Showing 8 results

Archival description
Lloyd, Simon, 1756-1836
Advanced search options
Print preview View:

Transcripts of letters from the Reverend Thomas Charles, etc.,

Two note-books containing transcripts from printed sources of letters from the Reverend Thomas Charles, Bala, to Mr. and Mrs. Davies, Carnachenwen [parish of Mathry, co. Pembroke], 1809 (Y Drysorfa, 1857, t. 43), [? the Reverend Edward Griffin], London, 1791 (The Christian's Magazine, January 1792), M[ary] H[ughes], L[iverpool], 1812 (Goleuad Cymru, [Mawrth] 1823, t. 57), D[ ]Jones, Liverpool, undated (Y Drysorfa, 1838, tt. 244-5), Robert Jones, Ty Bwlcyn [parish of Llaniestyn, co. Caernarvon], 1800 (ibid ., 1846, t. 241), the Reverend [Simon] Lloyd, Bristol, undated (Y Geiniogwerth, 1848, tt. 227-8), and [the Reverend S. R. Pittard, Westbury], Wiltshire, 1792 (The Christian's Magazine, March 1792); and extracts from Hugh Anderson: The Life and Letters of Christopher Anderson (Edinburgh, 1854), and Robert Philip: The Life . . . of the Rev. John Campbell (London, 1841). In two instances the published versions of the Thomas Charles letters consist of Welsh translations of English originals.

Transcripts of letters from the Reverend Thomas Charles and others,

Five note-books the contents of which consist mainly of transcripts of, or extracts from, miscellaneous correspondence, 1786-1815, including letters to Joseph Tarn [assistant secretary, British and Foreign Bible Society], London, from Christopher Anderson, Edinburgh, 1814, [the Reverend] Tho[ma] s Charles, Bala, ?1807-1814 (?43), Sarah Charles [wife of the Reverend Thomas Charles], Bala, ?1807-1813 (4, two being appendices to her husband's letters), Tho[ma]s R[ice] Charles [son of the Reverend Thomas Charles], Bala, 1815, John Davies, Aberystwyth and Bronhaulog, near Bala and Corwen, 1813-1815 (5), [the Reverend] Ja[me]s Griffith, Machynlleth, 1813, [the Reverend] Dan[ie]l Jones, Liverpool, 1814 [recte 1815], [the Reverend] S[imon] Lloyd, Bala, 1815 (2), Rob[er]t Saunderson, Bala, 1814-1815 (2), and [ ], Shrewsbury, 1812; letters from [the Reverend] Tho[ma]s Charles from Bala, Barmouth, Dublin, Hawkstone, and London, to his son T[homas] R[ ice] Charles, Liverpool, 1807, Mrs. [Lydia] Foulks, Machynlleth, 1806-1814 ( 6), Miss Mary Foulks, Machynlleth, 1814, [the Reverend John Owen, joint secretary, British and Foreign Bible Society], 1809, his nephew J[oseph] Thomas, 1799, John Williams, Tremadoc, 1812, and [ ], 1812-1814 (2); and letters from D[avid] Charles, Carmarthen, to ? Joseph Tarn, 1812, John Davies, Bronhaulog, near Bala, to Messrs. Down, Thornton, and co., 1815, Sam[ue]l Davies, ?Llanarmon in Yale, to [ ], 1813, [the Reverend] John Elias, Llanfechell, to [ ], 1812, Samuel Mills, London, to [ ], 1815 , [the Reverend] Thomas Phillips, Neuaddlwyd, to Mr. Menzies, Carmarthen, 1812, and [ ], 1812 (2), Rob[er]t Price and others, Llanfyllin, to the Bible Society, 1812, [the Reverend] Tho[ma]s Reader, Taunton, to [the Reverend] Thomas Charles, Bala, 1786, Rob[er]t Saunderson, Bala, to Evan Evans, London (? for Joseph Tarn), 1814, John Thomas, Lodge, near Llanidloes, to [ ], 1813, W. Williams, Carmarthen, to [ ], 1813, and [ ], Carmarthen, to ? James Black, 1812. Most of the letters relate to the activities of the British and Foreign Bible Society in connection with Wales.

