1 canlyniad gyda gwrthrychau digidol Dangos canlyniadau gyda gwrthrychau digidol
Transcripts of two portions of Psalmae y Brenhinol Brophvvyd Dafydh Gann Gapten Wiliam Middelton (London, 1603); and 'cywyddau' by [Siôn] Tud[u]r (whose autograph appears in the manuscript), Mor[y]s a[b Ieu]an ap Eini[o]n, Ll[ywely]n [ap] Moel [y] Pantri and Tudur Aled, and also an 'englyn' by Robin Ddu.
Barddoniaeth, achau a nodiadau,
A transcript by John Thomas ('Sion Wyn o Eifion') of cywyddau and other poems by Robin Ddu, Rhys Goch Eryri, Iolo Goch, Tudur Aled, Dafydd Gorlech, Dafydd Llwyd ap Llywelyn ap Gruffudd, Dafydd ap Hwlcyn ap Madog, Rhys Llwyd ap Rhys, Maredudd ap Rhys, Mathew Owen, Edward Morus and Sion Lleyn; the manuscript also contains triads, genealogies, 'Breiniau Gwŷr Arfon', 'Meddygon Myddfai', 'geirlyfr William Lleyn', etc.
A collection made by William Jones ('Bleddyn'), Llangollen of 'cywyddau' by Guto'r Glyn, Wiliam Llŷn, Dafydd Llwyd ap Llywelyn ap Gruffudd, Ieuan Llafar, Lew[y]s Môn, Thomas Prys, Gruffudd Phylip, Richard Goch, John Morris, Rhys Cain, Wiliam Phylip, Wiliam Cynwal and Morys Dwyfech [Morus ap Dafydd ab Ifan ab Einion]; also included are proverbs and couplets.
Copïau o waith Rhys Goch Eryri a llythyr at William Williams, Llangeinwen a Llangaffo,
A collection of 'cywyddau' by Rhys Goch Eryri (fl. beginning of 15th cent.) transcribed in 1794 by David Ellis, Criccieth (1736-1795), for Zaccheus Hughes, Trefan, Eifionydd. Loose in the volume is a letter dated 27 December 1859 from William Jones, Beddgelert to William Williams (d. 1883), rector of Llangeinwen and Llangaffo, enclosing two further 'cywyddau' by Rhys Goch Eryri and bibliographical notes relating to him.
A miscellany of prose and verse begun by Robert Edmund, corvizer, Bala. It includes 'englynion' by David Thomas ('Dafydd Ddu Eryri') [1759-1822], 1784-1792, Rolan[t] Huw [1714-1802], Evan [Evans] 'Fardd ac Offeiriad' ['Ieuan Fardd' or 'Ieuan Brydydd Hir'] [1731-1788], Robert Lewis, Robert Edwards, Sion Brwynog 'o Edeyrnion' [d. ?1567], Evan Ellis (Llanfawr, 1791), John Williams (Dolgellau), W[illiam] Jones (Llangadfan) [1726-1795], Thomas Jones, J. Robert, Rice Jones, Rhobert Gwilym and Robert Edwards (Llandderfel); a hymn by Walter Davies ('Gwallter Mechain') [1761-1849], with a letter and 'penillion' by David Jones ('Dafydd Sion Siams'); 'cywyddau' by Evan Ellis, 1791-1793, Robert William [1744-1815], Maredudd ap Rhys [fl. 1440-1483], Tudur Aled [c. 1465-c. 1525], Edward ap Raff [fl. 1587], Hugh Hughes ['Huw ap Huw' or 'Y Bardd Coch o Fôn'] [1693-1776], John Prys (Cae'rddinen), John Roberts (Tydu, 1782-1787), Rhys Jones ('o'r Blaenau', 1789), William Jones (Llangadfan) and Walter Davies; 'awdlau' by Robert William, Pandy, 1793, John Williams alias Shon Cynwyd, 1792, Rowland Huw and Rhys Jones 'o'r Blaenau' [1713-1801]; a copy of the first twelve chapters of Rhetoreg ... by Henry Perry [1560?-1617]; copies of letters by John and Evan Robert, 1793-1794; correspondence concerning Llandderfel, 1843; an extract from the will of 'Mr. Meyrick' relating to a charity school at Bala.
A collection of 'cywyddau' and 'englynion' mainly in the early hand of Thomas Wiliems, otherwise called Thomas ap William, of Trefriw, with a few items in his later hand. The poets represented are Iorwerth Beli, G[o]ronwy Gyriog, Owen ap Llywelyn [ap] Moel [y Pantri], Dafydd ab Edmwnd, Lewis Môn, Tudur Aled, Lewis Daron, Guto'r Glyn, Iolo Goch, Inco Brydydd, Thomas Prys, Ieuan Brydydd Hir [Hynaf], Llawdden, Ieuan Deulwyn, Rhys Nanmor, Rhys Pennardd, Robin Ddu ap Siencyn Bledrydd, Ieuan ap Tudur Penllyn, Ithel ap Rhys, Gwilym ab Ieuan Hen, Tudur Penllyn, Dafydd Llwyd ap Llywelyn ap Gruffudd, Llywelyn ab y Gutun, Lewis Glyn Cothi, Mastr Harri, Ieuan [D]ew Brydydd, Rhys Goch Glyndyfrdwy, Ieuan ap Hywel Swrdwal, Gruffudd Gryg and Gutun Owain. There is a section at the end of the book in another hand of the close of the sixteenth century. Simwnt Vychan wrote one of the poems in this section. There are marginal notes, mainly genealogical, by John Davies, Rhiwlas, Llansilin throughout the entire manuscript.
Wiliems, Thomas, 1545 or 1546-1622?
Transcripts by Llywarch Reynolds of poems by Rhisiart ap Rhys, Lewis Morganwg (Llywelyn ap Rhisiart), Dafydd Benwyn, Hywel Swrdwal, Iorwerth Fynglwyd, Guto'r Glyn, Sion Mowddwy and Dafydd ab Edmwnd.