Dangos 37 canlyniad

Disgrifiad archifol
Disgrifiadau lefel uchaf yn unig Wales, North -- Description and travel
Rhagolwg argraffu Gweld:

1 canlyniad gyda gwrthrychau digidol Dangos canlyniadau gyda gwrthrychau digidol

Letters of William Pamplin,

  • NLW MS 23304D.
  • Ffeil
  • 1854-1855, 1899, 1937 /

Seven letters, 1854, from the botanist William Pamplin (1806-99), later of Llandderfel, to his first wife Caroline (née Hunneman), while he was on a walking tour of North Wales with his friend Alexander Irvine (1793-1873), together with botanical notes, 1855, by Pamplin; also included are printed articles, 1899 and 1937, relating to him.

Pamplin, William, 1806-1899.

Tour of Wales and Devon,

  • NLW MS 23530C.
  • Ffeil
  • 1889 /

The journal of Charles Brodie Sewell, London, medical practitioner, describing a tour in North Wales and counties Pembroke and Devon, 24 August - 19 October 1889, accompanied by his daughter Annie Graham Sewell, with photographic illustrations.

Sewell, Charles Brodie, b. 1817

Tour of North Wales,

  • NLW MS 23538B.
  • Ffeil
  • 1860.

A journal describing a tour in North Wales, preceded by a visit to London and Oxford, 18 August - 30 September 1860, by an unidentified lady, a resident of Boughspring, Tidenham, co. Gloucester; the journal is illustrated with engravings and pressed plants.

A tour through North Wales

  • NLW MS 23939B.
  • Ffeil
  • [?1824], [?1852]

A volume, [?1824], containing a fair copy of a journal of a tour of North Wales, 1 July-11 August 1824, by John George Lockett, describing the scenery and other points of interest, the weather, people, and the state of the inns and roads.
Lockett travelled by carriage in the company of his wife [Eleanor] and son [John George] Edmund Lockett. Departing from London on 1 July, they travelled via Warwick, Birmingham, Shrewsbury and Oswestry, reaching Wales on 11 July (ff. 2-8). In Wales the itinerary included Chirk, Llangollen, Wrexham, Denbigh, Ruthin, Llanrwst, Conwy, Bangor, Holyhead, Beaumaris, Capel Curig, Beddgelert, Caernarfon, Tremadog, Ffestiniog, Bala, Dolgellau, Barmouth, Machynlleth, Llanbrynmair, Newtown and Leominster (ff. 8-42 verso). The volume contains descriptions of the castles at Warwick (ff. 3 verso-5), Conwy (ff. 18-19), Beaumaris (f. 23 recto-verso) and Caernarfon (ff. 27 verso-28); the Pontcysyllte Aqueduct (ff. 9 recto-verso, 11); the partially constructed suspension bridges at Conwy (f. 19) and on the Menai Straits (f. 21 recto-verso); and the [Cob] embankment at Traeth Mawr (ff. 29-30 verso). Also included is a partial transcript, [?1852], in a different hand, of an account of a serious illness suffered by J[ohn] T[owne] Danson in July 1852 (ff. 73 verso-79 verso (versos only), 80, 81, inverted text); Danson had married Ann Eleanor, daughter of J. G. Edmund Lockett, in April 1852.

Lockett, John George, d. 1825.

Journal of a tour through Wales

  • NLW MS 23976B.
  • Ffeil
  • 1791

A journal of a tour of parts of England and North and West Wales, July-August 1791, containing descriptions of towns, castles, inns and scenery and of incidents along the way.
The unnamed author, possibly a member of the Wilson family of Broomhead, Sheffield (based on contextual materials filed seperately), travelled with two companions, starting from Cambridge on 11 July 1791. The English itinerary included Oxford, Birmingham, Coalbrookdale and Shrewsbury (ff. 1-8, rectos only). In Wales they visited Llanrhaeadr-ym-Mochnant, Llangollen, Bala, Conwy, Bangor, Caernarfon, Beddgelert, Dolgellau, Machynlleth, Aberystwyth, Devil's Bridge, Cardigan and Carmarthen (ff. 9-25, rectos only, 24 verso). The journal includes an eyewitness account of the Priestley Riots in Birmingham on 14 July (ff. 6-7), and of an altercation between [?Richard Tavistock] Price and three apothecaries in Bala, 21 July (f. 12). A recurring theme is their difficulty in hiring appropriate transport from various landlords (ff. 19, 20, 25). The volume includes three pencil sketches of scenery (ff. 26 verso, 27 verso, 28 verso) and rough accounts (f. 29 verso, inside back cover, front and back covers). The bill, [16] July 1791, for their stay at the Tontine Inn, opposite the Iron Bridge, Coalbrookdale, has been tipped in on f. 26.

