Showing 90 results

Adroddiadau a phapurau amrywiol yn ymwneud â materion iechyd Lesotho a chysylltiadau iechyd Dolen Cymru, gan gynnwys Action Aid Lesotho, 'Measures to prevent the spread of AIDS in Lesotho: a project proposal', 1986; gohebiaeth â Chymdeithas y Byddar y Gymanwlad, yn ymwneud ag adroddiad Anne Hewitt ar fyddardod ac addysg pobl fyddar yn Lesotho, ac ymweliad Mrs Phachaka, cynghorydd anghenion arbennig yn Lesotho â Chymru, 1992; gweithdai HIV ar gyfer Cyngor Eglwysi Lesotho, 1994; Athrofa Addysg Prifysgol Genedlaethol Lesotho, 'The status of environment, HIV/AIDS, child rights, nutrition and health and related life skill in the Lesotho schools curriculum', 1998; Roger Drew, 'HIV/AIDS study pack for community development workers', 1999; 'HIV/AIDS life skills programmes in southern Africa: the case of the kingdom of Lesotho', 1999; Tine Jaeger, 'Community health developement study pack for community development workers', 1999; E. B. Mokhosi et al., 'The situation and needs analysis survey of herdboys in Lesotho', 1999; M'akholu Nthabiseng Lebaka, 'Report of a visit to Wales', 2000; N. Lebaka ac A. Lephoto, 'A report of the workshop on counselling held in Blue Mountain Inn, Berea', 2000; a thestun (yn Sesotho) 'Tseba ka lefu la AIDS', d.d.

Adroddiadau yn ymwneud â materion iechyd Lesotho a chysylltiadau iechyd Dolen Cymru, gan gynnwys taflen wybodaeth y Gymanwlad, 'Lesotho', 1980; Gweinyddiaeth Iechyd Lesotho, 'Rural hosehold survey: pilot sites three & four baseline data', 1985; Gweinidogaethau Mewnol ac Iechyd Lesotho, 'Final report on health education project, July 1984-November 1985', 1986; adroddiadau blynyddol Gwasanaeth Iechyd Ardal Quthing, 1986, 1988 a 1989; Philp Vernon, 'Care International in Lesotho: multi-year plan FY91-95, part 1', 1990; a Gweinyddiaeth Iechyd Lesotho, 'Health in Lesotho', 1993.

Adroddiadau a phapurau amrywiol yn ymwneud â materion iechyd Lesotho a chysylltiadau iechyd Dolen Cymru, gan gynnwys Beth Hookey, 'Evaluation of the Mantsonyane AIDS program, St James Mission Hospital', 2002; Judith Stammers ac Andy Scrace, 'Proposal for mental health training for village health workers in Berea district', 2003; 'Ty Health workshop report', 2004'; llyfryn (yn Sesotho) 'Kutlo o fumana thuot e bohloko' ynglyn â chlefydau a drosglwyddir yn rhywiol, c.2004; Comisiwn AIDS Cenedlaethol, 'National HIV and AIDS monitoring and evaluation plan (2006-2011)', 2007; memoranda cyd-ddealltwriaeth rhwng Dolen Cymru a'r Weinyddiaeth Iechyd a Lles Cymdeithasol, 2008, Ymddiriedolaeth GIG Caerdydd a'r Fro ac Ysbyty'r Frenhines Elizabeth II, Maseru, 2008, ac Ymddiriedolaeth GIG Gogledd Orllewin Cymru a Chymuned Iechyd Ardal Quthing, Maseru, 2009; Andy Scrase, 'Women and mental health in Lesotho: a personal overview by a British nkono', 2010; a llyfryn (yn Sesotho) 'Rua tsebo ka seo o ka se etsang ho thusa oa heno (lefu/bokooa ba kelello)', ynglyn â salwch meddwl ac anabledd, [d.d.].

Deunydd yn ymwneud â Dolen Cymru a'i gweithgareddau yng Nghymru a Lesotho.

Mae llawer o'r allbrintiau o ohebiaeth, adroddiadau ac ati yn cael eu hargraffu ar gefnau papurau sy'n adlewyrchu diddordebau eraill Carl a Dorothi Clowes, gan gynnwys Nant Gwrtheyrn, Gorsedd y Beirdd, Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru, a therapi lleferydd ac iaith.

Llythyrau amrywiol yn ymwneud ag ymweliad Côr Athrawon Maseru â Chymru, Gorffennaf 1988, gan gynnwys cystadlu yn Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen.

