Archifau a Llawysgrifau Llyfrgell Genedlaethol Cymru

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Cyfieithiad Mair Penri [Jones] o 'Alternative accommodation' gan Pam Valentine ar gyfer Cwmni'r Parc.

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Drafft cyntaf o ddrama Sera Moore Williams, [2001].

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Cyfieithiad Garry Nicholas o'r ffars 'Out of order' gan Ray Cooney. Perfformiwyd gan Gwmni Drama Cymraeg Llanelli yn 1992.

Melltith y mamau

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Sgript gan Menna Elfyn sef dilyniant o gerddi a berfformiwyd yn Eisteddfod Genedlaethol Abergele 1995.

Ni'n dwy

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Llungopi o ddrama Nan Lewis a gyhoeddwyd yn 1983.

Nôs

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Addasiad o 'Night' gan Harold Pinter.

O law i law

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Addasiad Huw Davies o nofel T. Rowland Hughes ar gyfer Theatr Crwys.

Oleanna

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Trosiad Gareth Miles (drafft 2) o'r ddrama 'Oleanna' gan David Mamet [cyhoeddwyd yn 2004].

Miles, Gareth.

One for the road

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Cyfieithiad Dafydd Wyn Jones a Catrin A. Jones o ddrama Harold Pinter.

O'r niwl i'r nef

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Addasiad Cymraeg Ben Jones o 'A bite of the apple' gan David Schutte a berfformiwyd gyntaf gan Gwmni Theatr Crwys yn 1997.

Parsel

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Cyfieithiad John Griffith Jones a Sion Pennant o ddrama fer David Campton, 'Parcel'.

Pedwar sy'n byw mewn bocs

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Sgript gan Nia Wyn Tudor, Eisteddfod Genedlaethol Bro Morgannwg 2012, a berfformiwyd gan Gwmni dot.com.

Priodas alwminiwm

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Sgript Gwyneth Glyn a berfformiwyd gan Gwmni'r Pandy, Llanuwchllyn.

Pwy yw fy nghymydog?

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Sgript gan Ben Jones, Cwmni Cwm Ni, Eisteddfod Genedlaethol Maldwyn 2003 (actio drama fer agored).

Rhwng pob cegaid

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Addasiad [Emyr Edwards] o 'Between mouthfulls' gan [Alan Ayckbourn] ar gyfer [Cwmni Drama Minny St. yng nghystadleuaeth y ddrama fer yn Eisteddfod Genedlaethol Sir Ddinbych a'r cyffiniau 2001].

Salidas

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Sgript gan Dylan Wyn Williams, buddugol yng nghystadleuaeth ysgrifennu drama fer ar gyfer y llwyfan yn Eisteddfod Genedlaethol Môn yn 1999.

Siarc yn y cwstard

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Addasiad [Alan Jenkins] o 'Sharks in the custard' gan Tony Layton ar gyfer [Cwmni Drama Licyris Olsorts].

Trwbwl dwbwl

5/1
Ffeil
[?1929]-[2005] (gyda bylchau)

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Addasiad Mallt Anderson a Beni Harries o ddrama 'Out of focus' gan Peter Gordon ar gyfer Cwmni Theatr Crwys, [Caerdydd].

Un o'r gloch o'r tŷ

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

[Addasiad Bob Roberts o'r ddrama 'One O'Clock from the house' gan Frank Vickery], 1989.

Y clwyf

Rhan oPapurau Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Dramâu, Pasiantau a Sioeau cerdd

Cyfieithiad Ben Jones o 'The wound', 'murder-mystery' gan Graham Jones. Perfformiwyd gan Gwmni Cwmn Ni, [Caerffili]

Cyfyngwch eich canlyniadau yn ôl:

Iaith

Rhan o

Lefel y disgrifiad

Dangos 45 canlyniad