Pater Noster, Incomplete draft. [D],
- 305.
- Ffeil
- [1881x1928].
Pater Noster, Incomplete draft. [D],
An unidentified hymn tune, Sol-fa. [D],
Last four bars of an unidentified hymn. Evan Thomas copy. [D],
Drosom Ni. 'Caed baban bach mewn preseb'. (Elfed)/ 'At the cross' (English translation by Wil Ifan),
315/1. Printed copy. [C]. 315/2. Printed copy. [D].
319/1. Autograph copy. [D]. 319/2. Evan Thomas copy. [D]. 319/3. Gwilym Thomas copy. [D]. 319/4. Solo vocal part only. Gwilym Thomas copy. [D].
Arranged into letters to Afan, 1901-1928 (322-370), letters from Afan, 1903-1928 (371-406), miscellaneous letters, mainly relating to Afan and family, 1883-1949 (407-450), and miscellaneous papers, 1883-c.1944 (451-497). All donated by Rev. W. Evans ('Wil Ifan') in 1950 [Group A], unless otherwise stated.
Letter from Rowland Rogers, Bangor. He likes Afan's song, and will lay it before the committee,
Letter from Rowland Rogers, Bangor. He likes Afan's song, and will lay it before the committee,.
Letter from Anon., Cape Town. Re his employment as cutter, and his delight with S. Africa, Dr Thomas would like permission to print Afan's hymn tune, Pwllyglaw.
Letter from 'Sian', Cardiff. Encloses photo of a family group, congratulations on Afan's success, quotes an englyn to herself from Wil Ifan]. Welsh.
Letter from Jack Evans, Llandeilo. Congratulations on Afan's success in a National Eisteddfod, and a request to see some of Afan's works. Post card. Welsh.
Letter from Anon., Briton Ferry. Asks Afan to arrange with Miss Hopkins re solo with piano, and to send the band parts for the Chocolate Soldier and the Jig song. Post card.
Letter from D. Jenkins, MusBac, Aberystwyth. Pleasure at Afan's success, request for information about Afan's musical career, and for news about the trial. Welsh. With envelope.
Letter from 'Dewi o'r Glyn', Neath. Concerning a lyric composed by writer for Afan,
Welsh.
Letter from William George, Ystalyfera. Afan should compose according to his inspiration and not let other people's criticisms affect him, as it is his compositions which will remain as an inspiration to his countrymen after his time. Welsh.
Post card. Welsh.
Letter from Dan Evans & Co., Bryn Hawen, Henllan, co. Card. Congratulations and best wishes,
Post card. Welsh.
Letter from H. H. Jones, Tywyn. Request to publish Afan's tune Llan Baglan in a programme for a festival at Castell Harlech. Welsh.
Thanks for help with a paper, he sends money for Wil Ifan's book, a review of which he saw in ...,
Thanks for help with a paper, he sends money for Wil Ifan's book, a review of which he saw in Y Darian.
Thanks for taking so much trouble on his behalf,