Tours through a part of North Wales

  • NLW MS 23996C.
  • Ffeil
  • [1820s]-[1830s], [?1909]

A manuscript copy, [1820s]-[1830s] (watermark 1814), of tours of North Wales undertaken in the Autumn of 1817 (pp. 1-30) and October 1819 (pp. 31-90) by Captain Henry Hanmer and his wife Sarah, including descriptions of visits to Lady Eleanor Butler and Sarah Ponsonby, the Ladies of Llangollen (pp. 10-11, 14-19, 45).
The itinerary includes Llangollen, Wrexham, Beddgelert, Caernarfon, Bangor, Llanberis, Holyhead, Conway and St Asaph, and includes descriptions of Dolbadarn Castle (pp. 55-58), the Penrhyn slate quarries (pp. 65-66) and Parys and Mona copper mines (pp. 69-73). A number of related poems and tales are interspersed throughout the text (pp. 4-101), including verses by Anne Grant (p. 19), Anna Seward (pp. 22-29), Sir Walter Scott (pp. 31-33), W. Sotheby (pp. 37-45), W. R. Spencer (pp. 48-53), Dr [William] Dodd (pp. 61-62), and Amelia Alderson Opie (pp. 88-89). They are followed by further transcripts in the same hand (pp. 107-120), including verses by Thomas Noel (pp. 112-118) and Sir Walter Scott (pp. 119-120), and, in a different hand (pp. 121-139), verses by Byron (pp. 121, 125), R. B. Sheridan (p. 121) and Robert Southey (p. 123). The volume contains numerous cuttings from engravings, either pasted or tipped in (pp. 1-103 passim); several of these are by Henry Gastineau and are taken from Wales Illustrated: In a Series of Views... (London, 1830), as is the printed description of Llangollen on pp. 101-102. Inserted at the end (pp. 187-198) is a pamphlet by S. G. Perceval, The Ladies of Llangollen: New and interesting facts ([?1909]), transcribing extracts from the present manuscript. A press cutting, [1829], concerning the Ladies of Llangollen is pasted inside the front cover. Pressed flowers are pasted in on pp. 57, 64-65, and the remains of a leaf has been placed in an archival envelope.

Hanmer, Sarah Serra, d. 1847.

A list of Welsh drawings

  • NLW MS 24017D.
  • Ffeil
  • 1795

A list, [September] 1795, by the artist John Malchair of Oxford, of drawings made by him on a tour of north Wales, 22 July-21 August 1785, written on returning to Oxford.
The drawings are described in chronological order, with some additional details and comments on the surroundings, people and weather. The itinerary includes Stinchcombe, Gloucestershire (f. 1), Dinas Mawddwy (f. 2 recto-verso), Barmouth (f. 3) and Harlech (f. 3 recto-verso), Merionethshire, and Beddgelert, Caernarvonshire (f. 3 verso). For a transcript of the list see Colin Harrison, John Malchair of Oxford: Artist and Musician (Oxford, 1998), pp. 150-152.

Malchair, John, 1730-1812.

Sketch of a short tour into north Wales in July 1791

  • NLW MS 24019B.
  • Ffeil
  • [c. 1803]

A volume containing a copy, [c. 1803] (watermark 1801), of a sketch of a tour of north Wales, as well as parts of England, undertaken on 7-30 July 1791, containing descriptions of places visited with particular emphasis on the state of the inns and the roads.
The sketch was written by an individual identified only as 'A.B.', travelling on horseback with his companion 'W.D.' (p. 1). Beginning in London, the journey to Wales took in Worcester, Bridgnorth, Coalbrookdale and Shrewsbury (pp. 2-24). In Wales their itinerary included Welshpool, Llangollen, Llanrwst, Conwy, Caernarfon, Beddgelert, Harlech, Barmouth, Dolgellau, Tywyn, Aberystwyth, Machynlleth, Newtown and Montgomery (pp. 24-76). They returned to London via Ludlow, Hereford and Gloucester (pp. 76-90). The volume includes accounts of the industrial works at Coalbrookdale and Ironbridge (pp. 13-18), the House of Industry [workhouse] at Shrewsbury (pp. 20-24), Castell Dinas Bran, Llangollen (pp. 30-31), Cernioge Mawr, Denbighshire (pp. 32-34), Aber[gwyngregyn], Caernarfonshire (pp. 39-45), the dilapidated state of Harlech and its castle (pp. 56-60), and Tal-y-llyn, Merioneth (pp. 67-69).

