Cyfieithiadau barddoniaeth:Yr awen Almaeng
Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth a phapurau yn ymwneud â chyhoeddi Yr awen Almaeneg, y drydedd gyfrol yn y gyfres o gyfieithiadau barddoniaeth yr Academi, wedi ei dethol, ei chyfieithu a'i golygu gan Pennar Davies, (Caerdydd, 1983).
Davies, Pennar
Cyfieithiadau:Yr awen Almaeneg, (proflenni)
Mae'r ffeil yn cynnwys proflenni cynnar Yr awen Almaeneg, y drydedd gyfrol yng nghyfres cyfieithiadau barddoniaeth yr Academi, detholwyd, cyfieithwyd a golygwyd y cerddi gan Pennar Davies, (Caerdydd, 1983), 1982.
Davies, Pennar
Mae'r ffeil yn cynnwys papurau yn ymwneud ag enwebu ac ethol Cymrodyr er Anrhydedd am y tro cyntaf ym 1989. Etholwyd pump, Pennar Davies, Rhydwen Williams, R. S. Thomas, Gwilym Tilsley a Gwilym R. Jones.
Davies, Pennar