Showing 91 results

Archival description
Stephens, Meic English
Print preview View:

The dragon has two tongues

The file comprises correspondence, 1964-1971, including draft letters by Glyn Jones, relating to The Dragon Has Two Tongues (London, 1968), mostly from the literary agents, Laurence Pollinger Ltd, and publishers, J. M. Dent & Sons Ltd, and includes letters from Brynmor Jones (4), Gerald Morgan, Gwyn Thomas, Maxwell Fraser, Gwyn Jones (2), Keidrych Rhys, D. Gwenallt Jones, Roland Mathias (4), Meic Stephens, Richard Morris Jones, Alun R. Jones, editor Mabon (copy), Ron Berry, A. G. Prys-Jones (2), W. C. Elvet Thomas, Bryn Griffiths and Elwyn Davies. A number of letters concern permission to quote from the works of writers featured in the book and the Welsh Arts Council prize awarded to Glyn Jones for the work; some letters contain references to The Island of Apples. -- Also included are royalty statements and other related papers including manuscript drafts of sections of the essay on Dylan Thomas, and a hand-painted design by Glyn Jones for the dust jacket. In addition, the file contains a programme of the Theatr Clwyd Company production 'My People', 1980, based on Caradoc Evans's short stories, which includes an extract from The dragon has two tongues; and printed notes regarding the television series 'The dragon has two tongues', 1985.

Jones, Brynmor, 1930-1999

Literary and editorial correspondence

Correspondence, 1990-1995, regarding the commission, publication, and use of literary works by John Barnie and the commission of some articles for Planet magazine, including letters from John Barnie (6); Mike Jenkins (2); Meic Stephens (3); Tony Bianchi (2); Tom Owen (1); Kate Pahl (1); Dyfed Elis Gruffydd (6); Susan Burns & Marc Collett (1); Ned Thomas (3); Paul Oliver (1); Cilla Huggins (2); William Ferris (1); Wyn Binding (1); Mick Felton (2); Johnny Coppin (1); Liz Powell (1); Susan Jenkins (3); Barry Dempster (3); Ole Henrik Giortz (1); Maura Dooley (1); David Lloyd (7); Pamela Brayley (1); Sally Baker (1); Colin Everett (1); Jeffrey Young (1); Richard Poole (2); Robert Minhinnick (4); Kevin Thomas (1); Mairwen Prys Jones (1); and David Esslemont (1). The file also contains a copy of readers' reports for John Barnie's works 'No Hiding Place' (1995) and 'The City' (1991); and a typescript copy of acknowledgments intended for inclusion in 'Y Felan A Finnau' (1992).

Correspondence : S,

Includes letters from Derek Savage (97), Howard Sergeant (9), Jon Silkin (8), Alan Sillitoe (4), Mercer Simpson (17), Dai Smith (5), Elan Closs Stephens (5), Meic Stephens (71), and Julian Symons (13).

Letters to Kyffin Williams,

Includes letters from Jack Raymond Jones (2), Gwilym O. Williams, Meic Stephens, Ralph Edwards (4), Franta Belsky, Priscilla Anderson (2), Clough Williams-Ellis, Joan Connell, Ieuan Rees, David Jenkins, Bernard Dunstan, and Diana Armfield.

Letters to Kyffin Williams,

Includes letters from John Ward (3, including an ink sketch of a woman), Derec Llwyd Morgan, Peter Prendergast (3), Keith Grant, Meic Stephens, Colin See-Paynton (4), Michael Mansfield, Alistair Crawford (2), and Eleri Mills.

Letters to Kyffin Williams,

Includes letters from Glyn Ceiriog Hughes (2), Hilda Vaughan, Julia Peyton Jones, Leonard Appelbee, Cledwyn Hughes, Jenny Lynn (2), Delyth Jones, Meic Stephens, and Bernard Dunstan (Christmas card with original sketch).

Personal correspondence

Personal correspondence, 2010, consisting of letters and cards, discussing social, literary, domestic, and academic matters, including correspondence from John Barnie (2); Jüri Talvet (10); Bruce Clunies Ross (46); Mairwen Prys Jones (1); Chiara de Luca (2); Lauri Pilter (3); Robert Minhinnick (24); Nicholas Murray (1); Matthew Jarvis (2); Joseph & Gertrude Clancy (1); Martin Leer (3); Jasmine Donahaye (1); Anders Bune (3); Robert Cook (6); Roynon Collings (2); Richard Poole (7); Tim Bowling (3); Rachael Rogers (2); Knud Sørensen (3); John Holmes (5); Sioned Pugh Rowlands (1); Meic Stephens (1); Barry Butson (3); Nigel Jenkins (10); David Lloyd (2); Jason Walford Davies (1); Ian McDonald (2); Margaret Lloyd (1); Clare Morgan (1); Calvin Forbes (1); Guido van Rijn (1); Peter Lord (3); Ralph Maud (2); Alan Barnie (1), Helle Michelsen (1); Talfan Barnie (3); Ceri Wyn Jones (1); Ned Thomas (1); and Geoff & Alan Barnie (1). The file also includes a copy of an obituary for Iwan Llwyd written by Twm Morys, which was included in 'Planet' magazine no.199 (Summer 2010).

