Showing 5 results

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 1971, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd. = Diary of T. Llew Jones for 1971, giving an account of his daily life and interests.
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at farddoniaeth Euros Bowen (f. 7 verso) ac at awdl gan Donald Evans (f. 16 recto), cystadlaethau gwyddbwyll Iolo Ceredig Jones (passim), John Alun Jones (passim), Alun Cilie (passim), Dic Jones (passim), marwolaeth Waldo Williams (ff. 20 verso-21 verso), ac ymddangosiad llys gan Dafydd Iwan (ff. 18 verso, 20); hefyd at Ysgol Gynradd Coed-y-bryn, Llandysul (passim) ac Ysgol Gynradd Trewen, Cwm-cou (f. 37 verso), ac at ddirywiad yr iaith Gymraeg yn Rhydlewis ac Aber-banc (f. 37 verso). = The volume contains references to the poetry of Euros Bowen (f. 7 verso) and to an awdl by Donald Evans (f. 16 recto), Iolo Ceredig Jones' participation in chess tournaments (passim), John Alun Jones (passim), Alun Cilie (passim), Dic Jones (passim), the death of Waldo Williams (ff. 20 verso-21 verso), and a court appearance by Dafydd Iwan (ff. 18 verso, 20); also references to Coed-y-bryn Primary School, Llandysul (passim) and Trewen Primary School, Cwm-cou (f. 37 verso), and to the decline of the Welsh language in Rhydlewis and Aber-banc (f. 37 verso).

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 1977, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd; ceir hefyd nodiadau hunangofiannol gan yr awdur (ff. 78, 82, 84, 86, 88, 90) ac englyn ganddo (f. 42). = Diary of T. Llew Jones, for 1977, giving an account of his daily life and interests; there are also autobiographical notes by the author (ff. 78, 82, 84, 86, 88, 90) and an englyn (f. 42).
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at John Alun Jones (passim), Donald Evans (ff. 9, 44 verso, 61 verso, 63, 69 recto-verso), Dic Jones (passim), a bedd Dylan Thomas, gydag englyn iddo (ff. 41 verso-2). = The volume contains references to John Alun Jones (passim), Donald Evans (ff. 9, 44 verso, 61 verso, 63, 69 recto-verso), Dic Jones (passim), and Dylan Thomas's grave, with an englyn to him (ff. 41 verso-2).

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 1980, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd, gan gynnwys crynodeb o ddigwyddiadau ar gyfer 1979 (ff. 1 verso-3), yn ogystal â barddoniaeth gan yr awdur (ff. 16, 37 verso, 63). = Diary of T. Llew Jones for 1980, giving an account of his daily life and interests, including a summary of events for 1979 (ff. 1 verso-3) and poetry by the author (ff. 16, 37 verso, 63).
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Dic Jones (passim), John Alun Jones (passim), dyddiaduron Joseph Jenkins (ff. 3, 17, 18 verso, 39), hunangofiant Alun R. Edwards (ff. 11 verso-54 verso passim), Donald Evans (ff. 35 recto-verso, 37), Sarah Jacob, yr ymprydferch (f. 23 verso), ac arferion cefn gwlad Llansawel, gan gynnwys traddodiadau'n gysylltiedig â nos Galan a gyda'r fedwen (f. 5). = The volume includes references to Dic Jones (passim), John Alun Jones (passim), the diaries of Joseph Jenkins (ff. 3, 17, 18 verso, 39), Alun R. Edwards's autobiography (ff. 11 verso-54 verso passim), Donald Evans (ff. 35 recto-verso, 37), Sarah Jacob, the 'Welsh fasting girl' (f. 23 verso), and the folk customs of Llansawel, including traditions associated with the New Year and with the birch tree (f .5).

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 1990, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd. = Diary of T. Llew Jones for 1990, giving an account of his daily life and interests.
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Dic Jones (ff. 87 verso, 104 verso, 110, 124 verso, 141 verso, 172), Donald Evans (ff. 141 verso, 161 verso), Caneuon y Misoedd gan Mansel Thomas (ff. 12 verso, 19 verso), ac addasiad teledu gan Carol Byrne Jones o Tân ar y Comin (passim); ceir hefyd gyfeiriadau at y tebygrwydd o ryfel yn y Gwlff (ff. 109 verso, 114 verso, 116 verso-21, 154) a charreg ogam ac olion castell yng Nghapel Mair, Llangeler (f. 31). = The volume includes references to Dic Jones (ff. 87 verso, 104 verso, 110, 124 verso, 141 verso, 172), Donald Evans (ff. 141 verso, 161 verso), Caneuon y Misoedd by Mansel Thomas (ff. 12 verso, 19 verso) and a television adaptation by Carol Byrne Jones of Jones's Tân ar y Comin (passim); also included are references to the likelihood of war in the Persian Gulf (ff. 109 verso, 114 verso, 116 verso-21, 154) and an ogam stone and remains of a castle at Capel Mair, Llangeler (f. 31).

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 1991, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd, yn ogystal ag englynion ganddo (ff. 20 verso, 29 verso, 36, 52). = Diary of T. Llew Jones for 1991, giving an account of his daily life and interests, and also including englynion by him (ff. 20 verso, 29 verso, 36, 52).
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Dic Jones (passim), Donald Evans (ff. 86, 96, 100 verso, 101), Llwyd o'r Bryn (f. 132 verso), ac addasiad teledu Carol Byrne Jones o Tân ar y Comin (ff. 47, 85 verso, 92 verso, 146); ceir hefyd gyfeiriadau at gwymp Comiwnyddiaeth (ff. 116-119 verso, 122-123 verso, 169, 173 verso, 178 verso), Rhyfel y Gwlff (ff. 5-56 passim) a throwynt yn Llangynog ger Caerfyrddin (f. 31 verso). = The volume includes references to Dic Jones (passim), Donald Evans (ff. 86, 96, 100 verso, 101), Llwyd o'r Bryn (f. 132 verso) and Carol Byrne Jones' television adaptation of Tân ar y Comin (ff. 47, 85 verso, 92 verso, 146); also included are references to the fall of Communism (ff. 116-119 verso, 122-123 verso, 169, 173 verso, 178 verso), the Gulf War (ff. 5-56 passim) and a tornado which occurred in Llangynog, Carmarthenshire (f. 31 verso).