Transcripts of letters to Joseph Tarn, etc.,

Six note-books containing transcripts of, or extracts from, one hundred and eighteen letters, 1804-1821 and undated, being mainly (from the actual addresses or by inference) letters to Joseph Tarn, assistant secretary of the British and Foreign Bible Society. Other recipients include [Dr.] Geo[ rge] Gaskin [secretary of the Society for Promoting Christian Knowledge] ( 1), the Reverend [John] Owen [joint home secretary of the British and Foreign Bible Society], Fulham (1), L. B. Seeley, bookseller, London (1), and the Welsh bishops and the bishop of Hereford (circular). The writers include [the Reverend] Christopher Anderson [Baptist minister], Edinburgh, A. Clarke [? the Reverend Adam Clarke, Wesleyan preacher], Gabriel Davies, Bala, John Davies, Vronhaulog, near Bala or Corwen, [the Reverend] W[ illiam] Dealtry [aft. archdeacon of Surrey], Hertford, [the Reverend] John Elias ['o Fôn'], from Wilderness Row [London], E[van] Evans, Shacklewell, [the Reverend] Timothy Evans [vicar of Llanbadarn Trefeglwys], Jos. Hughes, Ruthin, the Reverend David Johnston, Edinburgh (circular), the Reverend D[ avid] Jones, Holywell,. D. Jones, [? the Reverend David Jones, vicar of] Langan, John Jones, Bala, Owen Jones, Gelly, near Llanfair [Caereinion], [ the Reverend] Sam[ue]l Jones [of Kildimo, Limerick], from Holborn [London ], [the Reverend] Tho[ma]s Jones [C.M. minister], Denbigh, Edmund Lloyd, Cefnfaes, Maentwrog, [the Reverend] S[imon] Lloyd [Methodist cleric], Bala, Richard Owen [Caernarvon], John Parry, Chester, [the Reverend] John Roberts, [vicar of] Tremeirchion, Rob[er]t Saunderson, Bala, L. B. Seeley, Fleet Street [London], [John Shore, 1st baron] Teignmouth [president of the British and Foreign Bible Society], Portman Square [London], John Thomas, Lodge, [ the Reverend] James Trego, Boughton, Chester, and John Walker, Chester. The letters deal mainly with the publication and distribution of Welsh Bibles and Testaments by the British and Foreign Bible Society, the activities of local branches of the Society set up in some of the counties of North Wales, and the collecting of contributions from these local branches for transmitting to the parent Society in London. Other topics referred to include a religious revival in the Bala area (No. 61 of 1818), elementary education in parts of Ireland (No. 64 of 1809) and Scotland (Nos. 65-8 of 1810-1811), a memoir of the Reverend Thomas Charles being prepared by the Reverend Thomas Jones of Denbigh (Nos. 84-5 of 1815), the Bible Society's intention of setting up a stereotype printing office in Russia (No. 88 of 1814), the publishing of Welsh versions of the Reverend Legh Richmond's tracts The Negro Servant and The Dairyman's Daughter, and of his tract relating to little Jane [i.e., The Young Cottager] (No. 95 of 1821), etc. Copies of, or extracts from, many of the above letters appear in D. E. Jenkins: The Life of the Rev. Thomas Charles . . .