Personal correspondence

Personal correspondence, 2006 January-June, consisting of letters and cards, discussing literary, political, family, and academic matters, including correspondence from John Barnie (38); Joseph Clancy (1); Helle Michelsen (1); Kathryn Hayward (2); Bruce Clunies Ross (31); Cilla Huggins (1); M. Wynn Thomas (1); Nigel Jenkins (5); David Lloyd (2); Nicholas Murray (2); Malcolm Lewis (1); Peter Finch (1); Jan Morris (1); Mike Parker (1); Robert Minhinnick (1); Meic Stephens (1); Sam Adams (1); Jeremy Hooker (1); Patrick McGuiness (1); Vibeke Fengers (1); Jasmine Donahaye (1); Barry Butson (1); Tabish Khair (1); Robert Cook (1); Margaret Lloyd (1); and Niall Griffiths (1). The file also contains orders of service for the funerals of David Lewis Jones and Cynthia Walker.

Correspondence relating to closure of the Anglo-Welsh Review

Correspondence, 1981-2000, mainly relating to reviews and articles intended for publication in the Anglo-Welsh Review, and to the Welsh Arts Council’s withdrawal of funding in 1987 and subsequent closure of the publication in 1988. The file includes letters to Greg Hill and others from Arthur Giardelli (3); Bim Giardelli (1); Glyn Jones (1); Anne Stevenson (3); Tony Conran (2); Jeremy Hooker (9); Desmond Slay (1); Meic Stephens (4); Freda Walters (3); Tony Curtis (1); John Davies (1); Raymond Garlick (2); Peter Dale (1); David Annwn (1); Ann Hallam (1); Tony Bianchi (1); Gillian Clarke (1); and Steve Griffiths (1). Also enclosed are cuttings of obituaries for the writer and historian Gwyn Jones, written by Desmond Slay and Meic Stephens respectively (1999); and a copy of a cutting from the Western Mail, reporting on the closure of the Anglo-Welsh Review and the launch of the New Welsh Review (1987).

Tŷ Newydd,

Papers, 1965, 1972, 1988-1991, mostly correspondence, relating to The Taliesin Trust, a charitable trust set up to provide a residential writers' centre for Wales to encourage and promote writing in English and Welsh, and the establishment of the Tŷ Newydd Writing Centre. Included are letters from Sally Baker Jones, Director of the Centre (21, a number of which are copies); Menna Elfyn (2), Meic Stephens (8); Christine Evans (2); Ruth Bidgood; Islwyn Ffowc Elis; Sir Geraint Evans; and Jon Dressel. Also included are agenda and minutes of the Board of Management of The Taliesin Trust, of which Gillian Clarke was Chairman, accounts, lists of donations to the Trust, and related deeds.

Reviews and Cuttings

Copies and cuttings of published reviews and short articles by Greg Hill (1977-2021), including articles published in Planet magazine (1977-2016, with gaps), Poetry Wales (2004-2005), The Friends’ Quarterly (1997), New Welsh Review (1996), New Horizon (1996), and Critical Survey ([?1990]); a copy of his chapter ‘John Barnie: Biography and Autobiography’ (2017), with a letter from Matt Jarvis; and copies and cuttings of reviews written by Greg Hill ([?1980]-[?2005], with gaps), as published in Planet, The Anglo-Welsh Review, Poetry Wales, New Welsh Review, and Llais Llyfrau. The file also contains a list of publications and review titles (1981-1990), in the hand of Greg Hill; a programme for the production of ‘Branwen’ at Theatr Clwyd ([1989]), with a contract for a review of the performance for BBC Radio 4, and notes (1989); and a cutting from the Cambrian News (2000), including a letter from Greg Hill.

Correspondence: prose,

Correspondence, mostly concerning articles, stories and poems submitted for The Anglo-Welsh Review, including letters from Steve Griffiths (2); A. G. Prys-Jones; Greg Hill; Ronald Lowe; Mike Jenkins; John Pikoulis (5); Sylvia Kantaris (2); Ruth Bidgood (4); Pauline Stainer (2); William Cooke; John Tripp; William Sherman; Gwyn O. Jones (3); Jennifer Drake-Brockman (4); Alun Llewellyn (4); Jacqueline Banerjee (5); Gweno Lewis; Meic Stephens; Chris O'Neill (2); Edward Larrissy; Anthony Conran; Raymond Garlick (2); D. Graham Jenkins (2); Stephen Tunnicliffe; Edward Levy (6); Belinda Humfrey (3); Richard Poole (2); Roland Mathias; Roger Stephens Jones; Colin Wilcockson (3); Susanne M. Dumbleton; Raymond J. Cormier (3); Hugh McKinley; Edward Neill; Ruth Pryor (2); Angela G. Dorenkamp; Ned Thomas; H. Morgan Waidson (4); Linden Peach; Peter Slater; Patrick Thomas (2); Dominic J. Hart (2); Richard A. Davies (3); Frederick Grice (6); Frances Meredith (2); Robert Nisbet; Graham Jones (3); and Cecil Price. The file also includes photocopies of a letter by W. H. Davies, 1907, and an editorial from Welsh Outlook, 1917. Some letters are addressed to Roland Mathias with copies of replies by him.

