Showing 229 results

Latin.

Grant by Madog ap Gruffudd, lord and heir of Powys, of t. Halchton to the monks of the Cistercian order at Valle Crusis (sic). 17Th century copy. Latin.

1 Sir John Walter, Chief Baron of the Court of Exchequer, Sir James Fullerton, Gentleman of the Bedchamber, and Sir Thomas Trevor, Baron of the Court of Exchequer, kt's;. 2 John Jeffreys of Acton, esq., Edward Draycott of Ruabon, gent., Robert Williams of Llanarmon, esq., John Evans of Erreris, gent., Henrie Prichard of Treviebychain, gent., all of co. Denb., William Parry of Graies Inn, Middlesex, gent., and John Edwards of Stanstie and Edward Davies of Egloysegle, both of co. Denb., gent's. Grant in fee farm of m's and lands in Wrexham, Wrexham vawre, Wrexham vechan, Seswick, Pickhill, Erreris and Llandynan, all in co. Denb. [Names mentioned include:- y kaye Mawre, kay yr clawdd, kay yr Orsedd, kay hyre, key byehan, daintnor otherwise [k]ayr deintor, Maes y drevcha, Erow Cochion, kae yr klay, perth y Benglog, Maes y dre Issaph. Esclom, the high Grosse, Lampynt, Tyroeth keymyon, Erow yr Street, yr Erow y Maes y dre, kay r On. the New mill, Spytty yr Eos, Tale y Gyver, Pant y feriad, kay wadd y Crachdire, kae Erthylad, kae tan y werne, Pant y Crydd, Kae Marthin, kae yr Syvor, kae Trwynvayne, y Groeth, dole [P]eny Bont, kae Rhobin. kae Rhwyfer. Erowe sofle, yr ynys fawr, kae-mawr, Gro yollin. y Cochdire, y weirglodd hire, Maes y weirglodd, y Bulch. werne veha, Gro domas, Errow tan yr Ardde, dade mawr, Erw yr vran.., Tire y perthie, kae yr Ogo, y kae tan y ty, dole y maen. y weirglodd vwchlawr bont, yr Erow vawr. y Erow gownog, y gwair tan y lan, y gwair tan y sarn, Bryn y goelkath, y Ty Issa, yr acre, Erowyr odyn, yr henblas, y weirglodd ddu tan yr henblas, yr hwylfa, y ddole vechan, y vron, kae y Bryn dreiniock, y wain vraith, Aberhelig and y Coed oddiar y Clawdd. Indistinct.

1 William ap Edward ap Howell ap Llewelyn;. 2 John Edwards, esq. Grant of a burgage and one a. of land in bor. Chyrk, co. Denb.; with Letters of Attorney to Richard Edwards and Lewis ap Howell to deliver seisin. Latin.

1 Sir George Cary of Cockinton, [? Devon,] kt. 2 Arthure Bassett of the city of Dublin, esq. Grant of a m. called Cary Hospitall in the co. and city of Dublin. Affected by damp.

1 Howell Wynn of Hendregegynnan a Manattyn, co. Denb., gent., and William ap Howell Wynn, his son and heir apparent;. 2 John Edwards of Gwernospine, esq. Grant of a parcel of land formerly part of a close called Plas yn yr Orseth in Gwernospine aforesaid.

1 John Edwardes of Chirke, co. Denb., esq.;. 2 William Chaderton, Lord Bishop of Chester. Grant of closes of land called Y Meiseth Gwynian, Gweirglodd y Mwirche and Gweirglodd y dwr in t. Broughton in p. Wrexham, co. Denb. [Other names mentioned :- Maes y Berllan, Kaytibbott and Kaertherwen Lydan.]. Counterpart.

1 John Edwards of Chyrke, co. Denb., esq.,. 2 Anthony Calveley, Richard Hogh, John avenport, George Bieston, gent's, Gwyn Lloid, William ap David ap Rees, yeoman, Mathew Wyn, Edward Keneston, John Clerke and Richard Jones, gent's. Grant of lands in Gwerne Osburne, Hendregegynan, Mynatton, Chyrke, Wayne vgha, Wayne yssa, Vaerdre, Panyclawyth, Trevor vgha, Trevor yssa. Hallghton, Kysyllye, Llangollen vaure, Llangollen veghen, Pengwerne, Kyllmedyo, Bagh vyvod, Glynveghan, Kyll kyehoyn, Crogon Ithon and Grogen Wladus, in co. Denb.; with Letters of Attorney to Richard Edwards, gent., and Lewis ap Howell, yeoman, to deliver seisin. Latin. [Seal of John Edwards with inscription: 'A Vynno Dvw Dervid'].

