Showing 29 results

The diary, 1839-1841, of Sarah Pahud (née Walker), daughter of a Dolgellau family and wife of Henri Pahud, a Swiss born Paris businessman. The diary is written in English and French.
Pahud describes her honeymoon tour with her husband through France (English, pp. 1-8), Italy (French, pp. 8-30), Switzerland (French, pp. 31-46) and Germany (French, pp. 46-51), April-June 1839; a journey from Paris to Manchester via Dover and London, October 1839 (French, pp. 52-56); and a visit to her family in Dolgellau, travelling via Paris, London and Chester and returning via Birmingham and London, June-September 1841 (English, pp. 56-96). She also visits friends in Barmouth (pp. 75-79) and Ruthin (pp. 80-87) and describes the consecration service of St David's Chapel, Denbigh, 27 August 1841 (pp. 84-85). There are references to Frédéric Chopin and George Sand, with an eyewitness account of Chopin's perceived state of health, 3 May 1839 (pp. 7-8). There are also a few further miscellaneous memoranda, [1858] (ff. 114, 184).

Forty-six manuscript and typescript letters, [c. 1890]-[c. 1934], from Berta Ruck, mostly to her father, Col Arthur Ashley Ruck, [1920s]-[c. 1934], containing mainly personal and family news.
Also included are two letters to her grandmother Mary Anne Ruck, [c. 1890] (ff. 1-4), and a carbon copy letter to her sister-in-law, Georgina Ruck, 15 July 1932 (ff. 86-91). Most of the letters were written either from home or while on holiday in Austria, France, Germany and Sweden. There are references to Oliver Onions (ff. 6-100 passim), Geoffrey Moss (f. 6), Sir Ray Lankester (ff. 9 verso, 10 verso-11, 12, 31, 32, 66), Ménie Muriel FitzGerald (ff. 13-17, 18, 29, 46-47, 56, 59), Alec Waugh (ff. 26, 35-36) and Vita Sackville West (f. 46); she also describes her car accident on 14 July 1932 (ff. 88-91). There are ink drawings by Ruck on f. 2 recto-verso.

Notebook of Berta Ruck, December 1922-January 1923, containing a journal of a visit to the south of France and Corsica (ff. 1-21).
The journal records her car journey from Paris to Cannes, in the company of Ménie Muriel FitzGerald, December 1922 (ff. 1 verso-5), her stay at Cannes, including visits to Nice and Monte Carlo, December 1922 (ff. 5-11) and her visit to Corsica, December 1922-January 1923 (ff. 11 verso-21). There are also fragments of journal entries from September 1921 (f. 49) and October 1921 (f. 50 recto-verso). A letter from Dr George Williamson to a Mrs Hueffer, 6 June 1923, possibly about Ruck, is f. 22a. A leaf containing cartoons and jottings is f. 52a.

Fragments of notebooks of Berta Ruck, 1914-1926, containing impressions of travels in England and Merioneth, Wales, 1914-1916 (ff. 1-11), New York, [22]-23 September 1919 (ff. 12-16), Vienna, Austria, 1926 (ff. 17-30 verso), and France, 1926 (ff. 31-36), together with a few notes for fiction. Ephemera (in German) and nine letters, postcards and telegrams, mainly from family, July-August 1926, have been pasted in.
There are references to the First World War, [1914] (f. 2 recto-verso), 1916 (ff. 5 verso, 7 recto-verso), including a description of a Red Cross auction in Corris, Merioneth, 3 June 1916 (f. 7 recto-verso). Ink drawings by Ruck are on ff. 2 verso, 12. A photograph, [1926], of Ruck with her son, Arthur, is on f. 36 verso.

Notebook of Berta Ruck, March 1921-June 1924, containing diary entries, ideas for fiction, comments on the progress of her work and impressions of holidays in Vichy, Brittany and Haute Savoie, France; a few extracts were later incorporated in her autobiographical volume A Story-teller tells the Truth (London, 1935).
Letters and papers, 1921-1933, found loose inside have been filed separately (NLW MS 23569iiC).

Notes on a tour through parts of Belgium, northern France, and southern England, and memoranda.