Journal of a tour

  • NLW MS 24034B.
  • Ffeil
  • 1848

Journal of a tour of North Wales and the North of England, 11 July-8 August 1848, by the sisters E[lizabeth] and Jane Weston of Brixworth, Northamptonshire, and their nephew R[obert] Henry Hewitt of Dodford, Northamptonshire (ff. 1-22 verso). The volume is mostly in the hand of Elizabeth, except for a single entry by Henry (ff. 16 verso-17 verso) and possibly Jane (ff. 4 verso-5).
The Welsh itinerary included Conwy (ff. 1-2), Caernarfon (ff. 4-8), [Llan] Ffestiniog (ff. 9-12 verso), Llanberis (ff. 13-14 verso) and Caernarfon (ff. 14 verso-15). The group's excursions included visits to Anglesey (f. 2 verso), Llanddwyn Island (ff. 5-6), a Nantlle slate quarry (ff. 6 verso-7 verso), and Blaenau Ffestiniog (ff. 11-12) as well as to the various castles (ff. 1 verso-2, 2 verso, 5, 14 verso), waterfalls (ff. 9-10, 12) and other sights. In Llanberis they visited the grave of the Rev. Henry Wellington Starr of Northampton, who died on Snowdon in 1846 (f. 14). They subsequently went by ship to Liverpool (ff. 15-16 verso), and by train to Scarborough (ff. 16 verso-21), finally returning, via York (ff. 21-22), home to Northamptonshire. Items loose within the volume have been tipped in; these comprise a transcript, by Elizabeth Weston, of the inscription on the gravestone of the Rev. Starr (f. 24), a printed obituary relating to Daventry, 1863 (f. 25), and a printed hymn, 1864 (f. 26).

Weston, Elizabeth, 1794 or 5-1878.

Cycling tours of England and Wales

  • NLW MS 24113E.
  • Ffeil
  • 1916-1918

Journal of an unidentified writer from Edmonton, North London, recording several cycling tours in south-east England and north Wales, 1916-1918 (ff. 1-27), in particular a tour, entitled 'A Sentimental Journey... to Wales... 1918. The Diary of the Pilgrim of Love', 6-20 July 1918 (ff. 10-27), in which he retraced the route of a tour the previous year (see also ff. 3 verso-4 verso), in the unrealised hope of seeing again his first love Hilda. The journals were written retrospectively based on contemporaneous notes.
Commencing from London and travelling via Shrewsbury (ff. 12 verso-13), the Welsh itinerary included Pentrefoelas, Denbighshire (f. 14 recto-verso), Harlech (ff. 15 verso-19), Betws-y-Coed (f. 21 recto-verso), Conwy (f. 22), Caernarfon (ff. 22 verso-23), Betws-y-Coed again (f. 24 recto-verso), Rhyl (f. 25 recto-verso) and Chester (ff. 25 verso-26). Also included in the volume are accounts of earlier excursions, including tours of East Anglia, 1917 (f. 2 recto-verso, beginning lacking), and Hampshire, Sussex and Surrey, Easter 1918 (ff. 6-7), and journeys to Reading, Berkshire, [11]-[12] May 1918 (ff. 7 verso-8 verso), and Stratford-upon-Avon, Warwickshire, [18-20 May] 1918 (f. 9 recto-verso). A few sketches and fragments of prose are to be found at the end of the volume (ff. 108 verso (inverted text), 109 verso). The volume also contains transcripts of poetry, some by the author (ff. 4 verso-5, 10, 13, 17-18, 109 verso). The text is supplemented by fifty-two of the author's own photographs (ff. 3, 7-27 passim), cuttings of twenty-four Frank Patterson illustrations for the magazine Cycling (ff. 1 verso-7 passim, 10 verso-11 verso, 20-25 verso passim) and other cuttings. The writer was born in 1898 (f. 7 verso) and was of conscription age but had received temporary exemption from enlistment (see f. 3).

Patterson, Frank, 1871-1952

An excursion to North Wales and Chester

  • NLW MS 24197B.
  • Ffeil
  • 1829

A manuscript account of an excursion to North Wales and Cheshire, 3-[6] September 1829, by Elizabeth Bower, [of Broxholme House, Doncaster], travelling with her husband John Seddon Bower (f. 1-19).
The couple left Crosby on 3 September and boarded the Prince Llewelyn steam packet at Liverpool (f. 1 verso), sailing along the North Wales coast (ff. 2-5) to Beaumaris (ff. 5-6 verso). They crossed the Menai Bridge (ff. 7-9) and proceeded to Bangor (ff. 9-10 verso), Conway (ff. 12-13 verso) and Chester (ff. 14 verso-18), returning to Liverpool and then Crosby on the [6] September (f. 19). Included are descriptions of Penrhyn Castle, Bangor (f. 11 recto-verso), and Eaton Hall, Chester (ff. 16-18).

