Llythyrau, 1911-1969, gan gynnwys rhai oddi wrth Arthur Henderson (1), I. D. Hooson (1), D. R. Hughes (8), Gwilym Rees Hughes (1), John Hughes, Montreal (17), Mathonwy Hughes (2), Richard Hughes (2) a T. Rowland Hughes (10).
Henderson, Arthur, 1863-1935
Llythyrau, 1916-1969. Ymhlith y gohebwyr mae Glyn Ifans (7), Norah Isaac (5), Dafydd Iwan (1), H. T. Jacob (5), Carwyn [James] (1), T. J. Jenkin (7), Dafydd Jenkins (21), Dr David Jenkins (4), J. Gwili Jenkins (2), R. T. Jenkins (2), J. T. Job (3) a Noel John (16).
Ifans, Glyn, 1920-
Llythyrau, [1936]-[1968]. Ymhlith y gohebwyr mae Timothy Lewis (2), [D.] Myrddin Lloyd (3), D. Tecwyn Lloyd (6), Bob Lloyd ('Llwyd o'r Bryn') (6) [cyhoeddwyd llythyrau Bob Lloyd yn 1966 mewn cyfrol Diddordebau Llwyd o'r Bryn a olygwyd gan Trebor Lloyd Evans], a T. Alwyn Lloyd (1).
Lewis, Timothy, 1877-1958
Llythyrau, [1922]-[1968]. Ymhlith y gohebwyr mae Derec [Llwyd Morgan] (4), Dyfnallt Morgan (3), Elena Puw Morgan (1), Herbert Morgan (2), Prys Morgan (1), T. J. Morgan (9), R[hys] Hopkin Morris (1) a Gwenfron Moss (1).
Morgan, Derec Llwyd
Llythyrau R (Roberts, L.-Rowley)
Llythyrau, [1914]-1969. Ymhlith y gohebwyr mae Lynette Roberts (1), Bob [Roberts] ('Bob Tai'r Felin') (1), T. F. Roberts (4), Wyn Roberts (1), Syr Archibald Rowlands (18) (y ddau lythyr cyntaf, [1914] at Penry Pryce) ac [R. J. Rowlands], 'Meuryn' (1).
Roberts, Lynette, 1909-1995
Llythyrau W (Walters-Williams, D.)
Llythyrau, 1918-[1965]. Ymhlith y gohebwyr mae Syr Percy E. Watkins (2), Tudor Watkins, AS (2), Harri Webb (3), Syr Wynn P. Wheldon (3), Alun Llywelyn-Williams (3), y Fonesig Amy Parry-Williams (1) a David Williams (2).
Watkins, Percy E. (Percy Emerson), Sir, 1871-1946
Llythyrau oddi wrth Lewis Valentine
Llythyrau, [1925]-1969, oddi wrth Lewis Valentine at D. J. Williams, yn trafod ei drefniadau pregethu a'i waith gydag Undeb y Bedyddwyr, Plaid Cymru, ac yn ymateb i weithiau llenyddol y llenor. Yn llythyr 6 Chwefror 1962 ceir nodiadau bywgraffyddol ganddo ar gyfer ysgrif D. J. Williams yn [Seren Gomer] wedi iddo gael ei ethol yn Is-Lywydd Undeb y Bedyddwyr. Mae'r llythyr olaf oddi wrth Margaret Valentine.
Valentine, Lewis
Llythyrau, [1922]-1969, oddi wrth awduron anhysbys.
Llyfr ysgrifennu a ddefnyddiwyd ar gyfer cofnodi ymweliad D. J. Williams ac Ambrose Bebb â Llydaw, Gorffennaf-Awst, [1924].
Mae dechrau'r gyfrol yn cynnwys achres teulu Llywele, Llansawel, a nodiadau am hanes ei hynafiaid, a chofnodion yn ymwneud â chyfrifon Penrhiw ac Abernant, 1938-1953. Defnyddiwyd cefn y ledjer fel dyddiadur, 1941-1951, gyda'r teitl 'Dyddiadur Dyn Anonest', gan gynnwys cerdd 'Pen-yr-Yrfa' gan George M. Ll. Davies wedi'i gopïo gan Siân Williams yn 1943.