Miscellaneous correspondence,

Miscellaneous correspondence including holograph letters from W. Aldridge, London, to Rob[er]t Ellis at the College, Trevecka, 1785 (personal); G[eorge Davys, bishop of] Peterborough, to [? the Reverend Edward Morgan, vicar of Syston, co. Leicester], 1846 (the acceptance of district visitors as candidates for deacons' orders); [the Reverend] John Elias ['o Fôn'], Fron [co. Anglesey], to the Reverend Ellis Phillips, 1840 (1 + 1 by inference) (legal action threatened against the writer and recipient ); [ ] Foulkes, Machynlleth, to Ann ?Peters, 1835 (personal) (incomplete); E. J. Hamilton, Brighton, to the Reverend J. B. Figgis, ? Brighton, 1906 (information relating to the Reverend J. Trego [? Congregational minister], and London Road [Congregational] Church, Brighton) (forwarded to [ ]); Dan[iel Jones], Wrexham, to [ ], 1837 (an abstract of a sermon) (incomplete); E. Jones, Wrexham, to his brother, 1864-1878 (2) (dates of birth of the writer, his brothers, and sisters, a school at Adwy['r Clawdd, near Wrexham] kept by Thomas Evans circa 1804, the publication of Mân Gofion [o bethau crefyddol, moesol, a diddanol . . . (Gwrecsam, 1821)] by the writer's father with Thomas Evans's name 'put to it as the author', the publication of the Reverend T[homas] Charles: Geiriadur [Ysgrythyrol . . .] in one volume, the publication of the works of the Reverend Lewis Edwards of Bala in two volumes, an address presented to the Reverend O[wen] Evans [Congregational minister] on his departure from Wrexham, books on the miracles and parables of Christ [Gwyrthiau Crist . . . (Wrexham, 1868), and Dammegion yr Arglwydd Iesu (Wrexham, 1873)] by the said Owen Evans); Ebenezer Jones, Wrexham, to ? his brother, 1843 (the founding of a society for civil and religious liberty at Ruthin, the need to reform the [Anglican] Church but from within, the improvement in the character of the clergy, a tract by the Reverend T[homas] Spencer [perpetual curate of Hinton Charterhouse] entitled Practical Suggestions on Church Reform); [the Reverend] W[illia]m Leigh, The Vicarage, Eglwysilan, to [ ], 1849 (the reopening of the rebuilt church of Llanvabon, a harvest festival at ?Eglwysilan, the ordaining of [the Reverend William] Davies as curate of Llanvabon); [the Reverend] Ed[ward] Morgan, [vicar of] Syston [co. Leicester], to Tho[ma]s Jones, Chester, undated (material relating to [?the Reverend Simon] Loyd ( sic) [Methodist cleric], a letter to St. David's College [Lampeter] on behalf of recipient, the writer's biographies of H[owel] Harris and [the Reverend Thomas] Charles, an intended work on the Welsh Calvinistic Methodists by [the Reverend John] Hughes [Methodistiaeth Cymru . . . ( Gwrecsam, 3 cyf. 1851-1856)]), and W[illia]m Jones, Wrexham, [18]45 (an intended biography of [?the Reverend John] Humphreys [C.M. minister] by recipient's friend, the writer's intention of publishing selected letters of [the Reverend John] Elias ['o Fôn']); H. Raikes to [ ] Hutton, 1854 (the writer's declining strength, his ?resignation from a committee of ?the British and Foreign Bible Society, reflections on the work of that Society ); and [the Reverend] Henry Rees [C.M. minister], Benarth, to [ ], 1867 (preaching engagements).

