Showing 2018 results

Archival description
Papurau T. H. Parry-Williams ac Amy Parry-Williams, File Welsh
Advanced search options

Find results with:

in
Add new criteria

Limit results to:

Filter results by:

Filter by date range:

Use these options to specify how the date range returns results. "Exact" means that the start and end dates of descriptions returned must fall entirely within the date range entered. "Overlapping" means that any description whose start or end dates touch or overlap the target date range will be returned.
Print preview View:
Descending

'Y Refali = The Reveille' (Elgar),

Eisteddfod Genedlaethol Dyffryn Maelor, 1961. I286: Dau lythyr, Gorffennaf - Awst 1960, oddi wrth John Roberts, Ysgrifennydd Cyffredinol yr Eisteddfod Genedlaethol. I287: Llythyr, heb ei ddyddio, oddi wrth Matthews Williams. I288: Teipysgrif Gymraeg a Saesneg, gyda chywiriadau pensel, 10 Gorffennaf 1960, 3 tt. I289: Fersiwn ar gyfer y corau meibion, 'Eisteddfod Genedlaethol Frenhinol Cymru, Dyffryn Maelor, 1961: Y Brif Gystadleuaeth Corau Meibion, Rhif 105'.

'Y Mynydd',

Buddugol yn Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Wrecsam, 1912:. D1: Llyfr ysgrifennu; inc, gyda nodiadau a chywiriadau pensel. D2: Dau delegram, Medi 1912, a anfonwyd o Wrecsam, gan ewythr THP-W (Uncle John [Morris]), i Dy'r Ysgol, Rhyd-ddu. D3: Tocyn mynediad i'r Eisteddfod. D4: Llythyr, 17 Medi 1956, oddi wrth Mrs E. E. Evans, Wrecsam, yn amgáu ffotograff o THP-W yn Eisteddfod Wrecsam, 1912. D5: Cerdyn post, heb ei ddyddio, oddi wrth 'Two Mold Girls', yn llongyfarch THP-W. D6: Llungopïau amrywiol. D7: Torion papur newydd, 1912-13.

'Y Meseia' (Handel),

I163: Dau lythyr a chytundeb, 1954, oddi wrth R. G. Walford, BBC, Llundain, at THP-W, yn ymwneud â hawlfraint y cyfieithiad; ynghyd â drafft inc, 1 Rhagfyr 1954, o ateb THP-W. I164: Llythyr, 23 Tachwedd 1954, oddi wrth Rowland Lucas, BBC, Caerdydd, at THP-W. I165: Llythyr, 27 Ionawr 1955, oddi wrth D. O. Roberts, Cadeirydd Eisteddfod Genedlaethol Aberdâr, at THP-W, yn ymwneud a pherfformio'r Meseia yn Eisteddfod Aberdâr, 1956. I166: Llythyr, 2 Mawrth 1967, oddi wrth John Roberts, Trefnydd yr Eisteddfod Genedlaethol, at THP-W, yn ymwneud â phefformio 'Teilwng yw'r Oen' yn Eisteddfod Y Bala, 1967. I167: Dau lythyr, 1984-5, oddi wrth Rhianwen James, Trefnydd Cynorthwyol yr Eisteddfod Genedlaethol, yn ymwneud â pherfformio'r gwaith yn Eisteddfod Y Rhyl a'r Cyffiniau, 1985. I168: Gohebiaeth amrywiol (14), 1957-84, at THP-W ac AP-W, yn ymwneud â'r gwaith. I169: Teipysgrif o'r cyfieithiad, gyda newidiadau a chywiriadau pensel, [?1954]. 15 tt. I170: Teipysgrif, yn cynnwys rhai newidiadau. 'Dychwelwyd gan John Roberts, Mawrth 2, 1967'. 17 tt. I171: Llungopi o deipysgrif. 'Copi o'r Llyfrgell Genedlaethol'. 16 tt. I172: Teipysgrif, yn cynnwys newidiadau. 'Copi i Eisteddfod Genedlaethol y Rhyl'. 21 tt. I173: 'Dau gopi cyfan cywir', gyda nodiadau yn llaw AP-W. 45 tt. I174: Saith copi teipysgrif. 126 tt. I175: Nodiadau amrywiol yn llaw THP-W. 5 tt. I176: Nodiadau amrywiol, llawysgrif a theipysgrif, yn bennaf yn llaw AP-W. I177: Ffotogopïau (8) o dudalennau o raglen yr wythnos, Eisteddfod Genedlaethol Aberdâr, perthynol i gyngerdd nos Sadwrn, 11 Awst 1956, pryd y perfformiwyd Y Meseia. I178: Adolygiadau a thorion amrywiol, 1954-85. I179: Handel, Messiah, a sacred oratorio, edited by E. Prout. Tonic Sol-fa (London, 1941), yn cynnwys nodiadau ymyl y ddalen yn llaw THP-W; ynghyd â chopi hen nodiant. I180: Copïau hen nodiant (2) a sol-ffa (2) ar gyfer Eisteddfod Y Rhyl a'r Cyffiniau, 1985.

'Y Llwyfen = Der Lindenbaum'. 'I Ble? = Wohin?'. 'Trigfan = Aufenthalt' (Schubert),

Cyfieithwyd ar gyfer y gyfres, 'Caneuon y Meistri', 22 Mawrth 1953. I136: Llythyr, 5 Mawrth 1953, oddi wrth Mansel Thomas, BBC, Caerdydd. I137: Copi inc o'r geiriau Almaeneg yn unig o 'Der Lindenbaum', 1 t. I138: Drafft inc, gyda chywiriadau inc a phensel, o 'Y Llwyfen (Der Lindenbaum)', 1 t. I139: Drafft inc o 'Y Llwyfen', 25-6 Mawrth 1953. I140: Llawysgrif y geiriau Almaeneg, gyda drafft pensel o'r cyfieithiad Cymraeg, 'I Ble? (Wohin?)'. 'I Mansel Thomas, 29 Mawrth 1953', 1 t. I141: Drafft inc o 'I Ble (Wohin)', 29 Mawrth 1953, 1 t. I142: Copi inc o'r geiriau Almaeneg, gyda drafft pensel o'r cyfieithiad Cymraeg, 'Trigfan (Aufenthalt)', 1 t. I143: Drafft inc o 'Trigfan (Aufenthalt)', gyda chywiriadau mewn pensel. '29 Mawrth 1953. I Mansel Thomas, B.B.C', 1 t.

'Y Lifft',

Baner ac Amserau Cymru, 22 Rhagfyr 1966:. T5: Llythyr, [Ionawr 1967], oddi wrth Gwilym R. [Jones], Baner ac Amserau Cymru. T6: Llythyr, 7 Hydref 1969, oddi wrth Gwilym Rees Hughes, Coleg Addysg Caerllion. T7: Drafft inc gyda chywiriadau, 10 tt. T8: Teipysgrif gyda chywiriadau, 8 tt. T9: Baner ac Amserau Cymru, 22 Rhagfyr 1966. Gweler hefyd Storïau '70 (Llandysul, 1969).

Results 61 to 80 of 2018