Dangos 59941 canlyniad

Barddoniaeth Ieuan ab Iago. Prynodd Ieuan y gyfrol hon yn 1831 (gweler f. 1) ac ymddengys iddo gopio iddi ddethol gerddi hyd 1845. Mae'r rhan fwyaf o'r cerddi wedi eu dyddio, a'r rheini yn nhrefn amser. Ceir traethawd ar ff. 22-26 verso. Ar ddiwedd y gyfrol ceir sgriblau Iago, ei fab, gan gynnwys rhestr o drigolion y Druid, 1842-7.

Dyddiadur yr Annibynwyr am 1847, gol. gan H. Pugh, o eiddo i Samuel Roberts, Llanbrynmair, yn cynnwys cofnodion cryno yn bennaf yn Saesneg (tt. 3-55) yn nodi manylion pregethau ac enwau gohebwyr. = Dyddiadur yr Annibynwyr am 1847, ed. by H. Pugh, belonging to Samuel Roberts, Llanbrynmair, containing brief entries mostly in English (pp. 3-55) including preaching engagements and names of correspondents.
Hefyd yn cynnwys ychydig nodiadau a chofnodion (tu mewn i'r cloriau, tt. i, 97-98). = Also contains a few notes and memoranda (inside covers, pp. i, 97-98).

Dyddiadur yr Annibynwyr am 1848, gol. gan H. Pugh, o eiddo i Samuel Roberts, Llanbrynmair, yn cynnwys cofnodion cryno yn Saesneg (tt. 3-56) yn nodi manylion pregethau a darlithoedd, gwaith golygu ac enwau gohebwyr. = Dyddiadur yr Annibynwyr am 1848, ed. by H. Pugh, belonging to Samuel Roberts, Llanbrynmair, containing brief entries in English (pp. 3-56) including sermons preached, other engagements, editing work and names of correspondents.
Mae yn cofnodi marwolaeth ei fam ar 9 Mawrth (t. 13). = He records his Mother's death on 9 March (p. 13).

Journal, 14 September 1848-13 January 1849, of Rev. Ebenezer Griffiths, son of Rev. David Griffiths, a missionary in Madagasgar.

Dyddiadur yr Annibynwyr am 1849, gol. gan H. Pugh, o eiddo i Samuel Roberts, Llanbrynmair, yn cynnwys cofnodion cryno yn bennaf yn Saesneg (tt. 3-55) yn nodi manylion pregethau a darlithoedd, gwaith golygu ac enwau gohebwyr. = Dyddiadur yr Annibynwyr am 1849, ed by H. Pugh, belonging to Samuel Roberts, Llanbrynmair, containing brief entries mostly in English (pp. 3-55) including sermons preached, other engagements, editing work and names of correspondents.

Dyddiadur poced Marshall's Ladies Daily Remembrancer, 1837, wedi ei ddefnyddio fel llyfr nodiadau gan Ieuan. Cynnwys farddoniaeth Ieuan, peth ohoni mewn pensil ac heb fod yn gwbl ddarllenadwy bellach, 1837-1849; rai hen benillion; amryw gyfrifon; gyfarwyddydau meddygol; a nodiad am y ddau frawd yn yr Unol Daleithiau, 1839. James James ac enwau eraill wedi eu torri yma a thraw.

Cerddi, dyddiedig 1832-1850.

Dyddiadur yr Annibynwyr am 1850, gol. gan H. Pugh, o eiddo i Samuel Roberts, Llanbrynmair, yn cynnwys cofnodion cryno yn bennaf yn Saesneg (tt. 3-55) yn nodi manylion pregethau a darlithoedd, gwaith golygu ac enwau gohebwyr. = Dyddiadur yr Annibynwyr am 1850, ed. by H. Pugh, belonging to Samuel Roberts, Llanbrynmair, containing brief entries mostly in English (pp. 3-55) recording sermons preached, other engagements, editing work and names of correspondents.
Cofnodir hefyd manylion ei ymweliad a'r Gynhadledd Heddwch Rhyngwladol yn Frankfurt ym mis Awst (tt. 36-37). Mae llythyr drafft (1 f.) wedi ei thipio i mewn ar f. 98. = He records details of his trip to the International Peace Conference in Frankfurt in August (pp. 36-37). A draft letter (1 f.) has been tipped in on p. 98.

