Folk songs collected by Jennie Williams, apparently at Aberystwyth and Carmarthen, [1910x1917], together with one related letter from her to J. Lloyd Williams.
Loose manuscript music sheets containing songs and melodies recorded by Rosaleen Graves, mainly in the Harlech area, September 1911; together with a manuscript music book in J. Lloyd Williams's hand bearing the name of Rosaleen Graves and containing some songs collected by her. The majority are, however, from other sources. Most of the songs have been published.
Folk songs and traditional tunes, often with related letters from collectors and bearing provenance notes. Some are in the hand of Mary Davies and a letter and Christmas carol from Grace Gwyneddon Davies, 1944, are also included, together with lists of ballads and tunes.
Printed, manuscript and cyclostyled copies of folk songs, some being arrangements for choirs and published by the Welsh Folk-Song Society. Only a few items contain information relating to provenance.
A chronological comparative list of airs in Antient [sic] British Music by John Parry and Evan Williams, British Harmony by John Parry, and Relicks of the Welsh Bards by Edward Jones.
A list of Welsh tunes 'in M.S. book in possession of Berwyn Evans, nearly all in E flat', in Mary Davies's hand; together with a letter from J. Lloyd Williams to Principal Reichel, Bangor, 1901, relating to and listing some 'Songs of the forest and field'.
Lists in J. Lloyd Williams's hand, of songs, including sources, which appeared in the first two volumes of the Journal; and a card index of songs with references to their publication in the Journal, vol. III. Most of the entries have been crossed out.
Miscellaneous notes and quotations from various publications, some relating to 'Carolau Haf'. The file also includes a letter from Grace Gwyneddon Davies and biographical notes on Llew Tegid, R. Gwyneddon Davies and W. O. Jones ('Eos y Gogledd').
Notes from Chappell's Old English Popular Music, 1893, Popular Music of the Olden Times and Ancient English Melodies. Musical extracts are also included.
Papers and correspondence, 1935-1944, relating to J. Lloyd Williams's work on the harpists Edward Jones ('Bardd y Brenin'), John Parry, Rhiwabon, and Ifan Williams ('Ifan Delynor').
