Published
Published
Addasiad Mallt Anderson a Beni Harries o ddrama 'Out of focus' gan Peter Gordon ar gyfer Cwmni Theatr Crwys, [Caerdydd].
Published
Trosiad Gareth Miles (drafft 2) o'r ddrama 'Oleanna' gan David Mamet [cyhoeddwyd yn 2004].
Published
Cyfaddasiad Gareth Miles o 'Oresteia' gan Aischulos, [2005].
Published
Cyfieithiad Huw Roberts o 'The Beauty Queen of Leenane' gan Martin McDonagh, [2001].
Published
Cyfieithiad ac addasiad Gruffydd Parry o 'Ghosts' gan Henrik Ibsen, [1994], ynghyd â thaflen yn hysbysebu taith y perfformiad.
Published
Trosiad Gareth Miles o 'El castigo sin venganza' gan Lope de Vega, [1993].
Published
Cyfieithiad G. J. Evans o 'La Dama del Alba' gan Alejandro Casona.
Published
Cyfieithiad o "The Pillars of Society" sef trosiad i'r Saesneg o "Samfundets Stotter" gan Ibsen, [?1929].
Published
Cyfieithiad Jacob Davies ac Emyr Thomas o 'Johnny Belinda' gan Elmer Harries [cystadleuaeth actio drama hir gan Gwmni Theatr Fach Cross Hands yn Eisteddfod Genedlaethol Sir Ddinbych 2001].