Dangos 5 canlyniad

A notebook in the hand of J. H. Davies containing a list of 'Llyfrau March', being books from the library of the Reverend John Lloyd James ('Clwydwenfro'; 1835-1919), Congregational minister of March, Cambridgeshire; and (beginning from the end of the volume) a list of books entitled 'Llywarch Reynolds "Amryw" P[roper]ty of Sir E. D. Jones'.

Autograph letters, mainly to 'Gwilym Cowlyd', from [?Avaon] Eryri (1872); 'Cynwal' (1879); 'Clwydfardd' (1875); 'Cyfanwy' (1882); 'Cadvan' (1862); 'Caerwyson' (1886); C. W. Jones (Secretary of the Cymmrodorion Society) (1883); 'Cymrygarwr' (1878); 'Crych Elen', Cyffdy; autograph letters to 'Gwilym Cowlyd' from 'Gwilym Dyfi' (1884); John M. Davies (1898); 'Druisim' (1884); 'Telynor y Gogledd' (1876); Elias Davies ('Ehedydd Arfon') (1889); William Davies (1862); I. I. Davies (1889); J. H. Davies (1904); 'Dewi Glan Ffrydlas' (1881); E. Ellis (1862); R. C. Evans, Dolgelley (1903); 'Elfyn' (1893); 'Eos Môn' (1876); 'Eos y Berth' (1880); 'Elldeyrn' (1876); Vincent Evans (1898); D. Silvan Evans (1881, 1884, 1882); 'Eos Llechid' (1862); David Francis, Gwrtherid (1888); 'Gwilym Ebrill' (1881); 'Glan Tecwyn' (1892); 'Granwllefab' (1879); 'Gwenllian' (1901); 'Gutyn Ebrill' (1878); 'Hugh Fylchi' (1869); John Hughes (1875); Ceiriog Hughes (1875); John Hughes, Tanygrisiau; 'Iolo Môn' (1877); 'Illtyd' (1892); William Jones ('Gwilym Meirion') (1897); R. Jones ('Trebor Aled') (1899); J. Jones (Dwdan) (1890); David Jones ('Dewi Padarn') (1863); 'Ieuan Eifion' (1863); T. James (1878); Richard James; R. H. Hugh Jones; Spinther James (1887); O. Jones, Rhuddlan (1893); Owen Jones, Llansantffraid (1896); Cynwal Jones, Conwy (1881); J. Jones ('Ogwenydd') (1881); David Jones ('Dafydd Morganwg') (1879); Owen Jones ('Telyn Seiriol') (1880); W. M. Jones, Bettws y Coed (1889); W. H. Jones ('Gwilym Dâr') (1878); John Jones ('Talhaiarn') (1869, 1863, 1868); E. Doged Jones, Lerpwl; Tudno Jones; Idris Fychan (1884); Iolo Trefaldwyn (1877); 'Llallawg' (1878); 'Llew Llwyfo' (1891); 'Llinos Moelwyn' (1899); 'Ap Myrddin' (1890); an autograph letter to R[ichar]d Hughes from Osborne Morgan (1878); autograph letters to 'Gwilym Cowlyd' from 'Machraeth Môn' (1896); 'Morien' (1894); Lord Mostyn (1898); H[uw] Machno (1875); W. Morgan ('Penfro') (1883); Alfred Moffat (1902); 'Mynyddog' (1879); 'Owain Alaw' (1873); Edw[ard] H. Owen, Tycoch; 'Pencerdd Eifion'; Robert Parry, Ruthin (1862); D. E. Phillips, Pontypridd (1893); 'Penfro' (1889); Tho[ma]s Powel, Penarth (1887, 1894); John Roberts, Ruthin; Robyn Wyn (1878); T. Herbert Roberts, Abergele (1900); Llywarch Reynolds (1884); 'Rhuddfryn' (1862); Ellis Roberts, Corwen (1878); T. F. Roberts, Aberystwyth (1895); John Rhys, Oxford (1895); John Roberts (Welsh Harper) (1878); Robin Delynor (1884); Evan Rees ('Dyfed') (1881, 1885); an autograph letter to Lord Mostyn from 'Gwilym Cowlyd' (1878); autograph letters to 'Gwilym Cowlyd' from 'Taliesin Hiraethog' (1884); 'Trebor Aled' (1899); Edw[ard] Thomas, Blaenau Ffestiniog; R. W. Tudor, Tanygrisiau (1894); 'Teibal Lleifiad' (1895); 'Taliesin o Eifion' (1876); Egerton Phillimore (1882); Cornwallis West (1886); R. Môn Williams; John Williams ('Eos Môn'); and miscellaneous papers containing poetry and adjudications.

A volume containing two texts of 'The Travels of Charlemagne To Jerusalem and Constantinople', the one in French and the other in Welsh. The latter is from the Red Book of Hergest (Jesus College MS 1, col. 605 ff.) and is said to 'have been 'Transcribed from a copy made by Mr John Rhys, and collated with the original MS by Mr Llywarch Reynolds, March 8th 1870, and recopied from the transcript of Mr Reynolds, by Thomas Stephens', 22 July 1872.

An incomplete annotated transcript by Daniel Silvan Evans of 'Ystoria de Carolo Magno' from a transcript made by Ll[ywarch] Reynolds, Jesus College, Oxford, June 16, 1870, from the Red Book of Hergest (Jesus College MS 1, col. 381 ff.). The present text corresponds to Stephen J. Williams: Ystorya de Carolo Magno (Caerdydd, 1930), pp. 1-31.

A composite volume almost entirely in the hand of the Reverend Robert Williams (1810-81), Rhydycroesau, near Oswestry. It contains a list of contents and a complete transcript of Peniarth MS 152 ('cywyddau' and 'awdlau' by Gutto'r Glynn, etc.), completed at Rhydycroesau, 21 December 1870; a transcript from Brogyntyn MS 2, with an English translation, of a 'cywydd' by Tudur Penllyn transcribed 2 February 1871; two copies of a 'cywydd' by Sion Kain transcribed from Peniarth MS [116], 14 November 1876, with relevant marginal pedigrees, poetry in strict and free metres by Walter Davies ['Gwallter Mechain'] from 'Cydymeth Ifiengtid; sef Cerddi Cowyddau, ag Englynion tra dewisol na buant yn Argraffedig yr rioed hyd eitha fy ngwibodheth, sef Gwaith amriw rai o brydyddion cymru wedi gasglu gan Dafydd Evans, Llanfihangel, 1785'; 'Cywyddau Cywilyddus o [ffug-]waith Gweyrful Mechain', a 'cywydd' by Tydur Penllyn and 'englynion' by Iorwerth Vynglwyd, from 'Llyfr Hir Llywarch Reynolds' (NLW MS 970) and Llanstephan MS 35; and an incomplete list of contents of Cwrtmawr MS 242. The spine is lettered 'Gwaith Gutto'r Glyn'.