Dangos 5982 canlyniad

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth ac adroddiadau yn ymwneud ag ymweliadau ac ymweliadau arfaethedig awduron o Gymru gyda Gwlad Pwyl, 1980-1981. -- The file comprises correspondence and reports relating to visits and planned visits to Poland by writers from Wales, 1980-1981.

Mae'r ffeil yn cynnwys ychydig o ohebiaeth a manylion bywgraffyddol am yr ysgolhaig celtaidd Holger Stegat o Berlin, fu'n ymweld â Chymru ym mis Gorffennaf ac Awst 1981. -- The file consists of some correspondence and biographical details of the Celtic scholar, Holger Stegat of Beril, who visited Wales in July and August 1981.

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth a deunydd perthynol yn ymwneud â threfnu ysgol undydd ar ddosbarthu cyhoeddiadau yng Nghymru, 1980-1981. -- The file consists of correspondence and other material relating to the arranging of a day school on the distribution of publications, 1980-1981.

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth yn holi am nawdd go gyfer â 'Dyma Iwerddon', 1981. -- The file consists of correspondence asking for sponsorship for 'Introducing Ireland', 1981.

Mae'r ffeil yn cynnwys ychydig o wybodaeth ynglŷn ag ymweliadau a theatrau yn Llundain a Stratford-upon-Avon a drefnwyd gan yr Academi ar ran ei haelodau a'u cyfeillion, 1981-1982. -- The file contains some information about visits to theatres in London and Statford-upon-Avon which were arranged by the Academi on behalf of its members and associates, 1981-1982.

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth sy'n berthnasol i waith a oedd yn gyffredin i ddwy adran yr Academi Gymreig, yn arbennig felly yr ymdrechion cynnar i sefydlu'r Adran Saesneg, 1967-1969. -- The file consists of correspondence relating to work common to both sections of the Academi, especialy relating to early attempts to establish the English Language Section, 1967-1969.

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth sy'n berthnasol i waith a oedd yn gyffredin i ddwy adran yr Academi Gymreig, yn arbennig felly materion yn ymwneud ag aelodaeth a thâl aelodaeth, 1969-1976. -- The file consists of correspondence relating to work that was common to both sections of the Academi, in particular matters relating to membership and membership fees, 1969-1976.

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth yn ymwneud yn benodol â pherthynas dwy adran yr Academi ag Undeb Awduron Cymru, 1978-1982. -- The file contains correspondence relating to the two Academi sections' relationship with the Welsh Union of Writers, 1978-1982.

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth â chyfraniadau i Llais Llyfrau, 1979-1982. -- The file contains correspondence and contributions to Llais Llyfrau, 1979-1982.

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth sy'n berthnasol i waith a oedd yn gyffredin i ddwy adran yr Academi Gymreig, yn arbennig felly materion yn ymwneud â chyflogaeth, 1986-1990. -- The file contains correspondence relating to work that was common to both sections of the Academi, in particular matters relating to employment, 1986-1990.

Mae'r ffeil yn cynnwys ychydig o ohebiaeth gyda Chyngor Celfyddydau Cymru, 1992.

Press articles and advertisements (some photocopied) relating to Welsh Women's Aid and their work.

Mae'r ffeil yn cynnwys cofnodion a pheth deunydd perthynol yn ymwneud â chyfarfodydd cyffredinol blynyddol dwy adran yr Academi, 1979-1982. Mae'r ffeil hefyd yn cynnwys cofnodion un cyfarfod tebyg a gynhaliwyd ym 1977 i drafod ymweliad awduron o'r Ffindir. -- The file contains the minutes and some other material relating to the Academi's joint Annual General Meetings, 1979-1982. It also contains minutes of a similar meeting arranged in 1977 to discuss the visit of writers to Finland.