Showing 23 results

Papurau (2004), yn cynnwys yn bennaf detholiadau o waith Emyr Humphreys, yn ymwneud â'r cyhoeddiad 'Welsh Time' (Y Drenewydd: Gwasg Gregynog: 2009). / Papers (2004), consisting mainly of extracts from Emyr Humphreys' work, relating to the publication 'Welsh Time' (Newtown: Gregynog Press, 2009).

Papurau (1998-1999), gan gynnwys nodiadau, drafftiau, teipysgrifau, a gohebiaeth, yn ymwneud â chynhyrchu sgript ar gyfer drama deledu chwe rhan gyda'r teitl 'Visitors'. / Papers (1998-1999), including notes, drafts, typescripts, and correspondence, relating to the production of a script for a six-part television drama titled 'Visitors'.

Papurau, yn cynnwys nodiadau, drafftiau, a theipysgrifau yn ymwneud â nofel Emyr Humphreys 'Unconditional Surrender', a gyhoeddwyd yn 1996 (Pen-y-bont: Seren, 1996). / Papers, including notes, drafts, and typescripts, relating to Emyr Humphreys' novel 'Unconditional Surrender', published in 1996 (Bridgend: Seren, 1996).

Toriadau o'r wasg genedlaethol a rhyngwladol a phapurau cysylltiedig eraill gan gynnwys teipysgrifau, nodiadau, a gohebiaeth ([?1924]-2005) yn ymwneud â gweithiau gan Emyr Humphreys. / Cuttings from both national and international press and other related papers including typescripts, notes, and correspondence ([?1924]-2005) relating to works by Emyr Humphreys.

Toriadau o'r wasg a phamffledi amrywiol (1917-1918; [?1931]-2004) a gasglwyd gan ac yn ymwneud â gweithiau Emyr Humphreys. / Various press cuttings and pamphlets (1917-1918; [?1931]-2004) collected by and relating to the works of Emyr Humphreys.

Papurau, gan gynnwys nodiadau, drafftiau, teipysgrifau, a phroflenni (2003-2014), yn ymwneud â'r casgliad o straeon byrion a gyhoeddwyd fel 'The Woman at the Window' (Pen-y-bont: Seren, 2009). / Papers, including notes, drafts, typescripts, and proofs (2003-2014), relating to the collection of short stories published as 'The Woman at the Window' (Bridgend: Seren, 2009).

Papurau, yn cynnwys nodiadau a drafftiau, yn ymwneud â nofel Emyr Humphreys 'The Gift of a Daughter', a gyhoeddwyd yn 1998 (Pen-y-bont: Seren, 1998). / Papers, including notes and drafts, relating to Emyr Humphreys' novel 'The Gift of a Daughter', published in 1998 (Bridgend: Seren, 1998).

Llythyrau a chardiau (1970-2010) at Emyr ac Elinor Humphreys wedi'u ffeilio o dan 'T', gan gynnwys llythyrau oddi wrth Wyn Thomas, John Thompson, Etain Todds, ac M. Wynn Thomas, ymhlith eraill. / Letters and cards (1970-2010) to Emyr and Elinor Humphreys filed under 'T', including letters from Wyn Thomas, John Thompson, Etain Todds, and M. Wynn Thomas, among others.

Papurau, [?1938]-[?2009], yn cynnwys nodiadau a drafftiau, yn ymwneud â straeon byrion eraill gan Emyr Humphreys a gyhoeddwyd naill ai'n unigol neu fel rhan o gasgliadau. / Papers, [?1938]-[?2009], including notes and drafts, relating to other short stories by Emyr Humphreys published either individually or as part of collections.

Papurau (1965; 1995), yn cynnwys teipysgrifau yn bennaf, yn ymwneud â chynhyrchu sgript o ffilm ar gyfer y teledu wedi'i theitlo 'Rhodd Mam' gan Emyr a Siôn Humphreys. Darlledwyd gan S4C yn 1995. / Papers (1965; 1995), consisting mainly of typescripts, relating to the production of a script of a film for television titled 'Rhodd Mam' by Emyr and Siôn Humphreys. Transmitted by S4C in 1995.

Papurau, gan gynnwys nodiadau, drafftiau, a theipysgrifau ([?1993]-2003), yn ymwneud â'r casgliad o straeon byrion a gyhoeddwyd fel 'Old People are a Problem' (Pen-y-bont: Seren, 2003). / Papers, including notes, drafts, and typescripts ([?1993]-2003), relating to the collection of short stories published as 'Old People are a Problem' (Bridgend: Seren, 2003).

