A manuscript volume in Arabic and Persian which, according to an accompanying note, was picked up after the Battle of Inkerman in 1854. It opens in Arabic ('This is the book of the Jewels of Isālām') and then follow the invocation of the name of Allah and the laudatory reference to Mohammed. The text follows in Persian and consists of a dictionary of Islamic names, personal and geographical. The end is again in Arabic, and the colophon is dated 1213 of the Hejra, i.e. 1835.