File NG1/4/1 - 'An Ethnic Tremor'; 'Continental Drift'; 'The Photograph';

Identity area

Reference code

NG1/4/1

Title

'An Ethnic Tremor'; 'Continental Drift'; 'The Photograph';

Date(s)

  • 1987; 1999 (Creation)

Level of description

File

Extent and medium

1 ffolder / 1 folder

Context area

Name of creator

(1919-2020)

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Llyfr ymarfer (1999) yn cynnwys nodiadau llawysgrif a drafftiau amrywiol yn llaw Emyr Humphreys, yn cynnwys drafftiau o'r straeon byrion 'An Ethnic Tremor' (cyhoeddwyd yn Planet, 134 (1999), 17-26, ac yn 'Old People are Problem' (Pen-y-bont: Seren, 2003)); ‘Continental Drift’ (cyhoeddwyd fel ‘Menna’ yn ‘Ghosts and Strangers’ (Pen-y-bont: Seren, 2001)); ‘The Photograph’ (cyhoeddwyd fel ‘Vennerberg’s Ghost’ yn Planet, 140 (2000), 47-59); ‘[Nodiadau] y Nofelydd’; ac ‘Yr Efaill’. Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys nodiadau pellach a drafftiau o farddoniaeth gyda’r teitlau ‘The Spirit In the Trees’, ‘Welsh Requiem’, ‘Committing the Deed – written 1942’, a ‘Hugh Bach y Gwyddel’, ymhlith eraill; drafft o erthygl wedi’i theitlo ‘Visitors – Visitations – A Land of Strangers’; a thocyn darllen, Coleg Prifysgol Gogledd Cymru, Bangor (1987). / An exercise book (1999) containing various manuscript notes and drafts in the hand of Emyr Humphreys, including drafts of the short stories ‘An Ethnic Tremor’ (published in Planet, 134 (1999), 17-26, and in ‘Old People are Problem’ (Bridgend: Seren, 2003)); ‘Continental Drift’ (published as ‘Menna’ in ‘Ghosts and Strangers’ (Bridgend: Seren, 2001)); ‘The Photograph’ (published as ‘Vennerberg’s Ghost’ in Planet, 140 (2000), 47-59); ‘The Novelist’s [Notes]’; and ‘The Twin’. The file also contains further notes and drafts of poetry titled ‘The Spirit In the Trees’, ‘Welsh Requiem’, ‘Committing the Deed – written 1942’, and ‘Hugh Bach y Gwyddel’, among others; a draft of an article titled ‘Visitors – Visitations – A Land of Strangers’; and a reader’s ticket, University College North Wales, Bangor (1987).

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Disgwylir i ddarllenwyr sydd am ddefnyddio papurau modern yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru gydymffurfio â Deddf Warchod Data 2018 a Rheoliadau Diogelu Data Cyffredinol 2018 yng nghyd-destun unrhyw brosesu ganddynt o ddata personol a gasglwyd o gofnodion modern sydd ar gadw yn y Llyfrgell. Nodir y manylion yn yr wybodaeth a roddir wrth wneud cais am Docyn Darllen. / Readers consulting modern papers in the National Library of Wales are required to abide by the conditions set out in information provided when applying for their Readers' Tickets, whereby the reader shall become responsible for compliance with the Data Protection Act 2018 and the General Data Protection Regulation 2018 in relation to any processing by them of personal data obtained from modern records held at the Library.

Conditions governing reproduction

Language of material

  • English

Script of material

Language and script notes

Saesneg / English

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Publication note

Cyhoeddwyd drafftiau o straeon byrion yn y ffeil hon fel a ganlyn: ‘An Ethnic Tremor’, a gyhoeddwyd yn Planet, 134 (1999), 17-26, ac yn ‘Old People are Problem’ (Pen-y-bont: Seren, 2003); ‘Continental Drift’, a gyhoeddwyd fel ‘Menna’ yn ‘Ghosts and Strangers’ (Pen-y-bont: Seren, 2001)); a ‘The Photograph’, a gyhoeddwyd fel ‘Vennerberg’s Ghost’ yn Planet, 140 (2000), 47-59. / Drafts of short stories in this file were published as follows: 'An Ethnic Tremor’, published in Planet, 134 (1999), 17-26, and in ‘Old People are Problem’ (Bridgend: Seren, 2003); ‘Continental Drift’, published as ‘Menna’ in ‘Ghosts and Strangers’ (Bridgend: Seren, 2001)); and ‘The Photograph’, published as ‘Vennerberg’s Ghost’ in Planet, 140 (2000), 47-59.

Notes area

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales

Rules and/or conventions used

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

Language(s)

Script(s)

Sources

Accession area

Related subjects

Related people and organizations

Related genres

Related places

Physical storage

  • Text: Emyr Humphreys Papers NG1/4/1