- 1/15.
- file
- 1992 /
Vladimir Mayakovsky ; cyfieithiad gan Annes Gruffydd.
Vladimir Mayakovsky ; cyfieithiad gan Annes Gruffydd.
Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,
David Campton ; cyfieithiad gan Huw Jones.
Harol Pinter ; cyfieithiad gan Geraint Davies.
Sgript radio.
Antonio Buero Vallejo ; trosiad gan G. J. Evans.
Bertold Brecht ; trosiad gan Huw Lloyd Edwards.
Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,
Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,
Mae'r ffeil hon yn cynnwys llungopïau o gardiau mynegeio a baratowyd ar gyfer yr eirfa i'r 'ddwy storm', ynghyd â chopi teipysgrif o'r gwaith, 1980.
Chekov ; cyfieithiad gan Elin Wyn Roberts.
Alejandro Casona ; cyfieithiad gan G. J. Evans.
Chekov ; cyfieithiad gan Emyr Edwards.
Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,
Mae'r ffeil yn cynnwys peth gohebiaeth a deunydd amrywiol yn ymwneud â threfnu perfformiad o addasiad llwyfan gan John Ogwen o Un nos ola leuad, Caradog Prichard, yng Nghaerdydd yn ystod 1981.
Tystysgrif ordeiniad ac atgofion Capel y Dysteb a Chapel Coffa,
Tystysgrif ordeiniad, yn Saesneg, y Parchedig John Luther Thomas, dyddiedig 19 Awst 1903, ac atgofion teipysgrif gan John Luther Thomas, yng Nghymraeg, o Gapel Annibynwyr Seion (Capel y Dysteb), Conwy a'r Capel Coffa (Annibynwyr), Cyffordd Llandudno, 1903-1921, ynghyd â nodiadau bywgraffyddol yn ymwneud â'r Parchedigion R. Conwy Pritchard a Henry Richard Lloyd, Conwy. = The ordination certificate, in English, of the Reverend John Luther Thomas, dated 19 August 1903, and typescript memoirs by John Luther Thomas, in Welsh, of Seion Independent Chapel (Capel y Dysteb), Conway and of Capel Coffa (Independent) Chapel, Llandudno Junction, 1903-1921, together with biographical notes relating to the Reverends R. Conwy Pritchard and Henry Richard Lloyd, Conway.
Ceir cyfeiriadau at yr Athro R. Tudur Jones, Coleg Bala-Bangor (ff. 2, 11); y Parchedig John Roberts ('J.R.') (ff. 2, 5); y Parchedig W. E. Penllyn Jones, Hen Golwyn (ff. 7, 10); Richard Owen ('Myfyrian') (f. 10), ac eraill. = There are references to Dr R. Tudur Jones, Bala-Bangor College (ff. 2, 11); the Reverend John Roberts ('J.R.') (ff. 2, 5); the Reverend W. E. Penllyn Jones, Old Colwyn (ff. 7, 10); Richard Owen ('Myfyrian'), and others.
Thomas, J. Luther (John Luther), 1881-1970.
Henrik Ibsen ; cyfieithiad gan Ifor Williams.
Detholiadau o ddramâu wedi'u trosi i'r Gymraeg, gan gynnwys 'Cat on a hot tin roof' a 'Mourning becomes Electra'.
Torion papur newydd / Press cuttings
Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,
Detholiad a geir yma.
Arthur Miller ; cyfieithiad gan Catrin Mai Jones.
Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,
Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,