Letters to the Reverend D. E. Jenkins,

Thirty-four letters, etc., from [the Reverend] J[ames] Spinther James [Baptist minister and historian], Llandudno, 1906 (3) (information concerning [the Reverend] David Jones [Baptist minister], ob. 1792, his wife Hannah, and his connection with [the Reverend] P[eter] W[illiams, Methodist cleric, ob. 1796] and the publication of the 'Beibl bach' [a Welsh edition of the 'Little Bible' of John Canne] in 1790, biographical notes on Lewis Richards of Llanbadarnfawr [co. ], who emigrated to America, and became co-founder and pastor of a Baptist church in Baltimore, 1785), [the Reverend] J[ohn] D[aniel] James, Cadoxton Vicarage, Neath, 1906 (a record of the burial at Cadoxton in 1820 of the Rev[erend] W[illia]m Williams, vicar of the parish, 1814-1820), R[obert] T[homas] Jenkins [head of the Department (aft. professor) of Welsh History], University College of North Wales, Bangor, 1936 (information required by the writer concerning the connection between [the Reverend] Peter Williams [Methodist cleric, ob. 1796] and Pibwr [Lwyd, co. Carmarthen], and concerning a supposed biography of [the Reverend] William Williams [ob. 1820, curate of St. Gennys, Cornwall, in the late 18th century], the writer's work on the Moravians in North Wales [The Moravian Brethren in North Wales, being vol. XLV of Y Cymmrodor, 1938]), Catherine Jones, Aberdovey, [19]03 (2) (information concerning the descendants of Jane Thomas of Lower Court Farm [parish of Llanfihangel Abercywyn, co. Carmarthen], sister of the Reverend Thomas Charles), Charles W. F. Jones [London] and Ipswich, 1907 (2) ( information concerning the Rev[erend] Hezekiah Jones [ob. 1833], the writer's grandfather), [the Reverend] D[avid] Jones [Calvinistic Methodist minister], Rhuddlan, 1911 (financial matters relating to the writer's church at Rhuddlan), E. Clwyd Jones, Rhyl, [19]26 (matters relating to recipient's superannuation benefit), [the Reverend] Edward Jones, Llangynhafal Rectory, 1906 (the date of burial of the Rev[erend] David Hughes (ob. 1817), one time rector of Llangynhafal), Eirene [Lloyd Jones, later White], St. Nicholas-at-Wade, Thanet, [19]25 (the writer's illness, books read during her illness, her opinion that 'Winston [Churchill] can write magnificently', the illness of [her brother] Elphin, the start made by her father [Dr. Thomas Jones, C. H. See below] on 'his history of Wales during the war', an invitation to her father to write 4000 words on Ll[oyd] G[eorge] in the Encyclopaedia Britannica), Eirene T[heodora] Jones [mother of the previous correspondent], St. Nicholas-at-Wade, Westminster, and Gregynog (Newtown), [19]33 (3) (the illness of the writer's husband [Dr. Thomas Jones, C.H. See below] and his stay at Ruthin Castle, their daughter Eirene's travels in the United States of America and Canada, their son Tristan's activities at Balliol [College], Oxford, a meeting of the trustees of the Elphin Memorial Scholarship, a visit by Thomas Jones to Bargoed to see the newly formed occupational centre for the unemployed, the Pilgrim Trust and its connection with the Nat[iona]l Council of Social Service, the undertaking by [Sir] Percy Watkins [Secretary, Welsh Department of the National Council of Social Service, 1933-1938] of visits to the unemployment areas previously undertaken by Thomas Jones, the appointment of new controllers of the Gregynog Press, plans for temporary expansion at Coleg Harlech to accommodate 30 to 40 additional students from amongst the unemployed to be trained as leaders of occupational centres), [the Reverend] J[ohn] Jones, Llandegla Rectory, Mold, 1905 (2) (a note on [the Reverend] Simon Lloyd, curate of Llandegla, 1783-1788), John Jones, Minffordd, Penrhyndeudraeth, 1930 (the illness of the writer's niece), the Rev[erend] J[ohn] D[avid] Jones [Calvinistic Methodist minister], Gellifor, Ruthin, 1913 (2) (plans ? in connection with church buildings), Kitty Idwal Jones, Swansea, undated (personal, the disappearance of the literary MSS. of [the Reverend] Thomas Jones [1756- 1820, Calvinistic Methodist minister]), [the Reverend] M[organ] H[ugh] Jones, Trevecca College, Talgarth, 1907 (enclosing a copy of a letter from [the Reverend] Peter Williams [Methodist cleric], from Caerfyrddyn, to Messures Roberts, Moses, & Co., Trevecca, 1789, relating to the proofs, etc. [of the edition of the Bible which the writer was preparing in conjunction with the Reverend David Jones. See letter from the Reverend James Spinther James above]) (the original Peter Williams letter is now Trevecka Letter 2760 amongst the C.M. archives in the National Library of Wales), the Rev[erend] Richard E. Jones [Calvinistic Methodist minister], from Porthcawl, [19]25 (attempts to build up a Sunday School library in the writer's church at Clydach, near Swansea, the possibility of help from the Rebecca Hussey charity, congratulations to recipient on his great biography [of the Reverend Thomas Charles]), T. Griffith Jones, Llansantffraid, [co.] Mont[gomery], 1916 (a query the writer had received concerning the diary of Richard Tibbott [1719-1798, Calvinistic Methodist exhorter and Congregational minister], which he had sold to recipient), Tom Jones [Dr. Thomas Jones, C.H., Deputy Secretary to the Cabinet, 1916- 1930, Secretary of the Pilgrim Trust, 1930-1945], London, 1924-1932 (4) (personal, family news, an offer to recipient of a grant from the Civil List, the distinction [degree of D.Litt.] which the University of Liverpool was about to confer upon recipient in 1932), Tom and Eirene T. Jones [Dr. Thomas Jones, as in the four preceding letters, and his wife], [London] and Sandwich, 1928-1929 (2) (personal), and W[illiam] Garmon Jones, [associate professor of History and] librarian, The University of Liverpool, 1932 (3) (recipient's application to be admitted to the degree of DLitt. of the University).

