Showing 3 results

Twenty-eight letters written by Alun Lewis to Brenda Chamberlain, published, but not all in their entirety, by Brenda Chamberlain in Alun Lewis and the Making of the Caseg Broadsheets (London, 1970) (ff. 1-50). The editing of this volume was careless. Apart from minor inaccuracies and omissions, there is confusion of matter from different letters, indication of omitted matter where no omission exists and vice versa. Omitted matter amounts to about a quarter of the total. It may be classified thus: comment on Brenda Chamberlain's work mostly her poetry; trivial business concerning the broadsheets, trivial (not uninteresting) details about Alun Lewis's life; comment on Gweno. A number of omissions in the last category are of some significance; one in the letter of 3 Oct. 1943 deplorably obfuscates the meaning: '... the deep happiness of body and brain [that Gweno brought with her when at last she came to me]'. Also included are letters to Brenda Chamberlain from Vernon Watkins, 1942 (f. 51; Appendix II in the above volume), Gweno Lewis, 1944 (ff. 52-53), and John Rolph, 1956 (f. 54).

Letters, 1938-1944, from Alun Lewis, the Anglo-Welsh writer, to Richard (Dick) Mills.

Forty-eight letters, 1934-1980, to John Petts from various correspondents including David Jones (7) 1954-1956, Professor Gwyn Jones (5, together with a draft introduction for a projected but apparently unpublished volume entitled 'Woodcuts of Wales'), 1947-1949, Alun Lewis (15) [1940]-1943, and Gwyn Williams, Trefenter (2) 1949-1951; also included is one letter, 1942, to Alun Lewis from Huw Menai, enclosing three autograph poems.