Showing 3 results

Archival description
Williams, John, 1811-1862 -- Correspondence
Print preview View:

Letters to Taliesin ab Iolo,

Letters (surnames Thomas-Williams) addressed mostly to Taliesin Williams (Taliesin ab Iolo).
The correspondents include John M. Traherne, 1832-1846 (Nos 752-769), William Vaughan, Lanelay, 1821-1827 (Nos 773-782), Edward Williams (Iolo Fardd Glâs), 1824-1827 (Nos 801-803), John Williams (Cynhafal [i.e. Ab Ithel]), 1841-1842 (Nos 817-822), M. J. Williams, Ynislas, 1838-1847 (Nos 834-853), and Peter Bailey Williams, 1821-1829 (Nos 865-867).

Traherne, John Montgomery, 1788-1860

Llangollen Eisteddfod correspondence

  • NLW MS 24176i-vB.
  • File
  • 1850, 1857-1858

Some two hundred and sixty-seven letters, October 1857-November 1858, addressed to the Rev. John Williams (Ab Ithel), Llanymawddwy, Merioneth, mostly concerning the organisation of the Eisteddfod ('Eisteddfod Fawr Llangollen') held at Llangollen, Denbighshire, 20-24 September 1858.
Among the correspondents are the other main organisers T. R. Lloyd (Estyn) (ff. 22, 29, 45, 139-40, 252-3, 266-7, 293, 338-9, 349-50, 360-1, 388, 415, 447-9, 500-1), Joseph Hughes (Carn Ingli) (ff. 137, 272-3, 286, 298, 346, 378-9, 421) and R. W. Morgan (Môr Meirion) (ff. 172-4, 335, 364-5), as well as Edward Humphreys and William Hughes, joint secretaries of the local committee in Llangollen (ff. 61-2, 215-9, 260-1, 268, 287-8, 303-4, 336-7, 342-5, 380-3, 419-20, 433-4, 465, 479, 484). Other correspondents include Owen Humphrey Davies (Eos Llechid) (ff. 9-10, 60, 306-7, 319-20), D. Silvan Evans (ff. 12-3, 141, 208-9, 348, 362-3), Edward Roberts (Iorwerth Glan Aled) (ff. 14-15), Owen Wynne Jones (Glasynys) (ff. 18-9, 109-10, 149-50, 193-4, 401-3, 470-1, 494-5), John Jones (Ioan Emlyn) (ff. 74-5), Wm Ambrose (Emrys) (ff. 90-91), Hugh Hughes (Tegai) (ff. 96, 168, 515-6, 520-1), Evan James (I. ab Iago) (f. 102), R. Ellis (Cynddelw) (ff. 127-8, 198), Jane Williams, Ysgafell (ff. 129-30), Rowland Williams (Hwfa Môn) (ff. 131, 235-6), Morris Williams (Nicander) (ff. 142-3, 411-2), John Davies (Brychan) (ff. 229-30), John Ceiriog Hughes (f. 239), Lewis William Lewis (Llew Llwyfo) (ff. 262-5, 294-5, 317-8, 508-9), Angharad Llwyd (ff. 300, 475), James James (Iago Emlyn) (ff. 315-6), John Owen (Owain Alaw) (ff. 376-7, 397-8, 441-2, 460-1), Thomas Gee (ff. 476-8) and Robert John Pryse (Gweirydd ap Rhys) (ff. 503-7). The letters concern various aspects of the Eisteddfod arrangements, including fundraising, the tent, accommodation, competitions, adjudicators, prizes, music, advertising and publicity. Many letters, especially from Ab Ithel's friends, also concern a variety of other matters. A single letter, from Edward A. Freeman, Dursley, is dated 25 October 1850 (ff. 1-2).

Williams, John, 1811-1862

Llythyrau at Ab Ithel

  • NLW MS 23104D.
  • File
  • 1857-1858

Nineteen letters, 1857-1858, to the Rev. John Williams (Ab Ithel), most of which relate to the Llangollen Eisteddfod, 1858. Among the correspondents are John Ceiriog Hughes (Ceiriog), Robert John Pryse (Gweirydd ap Rhys), William Rees (Gwilym Hiraethog) and Morris Wiliams (Nicander).

Williams, John, 1811-1862