Bower, Elizabeth, 1785-1858

Observations upon the picturesque scenery of North Wales

  • NLW MS 24199C.
  • Ffeil
  • [late 1790s]

Travel journal, [late 1790s] (watermark 1796), of Richard Cust [stationer and gentleman naturalist, of Westminster and Carlisle], containing his 'Observations on the Picturesque Scenery of North Wales in the Autumn of the year 1783' (ff. 7-73 passim), together with thirteen monochrome wash watercolours of landscapes viewed (ff. 15, 16, 23, 25, 26, 28, 35, 41, 42, 46, 47, 49, 50). The journal primarily describes Cust's impressions of the scenery in terms of the ideals of the picturesque and the sublime; the entries are undated.
As explained in the introductory section (ff. 2-5) the Observations were transcribed by Cust from his original 1783 travel journal, with the illustrations being based on brief sketches. Cust and his unnamed companion(s) travelled by coach from London (f.7) to Llangollen (ff. 8 verso-9), then via Conwy (f. 10) and Bangor (f. 13) to Anglesey (ff. 13 verso-17 verso) and Caernarfon (ff. 19 recto-verso, 22 recto-verso). From there they went on excursions up Snowdon (ff. 24-34 passim) and to [Aberglaslyn] (ff. 34 recto-verso, 37-38) and Llanbenys [Llanberis] (ff. 39-40 verso, 43 recto-verso, 44 verso-51 passim, 54-55 verso), before returning to Conwy (ff. 57 recto-verso, 59-61 verso) and Llangollen (ff. 64-65 verso, 68-69, 70 verso, 72-73). There are descriptions of the castles at Caernarfon (ff. 19 recto-verso, 22 recto-verso), Dolbadarn (ff. 40 verso, 43, 55) and Conwy (ff. 57 recto-verso, 59-60); four of the watercolours also depict Dolbadarn Castle (ff. 41, 42, 46, 47), the others are mostly views of mountains and rocky outcrops. The narrative is incomplete and breaks off after a description of the River Dee at Llangollen (f. 73); additionally, eleven pages have been left blank to provide space for further illustrations (ff. 20, 21, 29, 32, 36, 53, 56, 58, 66, 67, 71, usually with indicative captions written in pencil on the otherwise blank versos).

Cust, Richard, 1754-1844

Tour journal

  • NLW MS 6716D
  • Ffeil
  • 1828

A journal, with sketches, of a walking tour from Kington to Aberystwyth and through parts of North Wales, 1828.

Tour journal

  • NLW MS 7999C
  • Ffeil
  • 1850

A journal of 'A Picturesque Trip', 1850, to Aberystwyth, Oswestry, Llangollen, Bangor, Caernarfon, Beddgelert, Tremadog and Dolgellau.

Tours,

  • NLW MS 9352A.
  • Ffeil
  • [1775x1791].

An account of three tours from Hereford (1) through Shrewsbury, Ellesmere, Wrexham, Ruthin, Denbigh, Abergele, Llanrwst, Conway, Bangor, Caernarvon, Beddgelert, Tan-y-bwlch, Dolgelley, Bala, Llangollen, Oswestry, Shrewsbury, and Ludlow; (2) through Monmouth, Usk, Newport, Cardiff, Caerphilly, Pont- y-pridd (sketch), Cowbridge, Neath, Llanelly, Carmarthen, Tenby, Manorbier, Pembroke, Narberth, Haverfordwest, St Davids, Llandilo, Llandovery, and Brecon (1787, with notes on a similar tour in 1796); (3) to Teignmouth (1791).

A journal of a tour,

  • NLW MS 9854C.
  • Ffeil
  • 1793.

A journal of a tour through the counties of Denbigh, Merioneth, Cardigan, and Caernarvon, and the island of Anglesea in 1793. The author lived in Bridgnorth, Salop.

Account of North Wales,

  • NLW MSS 22162-5D.
  • Ffeil
  • 1971-1978 /

Original typescript, 1971-1978, with manuscript additions, of 'The English Curiosity Man in North Wales', an historical and topographical account of North Wales by Peter Alford, illustrated with photographs, based on the author's field trips in the area, 1966-1975. Fifteen articles based on the work were published in Country Quest, May 1976-November 1978.

Alford, C. Peter, Bristol.

Canlyniadau 21 i 37 o 37