Dyddiadur yr Annibynwyr am 1851, gol. gan H. Pugh, o eiddo i Samuel Roberts, Llanbrynmair, yn cynnwys cofnodion cryno, yn bennaf yn Saesneg (tt. 3-55), yn nodi manylion pregethau a darlithoedd, gwaith golygu ac enwau gohebwyr. = Dyddiadur yr Annibynwyr am 1851, ed. by H. Pugh, belonging to Samuel Roberts, Llanbrynmair, containing brief entries, mostly in English (pp. 3-55), recording sermons preached, other engagements, editing work and names of correspondents.

Dyddiadur yr Annibynwyr am 1852, gol. gan H. Pugh, o eiddo i Samuel Roberts, Llanbrynmair, yn cynnwys cofnodion cryno, yn bennaf yn Saesneg (tt. 3-55), yn nodi manylion pregethau a darlithoedd, gwaith ysgrifennu a golygu ac enwau gohebwyr. = Dyddiadur yr Annibynwyr am 1852, ed. by H. Pugh, belonging to Samuel Roberts, Llanbrynmair, containing brief entries, mostly in English (pp. 3-55), recording sermons preached, other engagements, writing and editing work and names of correspondents.
Mae llythyrau oddiwrth S.R. at Thomas Gee (drafft), [12] Medi 1853, ac oddiwrth Evan Jones, Dolgellau, at S.R., 16 Tachwedd 1852 (Cymraeg), wedi eu tipio mewn ar ddiwedd y gyfrol. = Letters from S.R. to Thomas Gee (draft), [12] September 1853, and from Evan Jones, Dolgellau, to S.R., 16 November 1852 (in Welsh), have been tipped in at the end.

Dyddiadur yr Annibynwyr am 1853, gol. gan H. Pugh, o eiddo i Samuel Roberts, Llanbrynmair, yn cynnwys cofnodion cryno, yn bennaf yn Saesneg (tt. 4-55), yn nodi manylion pregethau a darlithoedd, gwaith ysgrifennu a golygu ac enwau gohebwyr. = Dyddiadur yr Annibynwyr am 1853, ed. by H. Pugh, belonging to Samuel Roberts, Llanbrynmair, containing brief entries, mostly in English (pp. 4-55), recording sermons preached, other engagements, writing and editing work and names of correspondents.
Mae yna gofnodion a nodiadau amrywiol tu mewn i'r cloriau ac ar tt. i-ii, 98. = There are miscellaneous memoranda and notes inside the front and back covers and on pp. i-ii, 98.

Llenyddiaeth a gyflwynwyd i eisteddfodau Cymreigyddion y Fenni, gyda beirniadaethau, 1834-1853. Nid yw'n cynnwys unrhyw bapurau gweinyddol. = Literary works submitted to the eisteddfodau of Cymdeithas Cymreigyddion y Fenni, with adjudications, 1834-1853. No administrative papers are included.

Dyddiadur yr Annibynwyr am 1854, gol. gan H. Pugh, o eiddo i Samuel Roberts, Llanbrynmair, yn cynnwys cofnodion cryno, yn bennaf yn Saesneg (tt. 3-55), yn nodi manylion pregethau a darlithoedd, gwaith ysgrifennu a golygu ac enwau gohebwyr. = Dyddiadur yr Annibynwyr am 1854, ed. by H. Pugh, belonging to Samuel Roberts, Llanbrynmair, containing brief entries, mostly in English (pp. 3-55), recording sermons preached, other engagements, writing and editing work and names of correspondents.