Journal, 1815-1821, written in equal parts French and English, by Philip Davies Cooke of Gwysaney, Flintshire, of tours through North Wales and France in the company of David Pennant of Downing, Flintshire.
The entries comprise a tour of North Wales from Downing to Chirk, Denbighshire, July-[August] 1815 (English, pp. 341-368); a tour through France via Orleans, the Loire Valley, Brittany, Aunis and Saintonge, Aquitaine, Pyrenees, Languedoc, Provence, Dauphine and Lyon, May-July 1818 (English, pp.1-156); from Sheffield to Holywell, October 1819 (English, pp. 335-340); and from Paris to Champagne, Piedmont, Genoa, Provence and Nice, Monaco and Burgundy, travelling mainly by boat, October 1820-January 1821 (French, pp. 158-335). The entries emphasise the history, antiquities and culture of the places visited. The main entries are written on the versos with addenda on the rectos opposite.

Journal kept by Philip Davies Cooke of a tour through parts of France and Italy, February-May 1824.

Journal, 1770, of [?Henry Arthur Herbert], kept during a tour through France, Switzerland, Italy and Germany, together with an account of glaciers.

Journals kept by Frances (Fanny) Williams Wynn during tours in France, Belgium, Holland, Germany, Denmark, Switzerland and Italy, 1833-1840. Some of the journals contain engravings and original sketches.

A journal kept by Frances (Fanny) Williams Wynn during a tour in France, Switzerland, Germany and Belgium, 1817.

Journals of Henry Richard's visits to France, Belgium, and Germany, June-August 1850, and of visits to Brussels, April 1868, and Paris, June 1868, and October 1869.

Journals of Joan Denny describing a tour in Germany, France, Switzerland and Italy, August-October 1878 (MS 23404A, pp. 1-80; MS 23405A, pp. 1-130), and a visit to Vienna, Munich and Nuremberg, May 1880 (MS 23405A, pp. 131-154).

A notebook containing a diary by Raymond Garlick, 24 July-17 August 1950, recording his pilgrimage with his wife Elin from Wales to Rome, via France and Italy, during the Holy Year of 1950 (ff. 3-31, rectos only). The couple travelled mainly by hitch-hiking.
Garlick also collected stamps and signatures from various religious houses and churches on the route for an 'Ecclesiastical Passport' (ff. 86-90 verso, inverted text). Pasted into the volume are letters of introduction from the Bishop of Menevia and the Garlicks' parish priest in Pembroke Dock (inside front and back covers). Also included is a draft of Garlick's editorial for Dock Leaves, No. 3 (Michaelmas 1950), 1-5, drawing on his travels to give his impressions of France and Italy (ff. 43-51). Miscellaneous items of ephemera found loose in the volume have been tipped in on empty leaves (ff. 32-38); these relate to the pilgrimage, except for two receipts from a visit to Spain in August 1951 (ff. 37-38).

An account of travels in France by Thomas Hanmer [of Fenns Hall], c. 1728, together with some draft and holograph letters, miscellaneous notes, etc., 1725/6-1731 and undated. The correspondents include M. Bernége, Turin, Jean Escher, Zurich, T[homas] Stephens, C[orpus] C[hristi] C[ollege], C[ambridge], and A. Bosatty, Bologna.

A volume of mounted cuttings from The Cardiff and Merthyr Guardian, 31 August - 28 December, 1861, together with copious manuscript additions and corrections, containing a 'Diary of my second Continental Tour', undertaken by D. J. E. from B[ristol] between 9 June and 4 August, 1860. The tour comprised parts of France, Belgium, Holland, Germany, Austria, and Switzerland.

Journal of a tour in France and Switzerland, June-[September] 1833, made by Mrs C. Jones, lady's maid, apparently from north-east Wales, accompanying her employers, William Henry Fox Talbot of Lacock Abbey, Wiltshire, and his wife, Charlotte [Constance in Oxford Dictionary of National Biography WWW site] (née Munby), and Mademoiselle Amélina Petit de Billier (c. 1798-1876), family friend and former governess to William Talbot's half-sisters. Entries from 8 September, when she joined her new employer (see note under 544, below), a Miss York, in Geneva, until her return to England on 22 September, are in pencil, overwritten with transcripts of poetry; miscellaneous commonplace entries, 1833-c. 1858, were added by Mrs Jones both during and after the tour and later by other hands.

Journal, 1915-16, of the Reverend John Islan Jones, Cribyn, containing an account of a tour of Switzerland and France, 1914, and visits to the Lake District and North Wales, 1908-15.