Gohebiaeth gyffredinol: 1975-1978
Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau sy'n trafod gwaith yr Academi o ddydd i ddydd. Mwyafrif yr ohebiaeth yw llythyrau at, ac oddi wrth, y Cadeirydd, Bobi Jones, yn trafod y newidiadau cyfansoddiadol a gynigiwyd ganddo a'r syniad o ddefnyddio Bodiwan, Y Bala, fel canolfan i'r Academi.
Jones, Bobi, 1929-2017
Gohebiaeth gyffredinol: 1979-1987
Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth rhwng swyddogion cyflogedig a swyddogion etholedig yr Academi Gymreig, 1979-1987, ac yn adlewyrchu eu gweithgraedd o ddydd i ddydd.
Gohebiaeth gyffredinol: Undeb Awduron Cymru a'r Writer's Guild of Great Britain
Undeb Awduron Cymru
Gohebiaeth gyffredinol: 1983-1986
Gohebiaeth gyffredinol: Geraint Gruffydd
Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth rhwng yr Athro Geraint Gruffydd, y Cadeirydd, a'r swyddogion cyflogedig, sy'n adlewyrchu peth o weithgaredd yr Academi o ddydd i ddydd rhwng 1986 a 1988.
Gruffydd, R. Geraint
Gohebiaeth gyffredinol: 1987-1988
Mae'r ffeil hon yn cynnwys gohebiaeth gyffredinol sy'n adlewyrchu gwaith yr Academi o ddydd i ddydd dan gadeiryddiaeth yr Athro Geraint Gruffydd, 1987-1988. Mae'n cynnwys cryn dipyn o ohebiaeth yn trafod y gwaith ar Eiriadur yr Academi, achos R. S. Thomas yn erbyn y Cyhoeddwr Christopher Davies, adroddiad manwl ar Gynllun Ymchwil yr Academi a gyhoeddwyd yn Ionawr 1988 a datganiadau bod J. Beverly Smith a Ray Evans wedi ennill Gwobr Goffa Griffith John Williams ar gyfer 1986 am eu cyfrolau Llywelyn ap Gruffydd Tywysog Cymru a Y Llyffant.
Gruffydd, R. Geraint
Aelodaeth: etholiadau, 1982-1983
Mae'r ffeil yn cynnwys papurau yn ymwneud ag enwebu aelodau newydd ar gyfer Hydref 1983. Etholwyd T. Glynne Davies, Meredydd Evans, Dafydd Ifans, Gruffydd Parry ac Urien William.
Davies, T. Glynne (Thomas Glynne)
Aelodaeth: enwebiadau, 1983-1990
Mae'r ffeil yn cynnwys papurau yn ymwneud ag enwebu aelodau newydd ar gyfer 1985. Ceir yma lythyrau gan Gerallt Lloyd Owen, William R. Lewis a Menna Elfyn yn derbyn eu henwebiadau.
Owen, Gerallt Lloyd, 1944-2014
Cais Nobel Saunders Lewis: gohebiaeth, 1975-1977
Cais Nobel Saunders Lewis: drafftiau cais 1977
Mae'r ffeil yn cynnwys copi o gais 1971, ynghyd â chywiriadau ac ychwanegiadau a wnaethpwyd ar gyfer cais 1977.
Cais Nobel Saunders Lewis: 1977
Mae'r ffeil yn cynnwys copi o gais 1977, ar ffurf dwy gyfrol, y gyntaf yn ymgorffori'r cais a'r llyfryddiaeth a'r ail yn cynnwys cyfieithiadau o beth o'i waith.
Gohebiaeth Tecwyn Lloyd: 1964-1967
Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau at Tecwyn Lloyd rhwng 1964 a 1967.
Gohebiaeth gyffredinol Taliesin: 1975-1976
Gohebiaeth gyffredinol Taliesin: 1977
Gohebiaeth gyffredinol Taliesin: 1978
Gohebiaeth gyffredinol Taliesin: 1979
Gohebiaeth gyffredinol Taliesin: Cyngor y Celfyddydau, 1980-1988
Welsh Arts Council
Cofnodion Ariannol Taliesin: 1967-1975
Cofnodion Ariannol Taliesin: 1975-1976