Llyfrau nodiadau a phapurau (1992-2010), yn cynnwys nodiadau a drafftiau, rhai yn rhannol a di-deitl, yn ymwneud yn bennaf ag amryw o straeon byrion eraill heb eu cyhoeddi gan Emyr Humphreys. / Notebooks and papers (1992-2010), containing notes and drafts, some partial and untitled, mainly relating to various other unpublished short stories by Emyr Humphreys.

Gohebiaeth, yn cynnwys llythyrau at ac oddi wrth Emyr Humphreys yn ymwneud â materion llenyddol eraill, gan gynnwys gweithiau'r llenor Cymraeg W. S. Jones a'r bardd R. S. Thomas (1929; 1992; 2001-2002); materion eraill gan gynnwys Pwyllgor Apêl Saunders Lewis, Llyfrgell Gwynedd, Gŵyl y Gelli, comisiynau, a chyhoeddiadau (1989; 1991-1993); a'r trefniadau ar gyfer y pryniad o bapurau Emyr Humphreys gan LlGC yn 1994 (1983-1995). / Correspondence, comprising letters to and from Emyr Humphreys relating to other literary matters, including the works of the Welsh writer W. S. Jones and the poet R. S. Thomas (1929; 1992; 2001-2002); other matters including the Saunders Lewis Appeal Committee, Gwynedd Library, the Hay Festival, commissions, and publications (1989; 1991-1993); and the arrangements for the purchase of Emyr Humphreys' papers by NLW in 1994 (1983-1995).

Teipysgrif o'r gwaith 'In the Shadow of the Pulpit: Literature and Nonconformist Wales’ gan M. Wynn Thomas (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 2010). / A typescript of the work 'In the Shadow of the Pulpit: Literature and Nonconformist Wales’ by M. Wynn Thomas (Cardiff: University of Wales Press, 2010).

Teipysgrifau (1984) yn ymwneud â chynhyrchu'r ddrama deledu 'Hualau', a ddarlledwyd ar S4C, 9 Mawrth 1984. / Typescripts (1984) relating to the production of the television drama 'Hualau', transmitted on S4C, 9 March 1984.

Gohebiaeth yn cynnwys llythyrau at ac oddi wrth Emyr ac Elinor Humphreys, ynghyd â rhai papurau cysylltiedig ([?1933]-2015), yn ymwneud â materion personol a llenyddol megis gweithiau Emyr Humphreys, materion teuluol, cyhoeddi, sgriptiau a gwaith y BBC, Cyngor Celfyddydau Cymru, a digwyddiadau llenyddol. / Correspondence comprising letters to and from Emyr and Elinor Humphreys, with some related papers ([?1933]-2015), relating to both personal and literary matters such as Emyr Humphreys’ works, family matters, publishing, scripts and BBC work, the Welsh Arts Council, and literary events.

Papurau, gan gynnwys nodiadau, drafftiau, a theipysgrifau (1989-[?2003]), yn ymwneud â'r casgliad o straeon byrion a gyhoeddwyd fel 'Ghosts and Strangers' (Pen-y-bont: Seren, 2001). / Papers, including notes, drafts, and typescripts (1989-[?2003]), relating to the collection of short stories published as 'Ghosts and Strangers' (1989-[?2003]).

Erthyglau a phapurau cysylltiedig eraill (1984-2003) gan M. Wynn Thomas yn ymwneud â gweithiau Emyr Humphreys, gan gynnwys teipysgrifau, adolygiadau, nodiadau, toriadau, a pheth o ohebiaeth. / Articles and other related papers (1984-2003) by M. Wynn Thomas relating to the works of Emyr Humphreys, including typescripts, reviews, notes, cuttings, and some correspondence.

Teipysgrif o'r gwaith 'Emyr Humphreys' gan M. Wynn Thomas (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 2018). / A typescript of the work 'Emyr Humphreys' by M. Wynn Thomas (Cardiff: University of Wales Press, 2018).

Papurau (1998), yn cynnwys proflenni yn bennaf, yn ymwneud â'r cyhoeddiad 'Dal Pen Rheswm: Cyfres o Gyfweliadau gydag Emyr Humphreys' (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1999). / Papers (1998), consisting mainly of proofs, relating to the publication 'Dal Pen Rheswm: Cyfres o Gyfweliadau gydag Emyr Humphreys' (Cardiff: University of Wales Press, 1999).