Showing 5 results

A file entitled 'Amryw o Gasgliad Gwilym Cowlyd'. It includes lists of books received by W[illiam] J[ohn] Roberts ['Gwilym Cowlyd']; draft correspondence; notes; a transcript of the programme of the 1903 prayer week at Llanrwst; a collecting book for the Jubilee Celebrations at Llanrwst, 1887; a catalogue of a sale of books and manuscripts, etc. at Cowlyd House, Llanrwst, 1897; a copy of an agreement for the lease of a printing press to John Lloyd Roberts, Llanddoged, 1891; and a poster of 'The Institutional Gorsedd ... and Bardic Anniversary' held on the banks of Llyn Geirionydd, 1899.

A file of poetry by William J[ohn] Roberts ('Gwilym Cowlyd') and others.

A file of letters and postcards addressed chiefly to W[illiam] J[ohn] Roberts ['Gwilym Cowlyd']. The correspondents include 'Alwen Gadfan' (metrical), 1883, 'Roalun', 1893, William Bottomley, Chester, 1871, Edward Breese, 1869, Charles D. Byford, 1871, David E. Davies ('Dewi Glan Ffrydlas'), 1893, Owen [Humphrey] Davies ('Eos Llechid'), 1883, William Dixon, Liverpool, Douglas Brothers, Bangor, 1876, John Edwards ('Caerwyson'), 1886, Edwin Huggins, Leeds, 1871, F. Hockliffe, Llanbedr, Talycafn, 1899, Erasmus Jones, London, 1875, Humphrey Jones ('Bryfdir'), 1896, John R. Jones ('Teganwy'), 1900, John Jones ('Ogwenydd'), Owen Jones, Llanrwst, 1863, Richard Owen, London, engraver, 1862, H. Roberts, Rhydymain, Robert Roberts ('Trebor Aled'), 1896, William Lloyd Roberts, Penybontfawr, Edward Samuelson, Trefriw, 1889-1893, Isabel[le] de Steiger, Liverpool, 1900, D[avid] R[ichard] Thomas, Meifod, 1890, Robert H. Williams, Cambria, Wisconsin, 1880, and R. Mon Williams, Holyhead, 1895; with draft letters by W[illiam] J[ohn] Roberts ('Gwilym Cowlyd').

Draft addresses and prose writings by W[illiam] J[ohn] Roberts ['Gwilym Cowlyd'].

Llyfr nodiadau, 1819-1868, yn cynnwys cerddi holograff gan W. J. Roberts (Gwilym Cowlyd), 1858-1868. = Notebook, 1819-1868, containing holograph poems by W. J. Roberts (Gwilym Cowlyd), 1858-1868.
Mae'r cerddi yn cynnwys fersiwn ddrafft a chynllun o'r bryddest 'Dr William Morgan' (ff. 2-15) a fu'n fuddugol yn Eisteddfod Betws y Coed, Nadolig 1859, a 'Gogangerdd i Ddirmygwyr Cyfarfodydd Llenyddol', 1868 (ff. 17, 19), y ddwy wedi eu cyhoeddi yn Y Murmuron (Llanrwst, 1868), ynghyd â nifer o englynion a phenillion eraill (f. 17 verso-18 verso, 19 recto-verso, 21 verso). Mae yna hefyd nodiadau amrywiol ar William Morgan, Robert Ferrar a'r Diwygiad Protestannaidd (ff. 19 verso-21). Mae yna ychydig gyfrifon amrywiol, 1819, mewn llaw arall (f. 1 a thu mewn i'r cloriau). = The poems include a draft version and a plan of a pryddest to Dr William Morgan (ff. 2-15) which won a prize at Betws y Coed Eisteddfod, Christmas 1859, and a satire, 'Gogangerdd i Ddirmygwyr Cyfarfodydd Llenyddol', 1868 (ff. 17, 19), both published in Y Murmuron (Llanrwst, 1868), along with englynion and other verses (some illegible) (f. 17 verso-18 verso, 19 recto-verso, 21 verso). There are also miscellaneous notes on William Morgan, Robert Ferrar and the Protestant Reformation (ff. 19 verso-21). A few miscellaneous accounts, 1819, are in a different hand (f. 1 and inside the covers).