Baptisms by Calvinistic Methodist ministers,

A transcript of a register of baptisms by Calvinistic Methodist ministers ( Evan Griffith, Meifod, William Jones, Llanwrin, Thomas Charles, Bala, John Hughes, Pontrobert, Humphrey Gwalchmay, Llanidloes, Abraham Jones, Llanfyllin, Robert Evans, Llanidloes, Ebenezer Morris, Twr-gwyn, Simon Lloyd, Bala, Moses Parry, Denbigh, Ebenezer Richard, Tregaron, etc.) in Llanwnog, Trefeglwys, Llandinam, Llanidloes, Carno, Llanbrynmair, Llangurig, Darowen, Machynlleth, Newtown, Rhayadr, Welsh Pool, Myfod, Llanfair Caereinion, Llangadfan, Llangynyw, Manafon, Llanwyddelan, Llanllugan, Berriew, Tregynnon, Montgomery, Llanfihangel [yng Ngwynfa], Cemmes, Mallwyd, Llanymowddwy, Llanwrin, Penegoes, Vaynor (co. Brecknock), Pennal, Towyn, and St. Harmon (co. Radnor), 1811-1837; and entries of baptisms and marriages from the register of the Reverend Joseph Thomas, Calvinistic Methodist minister, Carno, 1848-1869.

Letters from the Reverend Edward Morgan,

Forty-four holograph letters, 1842-1855 and undated, from [the Reverend] Edw[ ar]d Morgan [vicar of Syston, 1814-1869, and of Ratcliffe on the Wreak, 1818- 1867, both in co. Leicester], from Aberffraw (I), Bangor (I), Cheltenham (I), Pyle [co. Glamorgan] (I), and Syston. The names of the addressees are not ascertainable but the contents of the letters indicate that the majority were written to one person, possibly Thomas Jones of Chester, the recipient of the letters in NLW MS 12757C. Several of the letters contain advice to recipient with regard to preparatory studies, initial steps to be taken, etc., in connection with a desire he had expressed of offering himself as a candidate for Holy Orders. The college at St. Bees, the school at Cowbridge, the Mechanics' Institute, Liverpool, and St. David's College, Lampeter, are mentioned in this context. There are also numerous references to the biographies or selections of the letters of the Calvinistic Methodist clerics or ministers [Thomas] Charles, [John] Elias, Howell Harris, [David] Jones, Llangan, [Daniel] Rowland, and W[illia]m Williams, Pantycelyn, which the writer was preparing for publication or had already published. The letters also refer to correspondence of [the Reverend] Jo[hn] Humphreys [C.M. minister] in the writer's possession, the need to tell Mr. H. Griffith to proceed with a Welsh memoir of [John] Elias, the death of recipient's father, the possibility of recipient writing a memoir of his father and of the aforementioned [John] Humphreys, the writer's willingness to help recipient with his 'intended Periodical', Thomas Parry's account [Cofiant] of [the Reverend John] Davies [C.M. minister] of Nantglyn, contacting the Reverend E. Evans [? Evan Evans ('Ieuan Glan Geirionydd')], 'Jones the poet at Mold' [? the Reverend Thomas Jones ('Glan Alun')], and the Reverend W[illiam] Rees ['Gwilym Hiraethog'], with regard to William Williams, Pantycelyn, an attack on the writer's edition of the letters of [John] Elias ? by [William Williams] 'Caledfrin' (sic) in the Carnarvon Herald, a seminary for young ladies kept in Chester by Mrs. Williams 'wife of a preacher there', a subscription due from Chancellor [Henry] Raikes of Chester [Cathedral] for a copy of the biography of Howel Harris, and an article on the Reverend S[imon] Lloyd [ Methodist cleric] which the writer was preparing.

Reverend Edward Morgan.

Letters J (Owen Jones)-L

One of six volumes consisting of several hundred letters ranging in date from the late eighteenth century to about the middle of the nineteenth, and addressed mainly to Walter Davies, with some to his daughter Jane, to John Jenkins, and to John Vaughan, from numerous correspondents connected with various aspects of Welsh life and including: Owen Jones (Owain Myvyr), Richard Jones (Gwyndaf Eryri), Robert Jones (Rotherhithe), Theophilus Jones, Thomas Jones (Bardd Cloff), Thomas Jones (Esgair Ifan, Towyn), Thomas Jones (Llanrhaiadr), William Jones (Cadfan), William Jones (Brwynog), James Kearney, William Davies Leathart, Samuel Lewis (London), David Lloyd (Llanbister), John Lloyd (Wigfair), Simon Lloyd (Bala), Angharad Llwyd, Richard Llwyd (Bard of Snowdon), and Joseph Hayes Lyon.