1 Robert Eddowes of p. Saint Clement Danes, Middlesex, gent.;. 2 John Puleston, Serjeant-at-law, one of the Justices of the Court of Common Pleas at Westminster, and Thomas Lloyd of Halghton, esq., and Roger Puleston of Worthenbury, gent., both of co. Flint. Grant of man. Shocklach, and a capital m. called Shocklach Hall, in Cheshire.

1 William ap John otherwise Barker of the town of Oswester, Shropshire, burgess;. 2 William ap Howell ap Meredydd of Krogen Iddon, yeoman, and Ris ap Ieuan of Lower Chirk, walker, both of co. Denb. Grant of one third part of corn in the barns of John Edwards, esq., in Chyrke, co. Denb. Attached is a schedule of even date of the number of bushels received.

1 Magdalen Ellis, daughter of Humphrey Ellis, late of Alchrey, co. Flint, esq., dec.;. 2 John Winne of Bangor, yeoman. Grant of parcels of land called Bryn y skubor and Y bryn bighan and of part of a closure of land called bryn y dungrey in t. Bangor; with Letters Of Attorney to Daniel Lloyde of Pickill to deliver seisin.

1 Roger Wilbraham of Nantwiche, Cheshire, esq.;. 2 Thomas Lloyde of Halghton, esq., and Roger Puleston of Wonthenbury, gent., both of co. Flint. Grant of parcels of land called the Wayne Wenn, the great Pursell, Jacksons Lane, the Chappell feild, the Chappell Meadowe the Rushie Croft, the Eight day Math, the six day Math, the Worthenbury Crofts. the Ruscoes Meadowe and the Westford Moore, in Shocklache, otherwise Shocklache Oviatt, Cheshire, and Worthenbury.

1 Sir William Brereton of Handforth, Cheshire, bart, Richard Egerton of Allerston and Arthur Aldbrugh of Aldbrugh, both of Yorkshire, esq's;. 2 Clement Spellman of Graies Inne, Middlesex, and Thomas Brereton of the Inner Temple, London, esq's. Grant of ten m's and lands in Shockelache, otherwise Church Shockelach, otherwise Shockelach oviatt, Cheshire, the Rectory and parsonage of Shockelach aforesaid, and six burgages in the town of Lyons otherwise Hoult, co. Denb.

1 Sir William Brereton of Handforth, Cheshire, bart;. 2 Sir Orlando Bridgeman of the Inner Temple, London, kt. Grant of the Rectory of Shocklach, in Cheshire. Affected by damp.

1 Meredith ap Richard of Bangor, co. Flint, yeoman;. 2 Roger Puleston the younger, of the Inner Temple, London, esq. Grant of two m's in Bangor, co. Flint. Latin.

1 Oliver Lloyd of Lloran, co. Denb., gent., and Thomas Lloyd, his son and heir apparent;. 2 John Holland of Guylsfield, co. Mont., Master of Arts;. 3 Oliver Moris of Llangedwyn and Lewis Moris of Llansilin, both of co. Denb., gent's. Grant (post-nuptial settlement of the said Thomas Lloyd and Elizabeth, daughter of the said John Holland) of capital m's called Plase yn lloran and Plase yn Nantir and m's and lands in t's Lloran, Tregeiriog, Llanarmon, Pryddbwll, and Lowarch, co. Denb. [Other names mentioned:- Gwerne y llynn, Kefen y braich and llidiart Erw lowarch].

(I) Transcript of some Anglesey court rolls (Augmentation Office, Court Rolls, Bundle 33. No. 27), together with letters, 1929, to Edward Owen from G. Peredur Jones. (See also Trans. Anglesey Antiquarian Society, 1930, p. 33). Latin, English. (Ii) Transcript of an Extent of Anglesey, 22 Edward I. (Chapter House, County Bags, Wallia, Miscal Bay 15. P.R.O. [?Rentals and Surveys, General Series, Roll 769]). Latin. Formerly Edward Owen MSS 65-66.

[References to properties in Acton, Wrexham, Bersham, Boras. Brymbo, Stanstie, Ruiton, Marghwiell, Eaton, Gwirsillt, Lloy, Seswicke and Bedwall, and to man's Egloysegle, Estelusham, Wrexham, Ruabon, Iscoed, Abimbury, Burton, Pickhill and Seswicke., Bedwall and Valle Crucis, all in lp Bromfield and Yale, co. Denb. Names mentioned:- Pulstons Mills. kae yr Coed, y tu gwyn, Bryn y gwlan, Perth y Benglog, kae wadde, Maes y dre issa, kae Smith, kae newydd, Pant Cryth. kae david ap Gruffith, and y kae Mawr.]. Latin.

Items of Welsh interest transcribed by Edward Owen, partly in shorthand, from numerous volumes of the Calendar of the Patent Rolls preserved in the Public Record Office. English. Formerly Edward Owen MS 78.

English, Latin. Formerly Edward Owen MS 105.