Estate and family records of the Chirk Castle estate, mainly in Denbighshire, comprising deeds from 1284; manorial records, mainly of the lordship of Chirk and Chirkland, 1322-1853, including receiver's accounts, ministers' accounts, court rolls, etc.; records of the estate's involvement in the coal, iron and lead industries in Denbighshire from 17 cent.; Denbighshire Quarter Sessions records, including order books, 1647-1675, rolls, 1643-1699, and a book of indictments, 1670-1690; Denbighshire militia records, 1602-1797, and related local government records, 1602-1811; business papers of Sir Thomas Myddelton (1550-1631); personal and estate correspondence from c.1600; literary manuscripts, c.1630-1887; and parliamentary election papers for Denbighshire and Denbigh boroughs, 1681-1852, including papers relating to quo warranto proceedings against the mayor and burgeses of Holt, 1739-1743.

Ten designs for stained glass panels, with armorial pedigree of the Myddelton family attributed to A. W. N. Pugin and John Hardman Powell; three hundred and thirty-two volumes relating to the Chirk Castle estates; a collection of miscellaneous volumes and documents relating to the Chirk Castle estates, including an account book of the Nangwrud Slate Quarry, rentals books, account books, volumes relating to the Black Park Colliery, a rabbit account book, and other papers; and an indenture, 1812, relating to Bodlith, Llansilin, part of the Chirk Castle estate were acquired. These remain uncatalogued.

A manuscript account book for Sir Richard Myddelton's properties at Chirk Castle and Soho Square, London, 1686-1700 and 1748-1752.

A manuscript Steward's letter-book relating to Chirk Castle, 183501838.

Dyddiadur yr Annibynwyr am 1855, gol. gan H. Pugh, o eiddo i Samuel Roberts, Llanbrynmair, yn cynnwys cofnodion cryno, yn bennaf yn Saesneg (ff. 3-29), yn nodi manylion pregethau a darlithoedd, gwaith ysgrifennu a golygu ac enwau gohebwyr. = Dyddiadur yr Annibynwyr am 1855, ed. by H. Pugh, belonging to Samuel Roberts, Llanbrynmair, containing brief entries, mostly in English (ff. 3-29), recording sermons preached, other engagements, writing and editing work and names of correspondents.

Llyfr casglu Apel y Capeli Annibynol Cymreig y Parch. William Gething gyda manylion casgliadau yn Hampshire, Mawrth 1835 (ff. 2-6 verso), a ddefnyddiwyd wedi hynnu gan Samuel Roberts i gofnodi nifer o gasgliadau ac apelion ar ran eglwysi Cymreig, [1842]-[1856] (ff. 7 verso-9, 19 verso-25, 28 verso-30, 40 verso). = A Welsh Congregational Churches Appeal Fund collecting book of the Rev. William Gething with details of collections in Hampshire, March 1835 (ff. 2-6 verso), subsequently used by Samuel Roberts to record details of various collections and appeals for Welsh chapels, [1842]-[1856] (ff. 7 verso-9, 19 verso-25, 28 verso-30, 40 verso).
Mae rhestr o lyfrau ac eitemau eraill yn rhydd yn y gyfrol. = A list of books and other items is loose in the volume.

Dyddiadur yr Eglwysi Cynnulleidfaol Cymreig yn Unol Daleithiau America, am 1857, gol. gan Iorthryn Gwynedd, o eiddo i Samuel Roberts o Lanbrynmair a Tennessee, yn cynnwys cofnodion cryno, yn bennaf yn Saesneg (tt. 2, 6-57; ff. 4-30), yn nodi manylion pregethau, gwaith ysgrifennu a golygu, enwau gohebwyr a'r tywydd. = Dyddiadur yr Eglwysi Cynnulleidfaol Cymreig yn Unol Daleithiau America, am 1857, ed. by Iorthryn Gwynedd, belonging to Samuel Roberts of Llanbrynmair and Tennessee, containing brief entries, mostly in English (pp. 2, 6-57; ff. 4-30), recording sermons, writing and editing work, names of correspondents and the weather.
Mae'n cofnodi ei ymadawiad a Chymru (t. 22), y fordaith i America a'r siwrne i Tennessee (tt. 23-29), yn ogystal a'i daith pregethu deg wythnos i Washington, Efrog Newydd, a mannau eraill (tt. 39-49), pan gyfarfu a'r Arlywydd Buchanan yn y Ty Gwyn, 31 Awst (t. 40). = He records his departure from Wales (p. 22), the voyage to America and journey to Tennessee (pp. 23-29) as well as a ten week preaching tour to Washington, New York and elsewhere (pp. 39-49), during which he met President Buchanan at the White House, 31 August (p. 40).

