- AH1/50
- Ffeil
- [late 18 cent. x mid-19 cent.]
A small volume containing Welsh and English tunes. In 1833 the book belonged to John Williams, Llanfachreth, but the tunes were transcribed by another person, possibly at the end of the eighteenth century.
1 canlyniad gyda gwrthrychau digidol Dangos canlyniadau gyda gwrthrychau digidol
A small volume containing Welsh and English tunes. In 1833 the book belonged to John Williams, Llanfachreth, but the tunes were transcribed by another person, possibly at the end of the eighteenth century.
Mainly miscellaneous folk-tunes, some in the hand of Mary Richards, Darowen.
A selection by J. Lloyd Williams of carol and ballad tunes from the collection of Foulk Roberts.
Roberts, Foulk
R. E. Vaughan Roberts Collection
Folk songs, with annotations, collected mainly in the Bala area by R. E. Vaughan Roberts. The songs were published in Phyllis Kinney, 'Songs of R. E. Vaughan Roberts', Canu Gwerin / Folk Song, 19 (1996).
Roberts, R. E. Vaughan (Robert Ellis Vaughan), 1888-1962
Colwyn Bay and Carmarthen competitions
A selection by J. Lloyd Williams from collections of folk-songs entered for competition at Colwyn Bay Eisteddfod, 1910, including those of W. O. Jones ('Eos y Gogledd') and T. Soley Thomas. A manuscript music book containing selections from Soley Thomas's collection for the Carmarthen Eisteddfod, 1911, for which he won first prize, is also included.
Jones, William Owen, 1868-1928
A music manuscript book containing transcripts by J. Lloyd Williams of the manuscripts, [1815-1825], of Ifor Ceri, together with margin notes.
An annotated selection by J. Lloyd Willliams from Edward Jones's Hen Ganiadau Cymru, published in 1820.
Jones, Edward, 1752-1824
Songs recorded by J. Lloyd Williams
The file consists of manuscript music books used by J. Lloyd Williams in recording songs. A number of the songs have been published.
Folk songs, traditional tunes and verses, some with related letters from collectors and bearing provenance notes. A number are in the hand of Grace Gwyneddon Davies, including arrangements by her. A few hymn-tunes and carols are also included.
Davies, Grace Gwyneddon
Folk songs, some with related letters and bearing provenance notes. A 'list of arrangements by JLlW of Welsh melodies printed in the booklets of Undeb Cymanfaoedd Ysgolion', together with many of the listed melodies, is also included. A number of items are in the hand of Mary Davies. The file also contains a few carols and settings for penillion singing.
Davies, Mary, 1855-1930
Folk songs from various sources, most of which, although entitled 'Welsh airs (unpublished)' appeared later in the Journal of the Welsh Folk-Song Society. Covering letters or provenance notes are included and some are in J. Lloyd Williams's hand.
Melodies and folk songs, a number having been recorded by J. Lloyd Williams from the singing of family members. References supporting J. Lloyd Williams's unsuccessful candidature for the Chair of Botany at Aberystwyth in 1903 appear on reverse pages.
Arrangements by J. Lloyd Williams
Mainly arrangements of folk songs by J. Lloyd Williams.
Arrangements by J. Lloyd Williams
A large number of folk song arrangements by J. Lloyd Williams, mainly in manuscript form. A group of arrangements entitled 'Dewi Sant' (previously in JLlW 65) are included.
Tunes from printed and manuscript sources
Transcripts of tunes from printed and manuscript sources, mainly English but a few of Welsh provenance. The items, including some in the hand of Mary Davies and Jennie Williams, were apparently used for a comparative study.
Davies, Mary, 1855-1930
J. Lloyd Williams's comments on radio broadcasts of religious services, June 1943 to June 1945.
Letters, 1937-1945, from publishers, family members and friends, relating to the publication of his memoirs. Copies of a few letters from J. Lloyd Williams, one to Sir Walford Davies, 1940, are also included.
Sketches written by J. Lloyd Williams, possibly for literary societies in the Cricieth area; together with a few other items, including some apparently written by his brothers Huw, Richard and William.
Williams, Richard Conway
An apparently fictional account, in journal form, of a voyage to Australia, in J. Lloyd Williams's hand.
Mainly radio scripts of programmes for children ('Awr y Plant'), comprising stories written and read by J. Lloyd Williams.