Showing 11 results

Archival description
Llawysgrifau ac archifau T. Llew Jones Jones, Carol Byrne.
Print preview View:

Dyddiadur

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 1989, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd, ynghyd â barddoniaeth ganddo (ff. 140 verso, 164). = Diary of T. Llew Jones for 1989, giving an account of his daily life and interests, together with poetry by him (ff. 140 verso, 164).
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Dic Jones (passim), Gwilym Prys Prys-Davies (f. 55 verso), rhaglenni teledu a gynhyrchwyd gan Carol Byrne Jones (passim), Caneuon y Misoedd gan Mansel Thomas (ff. 53 verso, 57), y llofruddiaeth a gyflawnwyd gan Clive Roberts (ff. 33 verso, 35 verso), a chystudd a marwolaeth Roy Stephens (ff. 65 verso, 66 verso, 155-157 verso, 162, 166 verso-167); ceir hefyd gyfeiriadau at arferion cefn gwlad ardal Llandeilo, gan gynnwys traddodiadau'n ymwneud â'r fedwen (f. 133), ffotograff o Bwlchmelyn, Pentre-cwrt, lle ganed T. Llew Jones (f. 81 verso), a charreg ogam a siambr gladdu yng Nghapel Mair, Llangeler (ff. 27 recto-verso, 82, 85). = The volume includes references to Dic Jones (passim), Gwilym Prys Prys-Davies (f. 55 verso), television programmes produced by Carol Byrne Jones (passim), Caneuon y Misoedd by Mansel Thomas (ff. 53 verso, 57), the murder committed by Clive Roberts (ff. 33 verso, 35 verso), and the illness and death of Roy Stephens (ff. 65 verso, 66 verso, 155-157 verso, 162, 166 verso-167); also included are references to folk customs of the Llandeilo district, including traditions involving the birch tree (f. 133), a photograph of Bwlchmelyn, Pentre-cwrt, birthplace of T. Llew Jones (f. 81 verso) and the ogam stone and burial chamber at Capel Mair, Llangeler (ff. 27 recto-verso, 82, 85).

Dyddiadur

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 1993, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd, yn ogystal ag englyn ganddo (f. 75). = Diary of T. Llew Jones for 1993, giving an account of his daily life and interests, together with an englyn (f. 75).
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Dic Jones (ff. 6 verso, 15 verso-16, 57 verso-78 verso passim, 96 verso), Carol Byrne Jones (ff. 40 verso, 51-52, 77 verso, 82, 101 verso, 106 verso), addasiad ffilm a chyfieithiad i'r Saesneg o Tân ar y Comin (ff. 60-69, 81-96, 101 verso, 103 verso), a chyhoeddi barddoniaeth Tydfor Jones (ff. 2 verso, 5-17 passim, 23-24, 31, 37 verso, 41 recto-verso, 54 verso). = The volume includes references to Dic Jones (ff. 6 verso, 15 verso-16, 57 verso-78 verso passim, 96 verso), Carol Byrne Jones (ff. 40 verso, 51-52, 77 verso, 82, 101 verso, 106 verso), a film adaptation and translation into English of Tân ar y Comin (ff. 60-69, 81-96, 101 verso, 103 verso), and the publication of Tydfor Jones's poetry (ff. 2 verso, 5-17 passim, 23-24, 31, 37 verso, 41 recto-verso, 54 verso).

Dyddiadur

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer Ionawr a Mawrth-Rhagfyr 1994, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd. = Diary of T. Llew Jones for January and March-December 1994, giving an account of his daily life and interests.
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Dic Jones (ff. 5 verso, 59 verso, 74 verso, 85 verso, 116, 123 verso-124, 127, 135 verso), Carol Byrne Jones (ff. 67, 85 verso, 188), ac at addasiad ffilm o Tân ar y Comin (ff. 1-3 verso, 85 verso, 183, 186-9). = The volume includes references to Dic Jones (ff. 5 verso, 59 verso, 74 verso, 85 verso, 116, 123 verso-124, 127, 135 verso), Carol Byrne Jones (ff. 67, 85 verso, 188), and to a film adaptation of Tân ar y Comin (ff. 1-3 verso, 85 verso, 183, 186-189).