Correspondence and statements,

Correspondence, 1976-1984, pertaining to The Anglo-Welsh Review, including draft letters by Gillian Clarke and letters from the Directors Gareth and Freda Walters; Sandra Anstey; Meic Stephens (13); Peter Finch; A.J. Heward Rees (2); and Greg Hill. The file also includes statements of income and expenditure and balance sheets of the Dock Leaves Press and The Anglo-Welsh Review, 1963-1974, contents pages, lists of contributors, and fees for contributors.

Texts of Glyn Jones broadcasts,

Scripts of seven radio broadcasts, 1950-1966, by Glyn Jones, or programmes in which he participated. Some contain manuscript amendments in his hand. Also included is a copy of 'Letter from Tuscany', 1986, by John Ormond, presented by the author to Glyn Jones in 1988. It appears that a number of scripts were given to Meic Stephens in 1988, and two letters from him to Robin Reeves, 1996, are attached to a copy of 'An interview between Rhys Davies and Glyn Jones', 1950.

S

Peter Sain Ley Berry; Robert Salisbury; Anthony Salkeld; Geoffrey Salt; Antoinette Mackeson-Sandbach; Carl Sargeant; Gwenno Saunders; Liz Saville Roberts; Anne Scott; Molly Scott Cato; Cerian Screen; Elizabeth Screen; David Selby; Barry Shaw; Michael Shaw; Tim Shaw; David Simmonds; Andrew Sivertsen; Peter Skelly; Brian Smith; Dewi Smith; Robert Smith; Stephen Smith; Stephen Smith; Michael Squires; Peter Stead; Meic Stephens; Christopher Stevens; Peter Stock; Robert Stoddart; John Storey; Mark Strong; Paul Stuart-Smith; and Glyndwr Summers.

Number 26,

Includes letters from Sandra Anstey; John Idris Jones; Nicholas Murray; Meic Stephens; Ric Hool (2); Tony Brown; Ursula Henriques; and Christopher Mills (2).

Other letters,

Letters to Sam Adams from A.O.H. Jarman (1), Meic Stephens (5), R. George Thomas (1), Dora Polk (1), Stewart Conn (4), Duncan Glen (1), Edwin Morgan (3), Gus Martin (1), Ulla-Lena Lundberg (1), William Cookson (3), John Ackerman (2), John Barnie (1), Norman Schwenk (1), Ruth Bidgood (1), Lewis Davies (1), Malcolm Parr (1), Christopher Meredith (1), Peter Gruffydd (1), John Harris (2), John Stuart Williams (1), John Davies (1), Glyn Tegai Hughes (2), Pennar Davies (2), Raymond Garlick (1), Roland Mathias (5), Sally Roberts Jones (3), Nest Cleverdon (1), Howell Daniels (1), Tony Curtis (1), Ioan Bowen Rees (1), Nigel Jenkins (1), Chris Torrance (1), Walford Davies (1), Robert Morgan (2), Alexander Cordell (1), Desireé Hirst (1) and Glyn Jones (5) concerning literary, social and personal matters, especially relating to poetry, Poetry Wales and Welsh literature, including comments on Adams's own poems and reviews, together with copies of two poems by Bobi Jones (one of them in Welsh), one poem by Tony Curtis and three by Meic Stephens.

Poetry Wales and the Triskel Press,

Correspondence between Sam Adams, Meic Stephens and the Christopher Davies publishing firm concerning the future of Poetry Wales, and in particular its editorship and the continuation of the Triskel Poets series, in the light of the sale of the Triskel Press to Christopher Davies, together with correspondence between Sam Adams, Evan Gwyn Williams, Vivian L. Griffiths and others concerning the influence of the Welsh Arts Council on Anglo-Welsh literature; and also between the Welsh Office and others concerning complaints about poems published in Poetry Wales.

Christopher Davies (Firm).

Number 29,

Includes letters from John Harris (2); Meic Stephens (2); and Hazel Walford Davies. The file also contains letters, 1995, of support for the nomination of R. S. Thomas for the Nobel Prize for Literature 1996; among the correspondents are Peter Gruffydd; Tony Curtis, Chris Bendon; and John Powell Ward.

Results 41 to 60 of 91