 of 1815), the Bible Society's intention of setting up a stereotype printing office in Russia (No. 88 of 1814), the publishing of Welsh versions of the Reverend Legh Richmond's tracts The Negro Servant and The Dairyman's Daughter, and of his tract relating to little Jane [i.e., The Young Cottager] (No. 95 of 1821), etc. Copies of, or extracts from, many of the above letters appear in D. E. Jenkins: The Life of the Rev. Thomas Charles . . .

Five note-books containing transcripts of, or extracts from, miscellaneous letters and other items including:- (a) Letters from [the Reverend] John Elias from Llanfechell, to David Ellis, London, 1801-1817 (11), [ ], 1810 (2) (possibly also to David Ellis), and the Calvinistic Methodist Church meeting in London, 1808. (b) Letters from the said John Elias from Fron [Llangefni], to the Reverend Ellis Phillips, 1840 (1 + 1 by inference); and a letter from H. Lloyd Jones, Denbigh, to Edward Peters, Caergurley, near Mold, enclosing copies of a letter from John Elias to J. V[aughan] Horne, Denbigh, and of Mr. Horne's reply thereto, 1840. (c) Letters from [the Reverend] D[avid] Charles [1], Carmarthen, to the Reverend D[avid] Griffiths [vicar of Nevern], 1812, and Miss P[hilli]ps [ Haverfordwest], 1791; [Lady] A[nn] A[gnes] Erskine, Spa-Fields [London], to the Reverend [Thomas] Charles, Bala, 1801; [the Reverend] D[avid] Griffith, [vicar of] Nevern, to [the aforesaid Reverend David Charles, Carmarthen], 1813; [the Reverend] Peter Williams, Gelly [Lednais, parish of Llandyfaelog], to his son the Reverend Eliezer Williams in Scotland, 1791; and [the Reverend] W[illiam] Williams, Pantycelyn, to Sally [Jones, Bala], 1776, and his son [? William Williams], 1786. The originals of the letters in this section are now with the correspondence in the Bala College Group of manuscripts and documents amongst the C.M. archives in the National Library of Wales. (d) Letters from [the Reverend] Rowl[an]d Hill, Wotton Underedge, to the Reverend D[avid] Charles [1], Carmarthen, 1817; Tho[ma]s Jones, Mold, to the Reverend [Thomas] Charles, Bala, 1801; Matthew Lewis, Carmarthen, to Howel Harris, Trevecka, near Talgarth, 1739; and [the Reverend] Tho[ma]s Scott to the Reverend Thomas Charles, Bala, 1789. The originals of these four letters also are to be found in the aforementioned Bala College Group of manuscripts and documents. (e) The certificate issued to David Edwards of Bala, 17 January 1800, on his subscribing to the oaths denoted in the 'Act for the further relief of Protestant Dissenting Ministers . . .', a draft copy of the proposals for ordaining Calvinistic Methodist ministers [in 1811], and a copy of the questions put to candidates nominated for ordination. The original certificate and the copies of the ordination proposals and questions from which the present transcripts were made are in the aforementioned Bala College Group of documents. Copies of, or extracts from, many of the above letters (English translations in the case of Welsh originals) appear in D. E. Jenkins: The Life of the Rev. Thomas Charles. . .

Typewritten copies of thirteen letters described in an accompanying typescript note as 'Sypyn o hen lythyrau a gafwyd ymysg papyrau y Parch. John Foulkes, Ruthyn (1802-1881)'. They include eight letters addressed to the said Reverend John Foulkes [Calvinistic Methodist minister] at Abergele, Bettws Abergele, Liverpool, and Ruthin, by [the Reverend] James Hughes, Deptford, 1832 (negotiations with Messrs. Westley and Davis, London, with regard to the publishing in Y Drysorfa of portraits of Calvinistic Methodist ministers which had appeared in the Evangelical Magazine, the writer's expository edition of the [New] Testament), [the Reverend] Rich[ard] Humphreys, Dyffryn, 1849 (the collecting of names of subscribers for recipient's [forthcoming] book [? Cyfarwyddwr Teuluaidd . . . (Aberystwyth, 1850), being a translation of the Reverend John Angell James: Family Monitor]), Thomas Jones, Amlwch, 1833 (religious and moral reflections, the usefulness of secular learning to preachers), [the Reverend] John Parry, Caerlleon, 1845 (personal), [the Reverend] Moses Parry, Dinbych, 1833 (personal, religious reflections, C.M. denominational activity), [the Reverend] H[enry] Rees, Liverpool, [18]34 (advice to recipient on the achieving of happiness in married life), [the Reverend] W[ illiam] Rees ['Gwilym Hiraethog'], Liverpool, [18]74 (acknowledging receipt of a letter of condolence ? on the death of his wife), and [the Reverend] Ebenezer Richard, Tregaron, 1837 (an unspecified matter to be referred to the Spring [C.M.] Association meetings at Denbigh and Aberystwyth); a letter from [the Reverend] Henry Rees [Liverpool], by inference to the said John Foulkes, 1867 (personal, preaching engagements); and letters from [the Reverend] John Elias, Fron [Llangefni], to [ ], 1833 (personal, religious exhortations), [the Reverend] Richard Lloyd, Beaumaris, to [ ], 1832 (testimony as to the character and church membership of William Roberts), [the Reverend] W[illiam] Morris, Ty Ddewi, to [ ], 1844 (preaching engagements), and [the Reverend Henry Rees] to [ ], [1848] (the death of Thomas Lloyd).

Essays or papers ? by D. E. Jenkins on 'Oliver Wendell Holmes' (52 pp.), 'Henry David Thoreau' (44 pp.), and 'Lessons from the life of John Penry to the Nonconformists of the present day' (18 pp.).