Dyddiadur

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 1990, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd. = Diary of T. Llew Jones for 1990, giving an account of his daily life and interests.
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Dic Jones (ff. 87 verso, 104 verso, 110, 124 verso, 141 verso, 172), Donald Evans (ff. 141 verso, 161 verso), Caneuon y Misoedd gan Mansel Thomas (ff. 12 verso, 19 verso), ac addasiad teledu gan Carol Byrne Jones o Tân ar y Comin (passim); ceir hefyd gyfeiriadau at y tebygrwydd o ryfel yn y Gwlff (ff. 109 verso, 114 verso, 116 verso-21, 154) a charreg ogam ac olion castell yng Nghapel Mair, Llangeler (f. 31). = The volume includes references to Dic Jones (ff. 87 verso, 104 verso, 110, 124 verso, 141 verso, 172), Donald Evans (ff. 141 verso, 161 verso), Caneuon y Misoedd by Mansel Thomas (ff. 12 verso, 19 verso) and a television adaptation by Carol Byrne Jones of Jones's Tân ar y Comin (passim); also included are references to the likelihood of war in the Persian Gulf (ff. 109 verso, 114 verso, 116 verso-21, 154) and an ogam stone and remains of a castle at Capel Mair, Llangeler (f. 31).

Dyddiadur

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 1991, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd, yn ogystal ag englynion ganddo (ff. 20 verso, 29 verso, 36, 52). = Diary of T. Llew Jones for 1991, giving an account of his daily life and interests, and also including englynion by him (ff. 20 verso, 29 verso, 36, 52).
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Dic Jones (passim), Donald Evans (ff. 86, 96, 100 verso, 101), Llwyd o'r Bryn (f. 132 verso), ac addasiad teledu Carol Byrne Jones o Tân ar y Comin (ff. 47, 85 verso, 92 verso, 146); ceir hefyd gyfeiriadau at gwymp Comiwnyddiaeth (ff. 116-119 verso, 122-123 verso, 169, 173 verso, 178 verso), Rhyfel y Gwlff (ff. 5-56 passim) a throwynt yn Llangynog ger Caerfyrddin (f. 31 verso). = The volume includes references to Dic Jones (passim), Donald Evans (ff. 86, 96, 100 verso, 101), Llwyd o'r Bryn (f. 132 verso) and Carol Byrne Jones' television adaptation of Tân ar y Comin (ff. 47, 85 verso, 92 verso, 146); also included are references to the fall of Communism (ff. 116-119 verso, 122-123 verso, 169, 173 verso, 178 verso), the Gulf War (ff. 5-56 passim) and a tornado which occurred in Llangynog, Carmarthenshire (f. 31 verso).

Dyddiadur

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer Ionawr-Mawrth 1994, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd. = Diary of T. Llew Jones for January-March 1994, giving an account of his daily life and interests.
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Carol Byrne Jones (ff. 4, 20 verso, 27), a marwolaeth Eirwyn Pontshân (ff. 2, 13 verso-14, 16, 19 verso); ceir hefyd gyfeiriadau at Almaenwr a laniodd yng Nghwmtydu yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf (ff. 4, 6). = The volume includes references to Carol Byrne Jones (ff. 4, 20 verso, 27) and the death of Eirwyn Pontshân (ff. 2, 13 verso-14, 16, 19 verso); also included are references to a German who landed at Cwmtydu during the First World War (ff. 4, 6).

Dyddiadur

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 1996, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd, ynghyd ag englyn gan Dic Jones (f. 161). = Diary of T. Llew Jones for 1996, giving an account of his daily life and interests, together with an englyn by Dic Jones (f. 161).
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Dic Jones (ff. 66 verso, 88-9, 100 verso, 103), cynhyrchiad gan Carol Byrne Jones o Dirgelwch yr Ogof gan T. Llew Jones (ff. 34 verso, 44, 140 verso), barddoniaeth Alun Cilie (f. 31), ac at lyfr a chyfarfod eisteddfodol yn ymwneud â theulu'r Cilie (ff. 39-148 verso passim); ceir hefyd gyfeiriadau at bapurau hanesyddol a ganfyddwyd yng Ngwasg Gomer (ff. 19-37 verso passim). = The volume includes references to Dic Jones (ff. 66 verso, 88-9, 100 verso, 103), a production by Carol Byrne Jones of T. Llew Jones' Dirgelwch yr Ogof (ff. 34 verso, 44, 140 verso), the poetry of Alun Cilie (f. 31), and to a book and an eisteddfod meeting relating to the Cilie family (ff. 39-148 verso passim); also included are references to historical papers discovered at Gwasg Gomer (ff. 19-37 verso passim).

