Showing 2 results

Eleven holograph letters, 1808-1841 and undated, addressed to Daniel Jones (at Mr. Painter's Printing Office, High Street, at Bridge Street, at Mr. R. Hughes, Church Street, etc.), Wrexham. The writers include Rob[er]t Davies , ? Llansannan, undated (instructions re a book, etc., a request for information to be sent by means of invisible ink), R. Humphreys, seaman on board H.M.S. Ulysses, Jersey, 1811 (personal), Dan[ie]l. Jones, Liverpool, 1811 (his return to Liverpool after a visit to Wales), Mary Jones [? widow of the Reverend Thomas Jones, Calvinistic Methodist minister, of Denbigh], from Denbigh, 1841 and undated (2) (personal, religious reflections, her wish to dispose of the copyright of [her husband's] martyrology [Diwygwyr, Merthyron, a Chyffeswyr Eglwys Loegr . . . (Dinbych, 1813)], a suggestion that the sections of the work dealing with 'Popish persecution' be published in instalments 'as popery is so much on the increase both in England and Wales'), [the Reverend] Tho[mas Jones [husband of the aforesaid Mary Jones], Syrior and Liverpool, 1816-1817 (2) (personal, preaching engagements, differences of opinion relating to the doctrine of redemption), ? Geo[rge] Philips, Caemynydd, 1827 (requesting recipient to check a letter ? relating to the Welsh language written for publication in Y Gwyliedydd, a suggestion that the writer should translate into Welsh and publish in Y Gwyliedydd [Thomas Tregenna] Biddulph's [published] lectures on the liturgy of the Church of England, the writer's return to Oxford [ University]), Ellis Phillips, Rhos, 1831 (preaching engagements), J[ohn] Phillips ('Tegidon'), Caerlleon, [18]40 (the writer's contributions to Y Drysorfa including letters relating to [an advertised Biblical] concordance [Mynegair Ysgrythyrawl . . . wedi ei helaethu a'i orphen allan o waith . . . T. Charles, B.A., gan D. Charles, B.A., Bala (Caerlleon, 1840- , published in parts, incomplete)], a ? promised letter from recipient relating to the concordance), and Rice Price, Llanelwy, 1808 (personal, a request to recipient to ask William Jones to come to St. Asaph to keep a school).

Miscellanea from the collection of Hugh Jones ('Erfyl'), consisting of poems by him and in his own hand, among them being 'Emyn y Tymmorau' translated from James Thomson's The Seasons and awarded a prize at the Tegeingl Eisteddfod, 1829, and 'Englynion i Fab ac Etifedd Syr W. W. Wynn, 1820, composed in a field near Wrexham; transcripts by 'Erfyl', including the 'Substance of a Sermon preached at the Baptist Chapel in Oswestry, on Sunday, August 13th, 1815. By the Revd. J. Palmer of Shrewsb[ur]y', a translation (copied at Whittington, 1814) of a petition to Governor [Warren] Hastings by the wife of Almas-ali-can 'who was seized upon and put to death for political purposes in India', and extracts from printed sources relating to Bangor, Tegeingl, etc.; a draft in the hand of Richard Llwyd, 'Bard of Snowdon', relating to the slave trade; a short-title list of Welsh periodicals ('Rhwydd Restr o Gyhoeddiadau Cym[r]aeg a Chymreig Amseriadol') in the hand of Robert Davies, Llansannan; and holograph poetry by Robert Ellis ('Cynddelw'), John Jones ('Myllin'), Thomas Edwards ('Caerfallwch'), and John Owen, Liverpool (1835) (awarded the prize at the Holywell Eisteddfod, 1834), etc.