A typescript copy of an essay ? by D. E. Jenkins on 'The Chartist Movement in Wales'.

Biographical sketches of, or notes on, the Reverend David Charles Davies, principal of the Calvinistic Methodist College, Trefeca; the Reverend Lewis Edwards, principal of the Calvinistic Methodist College, Bala; the Reverend Thomas Charles Edwards, principal of the University College of Wales, Aberystwyth, and later of the Calvinistic Methodist College, Bala; the Reverend John Elias ['o Fôn'], Calvinistic Methodist minister; the Reverend Christmas Evans, Baptist minister; the Reverend Evan Herber Evans, principal of Bala-Bangor Congregational College, Bangor; John Thomas ('Eos Gwynedd'), of Pentrefoelas [co. Denbigh], poet; Lewis Thomas, son of the aforesaid John Thomas; and John Thomas, of Llanrwst, son of the said Lewis Thomas.

Typewritten notes on the town of Laugharne (Lacharn), co. Carmarthen.

Typescript and manuscript copies of essays and addresses ? by D. E. Jenkins on the following subjects - 'Oliver Wendell Holmes' (33 pp.), 'Is Trade Unionism conducive to the Interest of Industry' (13 pp.), 'The Gospel of Some Novels' (38 pp.), 'Efengyl Rhai Nofelau' (13 pp.), 'Cyflwr Crefyddol Cymru cyn y Diwygiad Methodistaidd' (14 pp.) (two copies), and 'Welsh Bibliographical Activities' (11 pp.).

Typescript copies of an essay (13 pp.) by D. E. Jenkins entitled 'Wars and Religious Revivals', and of three undated letters addressed by D. E. Jenkins to the editor of the [Liverpool] Post and Mercury (a controversy between the writer and Mr. [ ] Jones relating to Daniel Rowland, Howel Harris, and the eighteenth century Methodist revival in general); and typewritten notes on 'Diwygiadau Crefyddol Cymru'.

An incomplete, typescript copy of an essay on 'Ratiocination in Welsh Literature, 1789-1840', ? by D. E. Jenkins.

A typescript, ?printer's copy of D. E. Jenkins's pamphlet Notes on the Bishop of St. Asaph's Landmarks (Chapters XII, XIII) (Denbigh, 1913), containing a critical analysis of chapters 12-13 of Alfred George Edwards [ bishop of St. Asaph, aft. archbishop of Wales]: Landmarks in the History of the Welsh Church (London, 1912).

Typescript and printed material relating to the Reverend John Jones [Calvinistic Methodist minister] of Tal-y-sarn [co. Caernarvon], and his family. The typescript items include two copies of the reminiscences (35 pp.) of Mrs. Fanny Jones, daughter of the Reverend John Jones, which, under the title 'Adgofion Mebyd yn Nhal y Sarn', had been published as a series of weekly articles in Y Dinesydd Cymreig, 15 Awst - 7 Tachwedd 1917; two incomplete copies of a biographical essay (30 pp.) on Mrs. Fanny Jones, wife of the Reverend John Jones, by 'Adgof Uwch Anghof', which likewise, under the title 'Bywyd, Cymeriad, a Dylanwad Mrs. Fanny Jones, Tal y Sarn', had been published as a series of weekly articles in the same paper, 14 Tachwedd 1917-13 Mawrth 1918; extracts from Hugh Hughes ('Tegai'): Cofiant John Jones, Talsarn [(Pwllheli, 1858)], typed on the dorse of printed copies of a circular letter in Welsh addressed by D. E. Jenkins from Denbigh to the officers of [Calvinistic Methodist] churches in the Vale of Clwyd, 1907, drawing their attention to recently published Welsh books on religious topics, and offering suggestions with regard to the formation of reading groups or societies for buying and studying these and other works of a similar nature; a copy of a letter from [the Reverend] J[ohn] Jones from Talsarn, to William Roberts, Nefyn, 1855, announcing his inability to fulfill a preaching engagement owing to pressure of work at the quarry (see Y Goleuad, 7 Tachwedd 1934, t. 4); and notes of sermons preached by John Jones ?at Denbigh in 1846. The printed material consists of a copy of Y Pulpud, cyf. II, rhif I, containing notes of a sermon preached by John Jones in Liverpool, 16 May 1853; and cuttings from Y Darlunydd, Ionawr 1877, [Y Drysorfa, 1897], and [Baner ac Amserau Cymru], 26 Gorffennaf 1905, all containing reminiscences of, or biographical notes on, the said John Jones.

Typewritten copies of letters from [the Reverend] John Jones [of Tal-y- sarn as in the preceding manuscript] from Dolgelley, London, and Talysarn, to his wife Fanny, 1838-1854 (5), his son John in America, 1846-1850 (5), his brothers Richiart and William, both in America, 1846-1847 (5), his brother [- in-law] Thomas Edwart in America, 1847, 'Dafydd am Plant oll', 1856, and [ ] (possibly his son Thomas, see NLW MS 12733C, p. 265), 1850; Ann Jones [daughter of the Reverend John Jones] to her brother [John] in America, 1847; and [the Reverend] David Jones [brother of the Reverend John Jones], Caernarfon, to his brother [Richard] in America, 1847, and an acquaintance, ?Richard Jones, 1842-1853 (8). Included also is a holograph letter from George M[aitland] Ll[oyd] Davies from Maenan Hall Farm, near Llanrwst, to [D. E.] Jenkins, undated (information and suggestions relating to recipient's research work on the Reverend John Jones).