Llythyrau amrywiol a phapurau eraill, gan gynnwys yn ymwneud â phriodas y Brenin Letsie III; cau cyfleuster y Cyngor Prydeinig yn Maseru, a phosibilrwydd Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn cefnogi ei llyfrgell, Rhag.; a thrafodaethau gyda'r Westminster Foundation.

Llythyrau amrywiol a phapurau eraill, gan gynnwys rhaglen ar gyfer ymweliad dirprwyaeth seneddol Lesotho â Chymru, Chw.; cyllid LlCC ar gyfer cyfarwyddwr datblygu, Chw.; cynhadledd undydd a drefnwyd gan Dolen Cymru, 'Ysbryd cyfeillgarwch', Mawrth; adroddiad am ymweliad Dafydd Owen â Lesotho, Meh.; derbynneb am Dlws Sefydliad y Merched am y pabell ar faes gorau Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Awst; dyddiadur ymweliad â Lesotho gan Dyfan Jones, cyfarwyddwr datblygu Dolen Cymru, Awst; a dyddiadur (yn Gymraeg) taith feicio Lesotho gan Jenny Pye, Medi.

Llythyrau amrywiol a phapurau eraill, gan gynnwys taith taith feicio yng Nghymru ac Iwerddon, Mehefin-Gorffennaf; cais Dolen Cymru i raglen grantiau rhyngwladol y Gronfa Gymunedol, Awst; a dyddiadur dirprwyaeth is-bwyllgor Dolen Cymru yn ymweld â Lesotho, Medi-Hydref.

Llythyrau amrywiol a phapurau eraill, gan gynnwys 'Summary of events in Lesotho', cyf. 12, rhif 1 (Q1 2005); ymweliad gan gôr eciwmenaidd o Lesotho, Meh.-Gorff.; ymweliad gan arweinwyr eglwysig o Lesotho, Medi-Hydref; ymweliad Cymdeithas Seneddol y Gymanwlad (Cangen Cymru) â Lesotho, Hydref; ymweliad y Tywysog Seeiso Bereng Seeiso, comisiynydd uchel, â Chaerdydd, Rhag.; cau Uchel Gomisiwn Prydain yn Maseru; Welsh International Sustainable Development Framework; a chopi o 'Dolen Cymru: a chronology, 1982-2004'.

Llythyrau amrywiol a phapurau eraill, gan gynnwys ymweliad Ken Tsekoa, gweinidog addysg Lesotho, â Chymru, Mawrth; ymweliad Jane Davidson, gweinidog addysg, â Lesotho, a'i datganiad ysgrifenedig dilynol, Ebrill; marwolaeth Sarah Warren ar ôl iddi ddychwelyd o Lesotho, Mai; newid baner Lesotho, Hydref; ymweliad y Tywysog Seeiso Bereng Seeiso, comisiynydd uchel, â de Cymru, Tach.-Rhag.; Lesotho Teacher Placement Programme; Dolen Cymru Three Year Plan 2007-2010; pamffledyn hanes Polytechnig Lerpoli 1905-2005; a'r Welsh International Sustainable Development Framework.

Llythyrau amrywiol a phapurau eraill, gan gynnwys adroddiad ar ymweliad Dr Carl Clowes â Lesotho, Ionawr; darnau o adroddiadau ysgol Estyn yn ymwneud â chysylltiadau â Lesotho, 2007-2009; ac adroddiad blynyddol Lesotho Teacher Placement Programme 2008/09.

Llythyrau amrywiol a phapurau eraill, gan gynnwys yn ymwneud â marwolaeth (Medi 2003) y Frenhines 'Mamohato; 'Summary of events in Lesotho', cyf. 11, rhifau 1-4 (Q1-Q4 2004); ymweliad Lesotho Wales Link â Chymru, Mawrth; sefydlu dolen rhwng gardd fotaneg Prifysgol Bangor, Treborth, a gardd fotaneg Katse yn Lesotho, Ebrill-Mai; a chynhadledd Llywodraethu ac Eiriolaeth i Lesotho, Awst-Medi.

Llythyrau amrywiol a phapurau eraill, gan gynnwys yn ymwneud â Chynhadledd Lesotho, Cumberland Lodge, Gorff.; nawdd Tywysog Harry i Dolen Cymru; adroddiad blynyddol y Lesotho Teacher Placement Programme 2006/07.

