Showing 10 results

The file comprises a typescript text of an English translation of the letters of Ann Griffiths (1776-1805), the Welsh hymn-writer.

The file comprises copies of hymns by Ann Griffiths and an introduction to her work, with a covering letter from Donald Allchin, Oxford, 1967.

Draft notes by D. Morgan Lewis on the original and printed forms of the hymns of Ann Griffiths, Dolwar Fach, Llanfihangel yng Ngwynfa, Montgomeryshire.

An offprint of D. Morgan Lewis: 'Ffurf Wreiddiol Hymnau Ann Griffiths', Y Llenor, 1924, pp. 110-29, 172-87, with a few revisions in the author's hand.

A group of photographs of manuscript hymns of Ann Griffiths, Dolwar Fach.

A notebook containing a record of places at which John Hughes, Pontrobert preached various sermons, and a transcript of a letter by Ann Griffiths.

A scrap-book lettered 'Lloffion Llenyddol' compiled by John Jones ('Myrddin Fardd') and containing press cuttings under such titles as 'Y diweddar [Aneurin Jones] Aneurin Fardd', 'Anne Griffiths' (1864), 'Gweithiau Williams, Pant y Celyn', 'Beddau ein Henwogion', 'Cofgolofn Llewelyn [ap Gruffydd, 'Y Llyw Olaf']', 'Ein Gwroniaid Meirw', 'Edward Jones, Maes-y-plwm', 'Eisteddfod Llandudno, 1864', 'Dechreuad a chynnydd llech-chwarelau Llanllechid a Llandegai', 'Yr Eisteddfod', 'Elizabeth a Phrotestaniaeth', 'Llenyddiaeth Gymreig', 'Ysbryd yr oes - Cyfarfodydd Llenyddol', 'Cywreinfa i Gymru', 'Amgueddfa a Llyfrgell i'r Genedl', 'Y Proffeswr Kuno Meyer, ar iaith a llenyddiaeth Cymru', 'Llyfrgell Genedlaethol i'r Cymry', 'Elusenau y Rhiwlas a Thlodion y Bala a'r Amgylchoedd', 'Ar i bob un godi ei flodau ei hun (Darlith gan Elfed)', 'Ymgom gyda'r Athraw Owen M. Edwards', 'Rhai llyfrau a ddarllenais (Gan Proff. D. J. Evans, MA, Athens, O.)', 'Barnwr Cymreig i Gymru', 'Gorsedd y Beirdd', 'Eisteddfod Genedlaethol 1894', 'Cymdeithas Gymreigyddol Powys' (1861-2), 'Y Barnwr Vaughan Williams yn Llynlleifiad (Anerchiad ar "Y Cymeriad Celtaidd")', 'Y Llawysgrif [Codex B] yn Llyfrgell Athrofa y Bala', 'Pontrhydfendigaid', 'Pobl Fychain Fawr [y Gymry] (gan Mr T. O. Russell)', 'Llyfrgell Syr Thomas Phillipps [Middle Hill]', 'Gobebiaeth o Gymru (Gan Dr Cefni Parry)', 'Adgofion mebyd ac ieuenctyd (Gan y Parch O. R. Morris, Minnesota)', 'Y Dyn Cyntefig (Gan y Parch. D. Roberts, Cazenovia, N.Y.), 'Disgyblion Moses versus Monsieur Voltaire (Cyfieithedig gan [Thomas Williams] Asaph Glyn Ebwy)', 'Ymweliad a'r Bala', 'Fy Adgofion o Sir Benfro'. (Gan [ ] 'Ioan Medi'), 'Cilgeran fel y mae', 'Dechreuad yr Ysgol Sabbothol', 'Trysorau y diweddar Mr Nicholas Bennett', 'Darganfyddiad o hen lyfr Cymraeg gwerthfawr yng Ngheredigion', etc.

(I) A home-made notebook containing material compiled and collected by Morris Davies, Bangor towards his Cofiant Ann Griffiths ... (Dinbych, 1865). The material consists mainly of an incomplete draft biography and press cuttings, with an interleaved copy of John Hughes: Cofiant Mrs Ann Griffiths ... (Llanfyllin, 1847). The volume is made up of blank forms of claims by the Official Assignee, County Court Office, on behalf of Insolvents, 185[ ]. (Ii) An incomplete draft of the manuscript of Morris Davies: Cofiant Ann Griffiths ... (Dinbych, 1865), with copious revisions and suggestions by J[ohn] J[ones, Llanfyllin]. The text corresponds fairly closely to pp. 9-89 of the published biography.

'Atebion i ofyniadau Mr. O. M. E[dwards] ar Llyfr Hymnau y Methodistiaid [Calfinaidd]'; 'Prif ddiffygion in Canu Cynnulleidfaol'; 'Emynau Ann Griffiths'; and a letter, 1914, to Gwrtheyrn from Hugh W. E. Jones, Ty'r Nant, Ysbyty Ifan, enclosing copies of four hymn-tunes composed by the writer and published in the United States of America.

A volume containing holograph addresses and poetry in Welsh, 1880-1895, including a copy of a poem composed in 1865 (ff. 118 verso-121 verso) by T. Glwysfryn Hughes; the addresses include 'Daniel O'Connell' (ff. 4-17 verso), 'Goronwy Owen' (ff. 52 verso-68 verso), and 'Ann Griffiths' (ff. 141 verso-160); also included is a transcript, 1883, of minutes relating to the closure in 1865 of Rose Place C. M. Church, Liverpool, and the opening of Fitzclarence Street C. M. Church, Liverpool (f. 2 verso).