National Library of Wales Archives and Manuscripts

Accounts of J. Haulfryn Williams's expenses as Honorary Secretary, 1976-9, together with miscellaneous related papers,

15.
File
1976-1979.

Certificates and diplomas gained by J. Haulfryn Williams, 1919-30, Inland Revenue commissions, 1935-6,

11.
File
1919-1936.

Correspondence and miscellaneous personal papers, in English and Welsh, [early 1910s]-1932, of Mrs Elizabeth Ellen Williams, nee Mason, mother of ...,

16.
File
[Early 1910s]-1932.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

Correspondence and miscellaneous personal papers, in English and Welsh, [early 1910s]-1932, of Mrs Elizabeth Ellen Williams, nee Mason, mother of J. Haulfryn Williams.

Correspondence, 1947-62, in English and Welsh, of Arthur Edgar Williams, brother of J. Haulfryn Williams, together with miscellaneous papers, 1936-47 ...,

17.
File
1936-1962.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

Correspondence, 1947-62, in English and Welsh, of Arthur Edgar Williams, brother of J. Haulfryn Williams, together with miscellaneous papers, 1936-47, including road safety diplomas, 1944-7.

Correspondence, in English and Welsh,

1-2.
Series
1925-1981.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

Family papers,

16-18.
Sub-fonds
[Early 1910s]-1978.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

Financial papers,

3-10.
Series
1930-1978.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

Honourable Society of Cymmrodorion,

13-15.
Sub-fonds
1973-1980.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

Papers relating to J. Haulfryn Williams's work as Honorary Secretary of the Society.

J. Haulfryn Williams Papers,

GB 0210 JHHAULW
Fonds
[early 1910s]-1981 (accumulated [?1880s]-1981) /

Correspondence, 1925-1981, relating to academic matters (correspondents include Sir Idris Foster, Professor Ieuan Gwynedd Jones, Sir Huw Wheldon, Professor E. D. Lewis and Professor R. R. Davies); financial papers, 1919-1978 including personal account books, 1930-1974; miscellaneous bills and vouchers, 1936-1978; certificates and diplomas, 1919-1930; Inland Revenue commissions, 1935-1936; lease and rental agreement, with related papers, 1938-1945, relating to properties in Blackburn, Lancashire, and Brentford, Middlesex; papers relating to work as Honorary Secretary of the Cymmrodorion Society 1973-1980; family correspondence and miscellaneous personal papers, [early 1910s]-1978, including manuscript verses in Welsh [?Cwmrheidol, ?1880s].

Williams, J. Haulfryn (John Haulfryn), 1908-1980

Lease and rental agreement, with related papers, 1938-45, relating to property in Blackburn, Lancashire, and Brentford, Middlesex, occupied by J ...,

12.
File
1938-1945.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

Lease and rental agreement, with related papers, 1938-45, relating to property in Blackburn, Lancashire, and Brentford, Middlesex, occupied by J. Haulfryn Williams.

Letters,

1.
File
1925-39.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

Included are letters from Professor Wilfred Walker Grundy (1/10) and Mansel Thomas (1/1).

Letters,

2.
File
1941-81.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

Included are letters from Morys George Lyndhurst Bruce, 4th baron Aberdare. (2/42); Professor R R Davies (2/44); Sir Idris Ll Foster (2/55); Professor Ieuan Gwynedd Jones (2/57, 59); Professor E D Lewis (2/39, 46, 52); and Sir Huw Wheldon (2/54).

Letters, in English and Welsh, relating to J. Haulfryn Williams's work as Honorary Secretary of the Society,

14.
File
1977-80.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

The correspondents include Professor Ieuan Gwynedd Jones (14/4, 7); Professor E. D. Lewis (14/2, 5); Judge Dewi Watkin Powell (14/1, 10); Professor Graham L. Rees (14/8). This file is not to be made available to readers until 2010, except by permission of the depositor.

Letters, in English and Welsh, relating to J. Haulfryn Williams's work as Honorary Secretary of the Society,

13.
File
1973-1980.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

The correspondents include Hafina Clwyd (13/19); Dr John Gwilym Jones (13/2); Professor Ieuan Gwynedd Jones (13/14); Professor E. D. Lewis (13/3, 5-6); Sir Ben Bowen Thomas (13/40); and Professor Glanmor Williams (13/10, 20).

Miscellaneous bills and vouchers,

10.
File
1936-1978.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

Miscellaneous personal and family papers, including manuscript verses in Welsh [?Cwmrheidol, ?1880s], wherein friends of Isaac Jones ask for Margaret ...,

18.
File
[1880s?]-1978.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

Miscellaneous personal and family papers, including manuscript verses in Welsh [?Cwmrheidol, ?1880s], wherein friends of Isaac Jones ask for Margaret Jenkin as his wife; notes made by J. Haulfryn Williams on VE day, 1945; printed text of an address by Sir Stafford Cripps, 1950; printed report of the Welsh School, London, 1961-71; memorial card for Rebecca Pollecoff, Pwllheli, 1978.

Personal account books,

3-9.
File
1930-1974.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

Personal papers,

1-12.
Sub-fonds
1925-1981.

Part of J. Haulfryn Williams Papers,

Narrow your results by:

Part of

Name

Subject

Level of description

Showing 18 results