Showing 2917 results

Cân Hiraeth: 'Y Prifathro T. F. Roberts, MA, LLD' gan 'Craig y Deryn' (?'Bryfdir', Blaenau Ffestiniog) a 'Cydefrydydd'. Dyfarnwyd y wobr i 'Bardd Rama' ('Pedrog', Lerpwl) [rhif 21 yn y Rhestr Testunau].

Ysgrif: 'Rhai o'm helyntion yn y Rhyfel' gan 'Dafydd Gwyrfai' (D. M. Jones, Bontnewydd) a 'Trystan' (R. O. Hughes, Nantlle) mewn teipysgrif. Rhannwyd y wobr rhyngddynt. Ceir hefyd feirniadaethau yn Saesneg gan [?]J. R. Jenkins a W. P. Wheldon (teipysgrifau) [rhif 44 yn y Rhestr Testunau].

Cyfieithiad mydryddol: chwech o gerddi wedi eu dethol o Poems of Today (Sidgwick and Jackson) gan 'Latimer' (T. Hughes Jones, Blaenpennal, Tregaron) ynghyd â beirniadaeth D. Tecwyn Evans [rhif 62 yn y Rhestr Testunau].

Cyfieithiad: 'El Dorado' (R. L. Stevenson) (detholiad) gan 'Peblig' (W. Artro Evans, Caernarfon) a 'Caswallon' (Thomas Parry, Carmel) ynghyd â beirniadaeth W. Roberts. Dyfarnwyd y wobr gyntaf i 'Peblig' a'r ail i 'Caswallon' [rhif 72 yn y Rhestr Testunau].

Cyfieithiad o'r Ffrangeg i'r Gymraeg: Les Travailleurs de la Mer (Victor Hugo) (detholiad) gan 'Dilys' (Dilys W. Williams, Gelli-wig) ynghyd â beirniadaeth W. Roberts. Ataliwyd y wobr gyntaf ond gellir tybio y dyfarnwyd yr ail wobr i 'Dilys' [rhif 73 yn y Rhestr Testunau].

I rai o dan 16 oed - 'Fowler' (Geo. E. Williams, Cei Cona) mewn teipysgrif ac yn Saesneg, 'Mair Llwyn Onn' (Mair Roberts, Y Groeslon) yn Saesneg, 'Theodore' (Alun T. Lewis, Bryn Teg, Waunfawr) yn Saesneg a 'Blodwen' (ni wyddys pwy ydoedd) ynghyd â beirniadaeth W. P. Wheldon mewn teipysgrif ac yn Saesneg. Dyfarnwyd y wobr gyntaf i 'Fowler' a'r ail i 'Mair Llwyn Onn' a rhannwyd y trydydd rhwng 'Theodore' a 'Blodwen'.

Traethawd: 'Cerddoriaeth Gorawl a Chanu Corawl yng Nghymru o 1820 hyd 1920' gan 'Gwerinwr' (David Jones, 'Dewi Carno', Rhymni) y dyfarnwyd y wobr iddo. [Gweler llawysgrif LlGC 23051E am awdl y Parch. William Alfa Richards].

Cyfieithiad o'r Ffrangeg i'r Gymraeg: rhannau o weithiau Lamartine, de Vigny a Hugo gan 'Arnallt' a 'Meurig' sef Joseph Harry, Llanymddyfri. Ni cheir beirniadaeth felly ni ellir dweud pa waith oedd yr un buddugol [rhif 31 yn y Rhestr Testunau].

Edmund O. Jones ar y cyfieithiad mydryddol i'r Saesneg o bedair telyneg Gymraeg. Ataliwyd y wobr [rhif 28 yn y Rhestr Testunau].

J. Fisher a W. Garmon Jones ar y traethawd 'The Folkspeech of Flintshire, together with a collection of the Folklore of the County, to include customs, legends, Fairy Tales, etc.'. Ataliwyd y wobr [rhif 15 yn y Rhestr Testunau].

'Drama Gymraeg fer o natur ddigrifol' gan 'Obadiah Puw' (W. Edward Williams, 'Gwilym Rhug', Bae Colwyn) y dyfarnwyd y wobr iddo [rhif 37 yn y Rhestr Testunau].

Hir-a-thoddaid: 'John Ambrose Lloyd' gan 'Sain Moliant' ('Eifion Wyn', Porthmadog) y dyfarnwyd y wobr iddo [rhif 11 yn y Rhestr Testunau]. Teipysgrif.

Englyn: 'Wil Bryan' gan 'Meredydd' ac 'Ap Natur' mewn teipysgrif a rhannwyd y wobr rhyngddynt. Ceir hefyd feirniadaethau 'Berw' a Syr John Morris-Jones, yr olaf ar ffurf toriad papur newydd [rhif 12 yn y Rhestr Testunau].

Awdl: 'I'r Duw nid adweinir' gan 'Alastor' ('Cynan') mewn teipysgrif y dyfarnwyd y wobr iddo. Ceir hefyd feirniadaethau Syr J[ohn] Morris-Jones, 'Elfed' a T. Gwynn Jones [rhif 11 yn y Rhestr Testunau].

Soned: 'Plygain' gan 'Addolwr' ('Gwilym Myrddin', Rhydaman) a 'Dan y Gawod' (y Parch. T. Eirug Davies, Cwmllynfell) mewn teipysgrif a rhannwyd y wobr rhyngddynt. Ceir hefyd feirniadaeth R.Williams Parry [rhif 21 yn y Rhestr Testunau].

Morgan Watkin ar y cyfieithiad o'r Ffrangeg i'r Gymraeg (toriad papur newydd o Y Darian) [rhif 52 yn y Rhestr Testunau].