Anerchiad i'r Dorcas Society, Pad[dington?], gan John Roberts (J.R.), 17 Tachwedd 1857 (ff. 1-3). = An address to the Dorcas Society, Pad[dington?], given by John Roberts (J.R.) on 17 November 1857 (ff. 1-3).
Mae nodyn ar f. 4 verso yn cofnodi cyfraniad J.R. i gasgliad ar gyfer y London Missionary Society. = A note on f. 4 verso records a contribution by J.R. to the London Missionary Society.

Dyddiadur yr Annibynwyr yn America, am 1858, gol. gan Iorthryn Gwynedd, o eiddo i Samuel Roberts, Scott County, Tennessee, yn cynnwys cofnodion cryno, yn bennaf yn Saesneg (tt. 9-61), yn nodi manylion pregethau, enwau gohebwyr, gwaith ysgrifennu, gwaith fferm a'r tywydd. = Dyddiadur yr Annibynwyr yn America, am 1858, ed. by Iorthryn Gwynedd, belonging to Samuel Roberts of Scott County, Tennessee, containing brief entries mostly in English (pp. 9-61) including sermons preached, names of correspondents, writing and farm work and the weather.

Llyfr nodiadau yn cynnwys barddoniaeth, 1856-1859, yn llaw William Cosslett (Gwilym Elian), ar amrywiol bynciau yn ymwneud yn bennaf ag ardaloedd Pontypridd a Chaerffili. = A notebook containing holograph poetry, 1856-1859, of William Cosslett (Gwilym Elian), on a variety of subjects relating mainly to the Pontypridd and Caerphilly areas.
Mae'r farddoniaeth yn cynnwys marwnadau i David Davies (Telynor Gelligaer) ac eraill (ff. 5 verso-6 verso, 13 verso-19, 29-31 verso, 80 verso-86); canu mawl i ffigyrau lleol (ff. 36-39, 41-43, 45-46, 49-52, 65-69); 'Pryddest i Gymmru [sic]' (ff. 1 verso-2, 3-5); ‘Cân ar gyflafan y Cymer’ [yn dilyn y ffrwydrad ar 15 Gorffennaf 1856] (ff. 7 verso-13); a cherddi i Ffynnon Taf (ff. 60-61 verso), y bont newydd ym Mhontypridd (ff. 75-78), a'r cynnydd masnachol yng Nghaerdydd (ff. 62-64 verso), Ystradyfodwg (ff. 72 verso-74 verso), a Phontypridd (f. 91 verso). = The poetry includes elegies for David Davies (Telynor Gelligaer), amongst others (ff. 5 verso-6 verso, 13 verso-19, 29-31 verso, 80 verso-86); poetry in praise of local figures (ff. 36-39, 41-43, 45-46, 49-52, 65-69); a pryddest in praise of Wales (ff. 1 verso-2, 3-5); a song commemorating the Cymmer Colliery explosion of 15 July 1856 (ff. 7 verso-13); and poems in praise of Taff's Well (ff. 60-61 verso), the new bridge at Pontypridd (ff. 75-78), and the growth of commerce in Cardiff (ff. 62-64 verso), Ystradyfodwg (ff. 72 verso-74 verso), and Pontypridd (f. 91 verso).