Dyddiadur

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 8 Rhagfyr 1997 hyd 22 Ionawr 1999, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd. = Diary of T. Llew Jones for 8 December 1997 to 22 January 1999, giving an account of his daily life and interests.
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Dic Jones (ff. 53 verso, 57-58 verso, 69 verso, 70 verso), cynhyrchiad gan Carol Byrne Jones o Dirgelwch yr Ogof (ff. 6 verso, 27), beirniadaeth o lyfr gan Alan Llwyd (f. 10 verso), a rhaglen deyrnged i Alun Cilie (ff. 24 verso, 49 verso-54). = The volume includes references to Dic Jones (ff. 53 verso, 57-58 verso, 69 verso, 70 verso), Carol Byrne Jones' television production of Dirgelwch yr Ogof (ff. 6 verso, 27), a review of a book by Alan Llwyd (f. 10 verso) and a tribute programme to Alun Cilie (ff. 24 verso, 49 verso-54).

Dyddiadur,

Dyddiadur T. Llew Jones, 18 Chwefror-31 Rhagfyr 1999 (MS 23844iB), sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd, ynghyd â barddoniaeth ganddo (ff. 73 verso, 77, 80 verso, 83 verso). = Diary of T. Llew Jones, 18 February-31 December 1999 (MS 23844iB), giving an account of his daily life and interests, together with poetry (ff. 73 verso, 77, 80 verso, 83 verso).
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Dic Jones (ff. 5 verso, 39 verso, 46 verso, 48-50 verso), addasiadau teledu gan Carol Byrne Jones (ff. 12 recto-verso, 32 verso), a'r cyhuddiadau o droseddau rhyfel yn erbyn Anton Husak (Avto Pardjanadze), Aberporth (ff. 21 verso-39, 50 verso, 58-63, 66, 69 verso, 73). Mae torion papur newydd yn ymwneud â Husak, yn ogystal â'r gêm rygbi rhwng Lloegr a Chymru, 11 Ebrill 1999, wedi'u ffeilio ar wahân (MS 23844iiB). = The volume includes references to Dic Jones (ff. 5 verso, 39 verso, 46 verso, 48-50 verso), television adaptations by Carol Byrne Jones (ff. 12 recto-verso, 32 verso), and the accusations of war crimes against Anton Husak (Avto Pardjanadze), Aberporth (ff. 21 verso-39, 50 verso, 58-63, 66, 69 verso, 73). Press cuttings relating to Husak and to the Wales v. England Rugby Union match of 11 April 1999 have been filed separately (MS 23844iiB).

Dyddiadur

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 1992, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd, yn ogystal ag englyn ganddo (f. 37 verso). = Diary of T. Llew Jones for 1992, giving an account of his daily life and interests, also including an englyn by the author (f. 37 verso).
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Carol Byrne Jones (ff. 14 verso-15 verso, 18, 53 verso) ac at feirniadaeth y Gadair yn Eisteddfod Genedlaethol Aberystwyth 1992 (ff. 32-33). = The volume includes references to Carol Byrne Jones (ff. 14 verso-15 verso, 18, 53 verso) and to the adjudication of the Chair competition at the Aberystwyth National Eisteddfod of 1992 (ff. 32-33).

Dyddiadur

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 24 Rhagfyr 1996 hyd 8 Rhagfyr 1997, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd. = Diary of T. Llew Jones for 24 December 1996 to 8 December 1997, giving an account of his daily life and interests.
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at gadair eisteddfodol a enillwyd gan Dic Jones (f. 36 verso), a chynhyrchiad teledu Carol Byrne Jones o Dirgelwch yr Ogof (ff. 3 verso, 19 verso, 50 verso). = The volume includes references to a bardic chair won by Dic Jones (f. 36 verso) and a television production by Carol Byrne Jones of Dirgelwch yr Ogof (ff. 3 verso, 19 verso, 50 verso).