Llythyrau amrywiol a phapurau eraill, gan gynnwys taith gwesteion Lesotho Wales Link, Ion.; cynnig am swydd swyddog addysg, Chw.; dinistrio a disodli llyfrau a gasglwyd yn ysgolion Cymru i'w defnyddio yn ysgolion Lesotho, Mawrth; ymweliad y Frenhines Mamahoto â Thyddewi am ei gefeillio â Matsieng, pentref brenhinol Lesotho, Mai; araith yn senedd Lesotho gan Benjamin Masilo ar ei benodiad fel dirprwy siaradwr, Awst; ymweliad asesu â Lesotho i Blaid Cymru, Tachwedd; a phriodas y Brenin Letsie III yn 2000.

Llythyrau amrywiol a phapurau eraill, gan gynnwys anogaeth i'r Frenhines Seeiso i ymweld â Chymru ym mis Medi-Hydref, Ebrill; cerdyn diolch (yn Gymraeg) o Ysgol Hafod Lon am gael ei ddewis ar gyfer ymweliad gan y frenhines; adroddiad cynnydd ar ymgyrch ATOM PR i hyrwyddo dathliadau 25 mlynedd Dolen Cymru, Gorff.; a datganiad gan Pakalitha B. Mosisili, prif weinidog Lesotho, i Gynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, Medi.

Papurau a oedd wedi'u cynnwys yn wreiddiol mewn tri bwndel mawr, 'Cyffredinol, 1998-2000', 'Cyffredinol 2001-2003' ac 'Cyffredinol 2004-2008', a rannwyd yn ffeiliau blynyddol.

Llythyrau amrywiol a phapurau eraill, gan gynnwys taflenni ar gyfer Thomas Arbousset, 'Taith genhadol i mewn i'r Mynyddoedd Glas ... 1840' (1991), a David Ambrose, 'Maseru: a illustrated history' (1993); a 'Calendr gweddi ecwmenaidd dros Lesotho a Chymru', c.1993.

Llythyrau amrywiol a phapurau eraill, gan gynnwys yn ymwneud â'r anhwylder ar ôl etholiad cyffredinol 1998, ymyrraeth filwrol allanol, a dinistr rhithwir Maseru â thân; 'The king - the people - the land / Ba re hloileng ba ea ra hlohonolofatsa', llyfryn (8 tt.) o farddoniaeth brotest gan P. M. Bereng, Medi; a 'Kingdom of Lesotho: post-conflict needs assessment', Tachwedd.

Llythyrau amrywiol a phapurau eraill, gan gynnwys cofnodion CCB Lesotho Wales Link, Ion .; 'Developing a strategy for 2001-2006: a discussion paper', Mawrth; ymweliad gan Lebohang Ramohlanka, comisiynydd uchel Lesotho i'r DU, i Gynulliad Cymru, y diplomydd benywaidd cyntaf a'r diplomydd cyntaf o'r hemisffer deheuol i annerch y Cynulliad, gan gynnwys y bwriad i sefydlu grŵp hollbleidiol Lesotho yn y Cynulliad, Mawrth; araith gyllideb Kelebone Maope i senedd Lesotho, Ebrill; taith ymweliad pennaeth ysfol i Gymru, Ebrill-Mai; cyswllt arfaethedig a gefeillio rhwng cynghorau Maseru a Chaerdydd, Ebrill-Tach., gan gynnwys copi o adroddiad i bwyllgor polisi Cyngor Dinas Caerdydd yn argymell cyswllt ym mis Chw. 1990; penodi Carl Clowes fel conswl anrhydeddus ar gyfer Lesotho i Gymru, Tach.; rhestr o gonsolau anrhydeddus yng Nghymru, Tach.; a chopi (ansawdd gwael) o dystysgrif Robyn R. Murray fel consol anrhydeddus ar gyfer Mongolia i'r Alban, [d.d.].

Llythyrau amrywiol a phapurau eraill, gan gynnwys Mike German yn olynu Carl Clowes fel llywydd Dolen Cymru, Medi; ymweliad y Brenin Letsie III â Chaerdydd, Tach., gan gynnwys rhaglen ar gyfer arwerthiant addewid Dolen Cymru; nawdd Tywysog Harry i Dolen Cymru; cofnodion a phapurau'r pwyllgor; a 3edd Cynhadledd Ryngwladol Lesotho, Caerdydd.