Part of Alun Lewis papers
Rough drafts and work-outs of short stories [including 'The Tent'] and poems; rough notes for lectures and book reviews; and other miscellaneous notes and jottings, [c. 1937]-[c. 1942]. Originally in a notebook or on loose leaves.
Part of Alun Lewis papers
Wallace Tavener. 'Poetic Manhood. An appreciation of Alun Lewis'. Dated May 1944 and inscribed 'With compliments from Wallace Tavener ... Edinburgh'. Typescript. 11 ff.
Part of Alun Lewis papers
Wales, Summer 1944 [A memorial tribute by George Ewart Evans, pp. 4-5; and poems in memory of Alun Lewis by John Ormond Thomas ('An Elegy for Alun Lewis') [selections], pp. 5-6; Brenda Chamberlain ('For Alun'), p. 7; and Vernon Watkins ['Sonnet (On the death of Alun Lewis)', p. 71.
Part of Alun Lewis papers
Typescripts, some with autograph revision, of unpublished short stories. They are listed in alphabetical order according to title: 'Alexander's Feast' (ff. 1-5); 'The Bedknob' (ff. 6-9); 'Edith's Night Out' (ff. 10-18); 'Impasse' (ff. 19-30); 'An Italian in England' (ff. 31-41); 'Laughter' [including autograph draft notes, f. 46] (ff. 42-46); 'The Novice' (ff. 47-52); 'The Seasons: 1939' (ff. 53-58); 'Spectre of the Rose' (ff. 59-99); 'Tuppence' (ff. 100-106); 'Vicar John's Mission or The Story of a Miracle' (ff. 107-115); 'War in Peace' (ff. 116-155); 'Woman of Emmaus' (ff. 156-159); an untitled story beginning 'Enid didn't know what to do...' (ff. 160-169); an untitled story beginning 'The close-spun intimacies of peace ...', inscribed by Gweno Lewis 'Last fragment returned with files' (ff. 170-174).
Two letters relating to Alun Lewis
Part of Alun Lewis papers
Two letters relating to Alun Lewis, one from W. H. Stevenson, editor of the Daily Herald, to G. Hall, MP, 1935 (ff. 1-2), and one from Ben Morse to John Ormond Thomas, 1969 (f. 3).
Tribune, 23 April 1943 ['The Suicide', p. l9].
Part of Alun Lewis papers
Tribune, 15 May 1942 ['Infantry', p. 16].
Part of Alun Lewis papers
Translations of short stories of Alun Lewis
Part of Alun Lewis papers
Translations of short stories of Alun Lewis, as follows: 'Ballerina', a translation into French by Jean Gilbert, from Le Monde, 19 March 1946 (f. 1); 'Un Pique-nique' ['Picnic'], a translation into French by Jean Gilbert, from Le Monde, 3 May 1946 (f. 2); 'Ils Sont Venus' ['They Came'], a translation into French by Jules Castier, from Le Litteraire, 21 September 1946 (f. 3); 'Der Orangenhain' ['The Orange Grove'], a typescript translation into German by Horst Jarka (ff. 4-26; a note from Horst Jarka to Gweno Lewis is on f. 26).